我國當代杰出詩人、資深翻譯家、散文家、文藝評論家、出版家,中國作家協會全國委員會名譽委員、中國翻譯家協會會員、中國詩歌學會副會長、中國非物質文化遺產——常州吟誦傳承人,人民文學出版社原總編輯、黨委書記、專家委員會副主任,《當代》雜志顧問、《中國詩歌》編委屠岸先生,因病于2017年12月16日17時在北京逝世,享年94歲。
屠岸先生畢生為新中國的文學事業、翻譯事業和出版事業做出了重要貢獻,為人民文學出版社的發展做出了重要貢獻。他的逝世,是中國文學界、翻譯界和出版界的重大損失。
屠岸先生擔任《中國詩歌》編委期間,曾多次與《中國詩歌》負責人交換意見,他一直關注當今詩壇創作狀況和《中國詩歌》的成長發展,并根據他對詩歌的美學造詣,提出指導意見。他的逝世,也是中國詩壇和《中國詩歌》的重大損失。