中企悄然大筆投資印度？

美國CNBC新聞網11月16日文章，原題：中國投資者悄然向印度注入資金若從印度官方數字看，截至今年3月中國對印直接投資本世紀只有區區16億美元。然而，盡管目前尚無具有政治效應的大手筆投資，但近幾年來中國人一直在悄無聲息地投資印度公司。與中企合作密切的印度人估計，中國對印投資可能至少是官方數字的5倍。

律師事務所大恒竺成合伙人桑托什·帕伊說：“過去兩年中國投資增加一倍。沒理由懷疑這種趨勢會繼續下去，因為他們已經嘗到甜頭。”對他的公司來說，中國客戶是增長的動力，2011年以來他已協助約150個中國客戶進入印度市場。專家們稱，通常投資來自位于美國、新加坡或別處的中資公司，因此未被歸入“中國”投資。官方數字只記錄總部在中國大陸的公司投資，連港澳地區的都不包括。

印度企業樂于得到中國資金，但由于印中關系的歷史，宣揚那些投資對大家都不利。帕伊說：“若某家中國公司說，‘我們進入了印度市場，會招來更多關注。若印度公司說，‘我們有中國投資者，可能會失去一些好感。隱藏這些事并非是有什么陰謀。問題是，站到屋頂上大喊大叫有什么好？”一個例子就是不久前上海復星醫藥11億美元收購印度制藥公司GlandPharma的股權。據報道，該交易引起一些印政府人士擔憂。

位于新德里的中國研究所助理主任阿拉文德·葉勒里說：“不受政府方面管控或影響的投資正不斷涌入。印度各邦政府對中國人警惕，所以如今他們在私營領域做（并購與合資）。……