新聞語言的文化性與規范性分析

谷士偉

[摘要]隨著全媒體時代的來臨，新聞媒介傳播信息的速度不斷加快，新聞語言內容更加豐富，逐漸出現了全名寫作的盛況，新聞語言風格逐漸體現個性化、平民化特征，因此，在新聞語言中出現了許多隨意、媚俗等問題，為了使新聞語言規范化發展，營造健康、良好的新聞語言環境，必須提升新聞語言的文化性與規范性。只有充分發揮新聞語言的輿論傳播作用，采用規范的新聞語言，才能更好地弘揚社會文化風氣。基于此，本文就新聞語言的文化性與規范性進行了深入研究，并提出了具體看法。

[關鍵詞]新聞語言；文化性；規范性

隨著社會經濟的高速發展，我國的媒體行業逐漸繁榮起來，新聞語言信息內容越來越豐富，新聞語言的傳播范圍更加廣泛。在互聯網全媒體社會環境下，逐漸出現了智能手機、平板電腦等移動終端，使媒介生態環境越來越復雜，新聞語言信息傳播的速度不斷加快，其承載的信息報道功能逐漸體現出來。在新聞媒介傳播新聞內容時，為了滿足人民群眾了解時事新聞的需求，以及文化需求，主要通過新聞語言的文化性和規范性來起到重要作用，只有確保新聞語言的文化性和規范性，才能保障新聞媒介傳播的功能價值。文化性和規范性在新聞語言中起到相輔相成的作用，二者缺一不可，必須全面了解新聞語言的文化性和規范性關系，才能更好地應用新聞語言。

一、新聞語言中的文化性體現

新聞語言作為新聞媒介傳播文化的重要符號，其在傳承文化的過程中，逐漸成為了文化的重要組成部分。綜合而言，新聞語言中的文化性主要體現在這樣幾個方面。

（一）新聞語言的文化屬性

新聞語言的文化屬性可以從兩方面來進行理解，一方面來看，指的是新聞語言本身的文化屬性，這也是與生俱來的屬性。從另一方面來看，文化屬性主要指的是新聞內容中表現的文化內涵。具體而言，在新聞語言傳播中使用的語言文字，這些語言文字反映了民族和社會的意志，因此，我國對新聞語言文字進行了明確規定，廣播媒體在播報新聞內容時，必須使用該民族的通用語言和文字，這樣才能起到團結民族的作用。但是在少數民族中傳播新聞內容時，不僅要使用普通話作為新聞語言，還要使用少數民族語言，這樣才能體現出民族文化的多樣性。此外，在新聞媒體傳播的新聞語言內容中，文化內涵也充分體現了文化屬性，我國廣播媒體利用新聞語言使我國的傳統文化得到了廣泛傳播，有利于傳承和發揚中華民族傳統文化，也能夠讓更多的人們了解中國本土文化。

（二）新聞語言的文化功能

新聞媒體通過使用新聞語言，主要起到這樣幾點文化功能：第一，能夠構建文化形態，對于促進我國社會主義文化建設起到至關重要的作用。新聞媒體在報道優秀的社會事跡時，能夠充分弘揚社會積極文化精神，利用正面輿論引導人們的行為，增強社會主義文化的凝聚力。第二，有利于繼承和普及中華民族文化。語言作為我國流傳最為久遠的文化，通過利用新聞語言，能夠打破文字語言的局限性，讓讀者更加生動地了解中華民族文化。例如：在許多知名的新聞節目中，都是利用新聞語言來傳播文化，易中天主持的《百家講壇》節目，每期都會講解一段歷史文化，從而引起觀賞者的普遍關注。新聞語言的主要作用就是為了普及新聞信息，而文化也將被新聞媒體所普及，加強目標受眾的了解。第三，起到交流文化的作用。新聞語言面向的目標受眾非常廣泛，其不僅面向國內受眾，而且面向其它國家受眾，所以利用新聞語言能夠使我國的傳統文化傳播向其它國家，使其它國家充分感受到我國傳統文化內涵，促進雙方之間文化的交流。

（三）文化表現

在新聞語言傳播中，充分表現了我國的文化精神，使目標受眾的公信力更加全面地展現出來。同時，也充分表現了我國傳統歷史文化精神，在許多歷史類新聞記錄片中，通過講解一段時期內的歷史文化變遷，能夠讓受眾清晰地了解不同時代的文化變遷，加深受眾的認知。

二、新聞語言的規范性體現

（一）新聞語言的規范性屬性

新聞語言的表現形式非常豐富，其中主要包含了有聲語言、圖畫語言以及文字語言等三種不同的形式。因此，在使用新聞語言時，必須滿足詞匯、語言、文字和語法的相應規則，這樣才能讓受眾清晰理解新聞語言內容。新聞語言的規范性屬性和社會發展存在密切相關的聯系，在不同時期，國際交流日益頻繁，所以對于簡潔方便的新聞語言需求不斷擴大。隨著社會的發展進步，未來的新聞語言必須順應社會發展規律，不斷調整和改進新聞語言的規范屬性，才能避免被時代淘汰。

（二）新聞語言的規范功能

在新聞語言傳播過程中，采用規范性的新聞語言，能夠使我國的通用語言文字快速普及開來，并且也代表了我國的整體意志。只有規范性語言，才能讓讀者更加清晰地獲取新聞信息，傳播社會正面風氣。

（三）新聞語言的規范表現

從整體上來看，新聞語言的規范表現主要表現在這樣兩個方面：一方面，新聞媒介在使用新聞語言傳遞新聞內容時，必須確保新聞內容真實、準確，其次需要確保語音、詞匯、文字以及語法的規范使用，這樣才能使新聞語言更加合乎邏輯。另一方面，新聞語言在傳播技巧上需要確保規范性，充分考慮到目標受眾的需求，選擇應用合適的語言傳播技巧。

三、結束語

綜上所述，新聞語言在應用過程中具有文化性與規范性特征，為了使新聞語言得到合理應用，發揮新聞語言的傳播載體作用，必須充分考慮到文化性與規范性，才能使新聞語言的文化功能和規范功能充分發揮出來。endprint