特朗普還有王牌嗎？

鄭若麟

特朗普對華政策的困境與奧巴馬并無二致。所以，這次特朗普訪華是注定要成功的。特朗普實際上除了訪華成功外別無選擇。我們需要做到的，恰恰是在特朗普成功訪華后，不要被這一次訪問的成功——盡管也是偉大的成功——而迷惑了我們自己。我們必須牢牢記住，中美之間的沖突是早晚都會發生的事，只是我們不知道它將是按照中國的模式，還是按照美國的模式發生。

中美兩國“攤牌”

美國總統特朗普剛剛結束對中國的首次國事訪問。一位正在中國考察的法國學者對我論及此事時說：“這是一位正在從世界霸主寶座上跌落下來的國家總統，來拜訪他的最有可能的‘繼任者——習近平。”而我則笑答：“恐怕在中國，鮮有官員敢于公然做這樣的表述；而中國學者也許有一部分會同意你的觀點。不過他們肯定是少數、甚至是極少數……”

我的法國學者則大笑：“我的觀點在法國也屬于少數派。但大多數法國學者都同意，美國一旦開始衰落，將會與歐洲大大不同；不同就不同在歷史還從來沒有印證過美國在衰落之后還能夠重新崛起。”他的這番話并非我第一次聽到。早在2003年美國入侵伊拉克之后，我參加了法國參議院組織的一次題為“美國與世界其他國家”的辯論會。當我談及“弱小的中國面對超級霸權美國”時，法國學者——從國際問題專家帕斯卡爾·波尼法斯（Pascal Boniface）到經濟社會學家艾瑪紐·托德（Emmanuel Todd）——主要是談的卻是歐洲對美國的看法：帝國的衰落。