婆婆來電話了

◎扣妮子

婆婆來電話了

◎扣妮子

婆婆來電話了！看到來電顯示，我先清清嗓子，鎮定一下情緒，然后愉快地接電話：“嗨，媽，您好?！?/p>

剛結婚的時候，婆婆要求我每天打電話請安。因為當時我的韓語水平不高，通常婆婆說的話我根本聽不懂，我想說的話也說不出，每天的通話內容就是：“吃飯了？”“吃了?！薄皼]別的事嗎？”“沒有?！边@種電話為什么每天都要打？我從早上拖到晚上，拖不下去了才去打。

“方便接電話嗎？”婆婆問。

“方便，方便。”我說。

“媳婦啊，你知道我為什么打電話給你嗎？”婆婆問。

這個問題不好回答，一秒鐘內我的腦海里掠過數種想法：我做錯啥了？

“嗯……不知道啊?！?/p>

“媳婦啊，我想跟你說我愛你?！?/p>

不是吧？但婆婆都表白了，我也得識時務啊，于是說：“媽，我也愛您?！?/p>

以前也是，婆婆一心血來潮就打電話表白：“媳婦啊，我剛才看電視，看見電視里的媳婦真壞，還是你好啊……”

我去看望她，一進門，她總是放下手里的活出來迎接，然后張開雙臂說：“媳婦，真想你啊，你怎么又瘦了……”

可是在一起住不到兩天，她就看不慣我了，我能看出她不斷地在忍，當然我也在忍。終于我要走了，走的時候她還是要熱烈地擁抱：“媳婦，我愛你。”

去年1月1日凌晨，婆婆來我家，非要帶著孩子們去釜山海邊看日出。在海邊站了一個多小時，太陽終于冒頭了，那一瞬間婆婆抱住了我。她說啥了？當然是：“媳婦，我愛你！”

今年她又想來，便在電話里說：“你侄子一放假就說要來你家玩，你說我們是來還是不來呢？”

婆婆家離我家很遠，地鐵轉高鐵轉汽車大約得五個小時。我說：“來吧，媽，還去看日出?！?/p>

婆婆說：“日出？去年的節目沒意思了，你能不能想個新節目？”

“新節目？要不我們去看日落？”

我和婆婆的一來一往從來都是韓劇的經典臺詞，導演和編劇都是婆婆，但如果她能對我說“媳婦，我愛你”，我為啥不能對她說“婆婆，我也愛您”呢？

（摘自《祝你幸福·午后版》2017年第3期）