雙子星

雙子星

麥迪與卡特的故事

“我們總是對彼此使用那些舊伎倆，但樂此不疲。就像是’我絕不讓你得分’之類的。我們很享受，比賽結束后我們依然會說個不停，誰也不愿意服輸。而在他打得很出色時，我也會打電話去恭喜他。無論如何，他有他的生活，我有我的生活，但我們還是會打電話，聊聊彼此的生活。”

這是麥迪2005年1月時說的話——在火箭隊和籃網的比賽之后，這不是他和卡特第一次在賽場上以對手的身份相遇，但卻是他們兩個離開多倫多之后的首次對決，不過，時間已經沖淡了當年的不快，兩人的仇恨也在分別離開那個境外傷心地后消失殆盡。場上的他們已經沒有了以往對抗時的激情與火花，場下的親密情景讓人仿佛又回到了從前的歲月，還記得這對多倫多的雙子星嗎？

1998年夏天，剛剛經歷過一不算成功的菜鳥賽季的麥迪還在佛羅里達州布奇·卡特教練的同胞兄弟克里斯·卡特所開辦的Foot Lauderdale訓練營中揮汗如雨——最顯著的效果是每天兩小時的力量訓練使用他可以輕松舉起212磅的杠鈴，幾乎是從前的兩倍。這時“布奇叔叔”告訴他:“新賽季你可能要和你的表哥文斯·卡特并肩作戰了。”這個消息直令麥迪振奮不已。

這年的6月，猛龍隊在選秀大會當天通過交易的方式得到了文斯·卡特。但其實兄弟兩個人早在佛羅里達參加AAU聯賽時就已經彼此認識了，而他們的友情則是在北卡羅萊納州進一步升華的——當時麥迪在蒙特澤恩高中打球，而卡特則是一顆冉冉上升的新星。在兩人發現彼此之間竟然存在著血緣關系之后，他們的關系更為密切了——在二人母親一次偶然的談話中，他們發現特雷西的祖母與卡特的祖父居然是表兄妹。血畢竟濃于水，當既是朋友，又是兄弟的卡特到來的時候，麥迪也似乎感到迎來了他職業生涯中的春天。

由于聯盟停擺的緣故，麥迪和卡特擁有了更多熟悉彼此的私人時間。兩個人好得就像一個人似的，用如膠似漆這個詞語來形容他們也絕不為過。在休賽的日子里，兩個人會待在卡特的公寓里，一起打電動游戲，一起聽音樂，一起下廚做烤雞翅。隊友們經常開玩笑稱他們兩個人是“雙胞胎”。卡特教練在賽場上也經常有意無意地讓他們兩人一起并肩作戰，并且總是能夠取得不俗的戰績效果。

麥迪在那個賽季各項數據都有了提高，這很大一部分原因應該歸功于他與表兄文斯的友誼。當然，就因為兩人過于親密無間的緣故，這兩位表兄弟有的時候與隊友之間反而出現了不合時宜的賽場距離。最為明顯的一次發生在1999年秋天同洛杉磯快船隊的一場季前賽中。兩位表兄弟過于在意彼此之間的賽場配合，反而忘記了在比賽中的強硬防守以及傳球給其他的隊友們。最終，猛龍隊以102-112輸給了對手。隊中的老牌中鋒安東尼奧·戴文斯在賽后召開隊內會議，嚴厲地批評了這兩位年輕的球星在賽場上自私自利的打球作風。

表兄卡特在1998年縮水賽季的NBA處子亮相堪稱完美無瑕——他不但獲得了當年聯盟的“最佳新秀”，而且以其兇猛的“大風車灌籃”刮過了一股UFO旋風（獲得當年的“扣籃王”）！隨著猛龍隊險些歷史上首次殺進季后賽馬（23勝27負），在多倫多乃至整個NBA，人們都在熱衷談論著這位“加拿大飛人”。而此時麥迪也正用自己的奮斗方式穩定進步著，一時間，麥迪和卡特“雙子組合”的聲勢直追當年的喬丹和皮蓬。

多年之后，麥迪和卡特改換東家，再次碰面，他們之間沒有了齟齬，重訴兄弟之情。

但“遠則親，近則怨”，麥迪很快就在隨后的1999-2000賽季發現了“相見不如懷念”這句老話的真諦。

在這個賽季里，麥迪憑借每場15.4分和6.3個籃板的出色表現在“最佳第六人”和“進步最快球員”的票選中，分列第三和第五位。在賽季還剩9個星期時，憑借優異的表現他終于拼進猛龍隊首發陣容。“我現在感到一種無拘無束的自由。”麥迪如是說。

但一切真的如此嗎？雖然麥迪屢有驚人之作，但更多時候他只是表兄卡特的陪襯。“我希望加內特不要只拍文斯的扣籃。”2000年全明星扣籃大賽后麥迪居然如此說，顯然羽翼漸豐的他已經不再滿足于生活在卡特的陰影中了。而卡特無數次搞定最后一投更讓麥迪嫉妒不已。季后賽猛龍隊被紐約狂掃出局后，麥迪未與任何人打招呼就直接驅車回家了，卡特的低迷讓麥迪開始感到有勁使不上的感覺。與此同時，麥迪的母親馬拉尼斯·威利弗德隨后也在接受ESPN雜采訪時直截了當地說:“多倫多有什么？有卡特，只有文斯·卡特，我感到惡心。”就連麥迪的偶像“便士”哈達威也認為他應離開多倫多了:“麥迪很想每場投籃20次，但從某種意義上說，他現在是被大材小用了。”對此，麥迪不再沉默:“我并不在乎公眾焦點是什么，我從來都不讓別的東西影響我。”但此刻麥迪和卡特都明白，既然他們場外不能像以前一樣親兄弟般的分享香甜的雞肉和同去野炊，那文斯就更沒資格拿手槍逼著麥迪在合約上簽字了。要知道，今天的麥迪早已不是昨日的稚嫩高中生，他要拿到自己可以得到的東西—但很明顯，多倫多這片寒冷的天空對他過于狹窄了。

于是，幾經權衡下，麥迪選擇了離開，離開猛龍，離開了他的表兄卡特。就在麥迪宣布了這個決定以后，多倫多當地以《星報》和《環球報》打頭陣，電視、電臺一齊對麥迪口誅筆伐。而這時的卡特既沒有出面替表弟辯解，也沒有任可挽留的表示，甚至于沒有與麥迪說一句再見。這讓麥迪非常地傷心。此后，兩兄弟的境遇有了截然不同的變化，麥迪開始走紅，而卡特則陷入了低谷。2003年的泛美籃球錦標賽上，兄弟兩人再次穿上了相同的隊服，這次他們配合得非常順利，最終，他們一起舉起了冠軍獎杯。

從那開始，兩人的關系慢慢開始解凍，一年一度的全明星賽更是他們改善相互關系的最好舞臺，賽場上的對決也變成了相互鞭策。畢竟血濃于水，一朝是兄弟，永遠是兄弟！