從長安到羅馬（組詩）

曹誰

從長安到羅馬（組詩）

曹誰

大悲舞

你站在舞臺的中央

他們都在推你走向悲傷

有的人在幕后伴樂

有的人站在你身后隨哀樂一齊搖擺

站在舞臺中央痛哭的只有你一個人

大舞臺在亞歐大陸地中部

你站在帕米爾之巔痛哭

人們從四面八方趕來

亞細亞人在為你奏哀樂

歐羅巴人在隨音樂搖擺

唯有你一個人站在那里痛不欲生

你是世界中一個最普通的人

所有的人仍不會放過你

他們為你歌舞

一齊助你悲傷

直到你絕望

直到你離開這個世界

他們就會一哄而散

去為下一個人哀歌

巴比倫：羅馬和長安都陷落

蠻人從亞歐大陸深處來了

西哥特和東哥特來了

汪達爾和倫巴第來了

匈人最后將羅馬攻陷

羅馬人四散逃亡

蠻人從亞歐大陸深處來了

匈奴和鮮卑來了

羯人和羌人來了

氐人最后將長安攻陷

大漢人四散逃亡

我們居住在美索不達米亞

巴比倫并不安全

波斯人將我們覆蓋

阿拉伯將我們同化

奧斯曼將我們淹沒

泥版上的楔形文字已不認識

我們在巴格達悵望星空

無法回想起人類的故鄉巴比倫

大門從東方和西方中間打開

我們從黑暗中打開黑色的大門

從東方和西方中間

大光明射進來

我們進入大門

左邊是亞細亞，右邊是歐羅巴

白色的大鳥從我們頭頂飛過

大帷幕落下來

從長安到羅馬

從日出到日落

我們是該坐下來談的時候

秘星

我把自己埋在落葉中

青草從我的身下長起

撲棱棱飛過天空的是烏鴉還是喜鵲？

我在寒夜中來回走動

仰頭看著莫測的天空

閃閃的星星在訴說什么？

我躺倒在大地閉上眼睛

樹葉落在臉上

星星落在心中

我就在此時安靜下來

帕米爾堡新娘

昨天我們沒有相遇，我們不必管

明天我們不會相遇，我們不必管

今天我們在此相會，我們一起入洞房

我們坐在帕米爾堡的兩翼相遇

我出將入相，你紅袖添香

昨天和明天都不見，我們只在今天相守

我從帕米爾堡離開你根本不知

昨天和明天我們都不見，只在今天

你在昨天和明天都在跟人拜堂

我從帕米爾堡離開，我的心卻永遠留下

亞細亞和歐羅巴間是空蕩蕩的頓河

雙頭巨鷹升起

亞細亞和歐羅巴裂開

斯基泰人說：頓河！

自由的斯基泰人在亞歐大陸草原帶上漫游

他們不斷被文明人驅趕

從亞歐大陸草原帶的邊緣越過一重重山脈

最后的自由人哥薩克一直退到頓河島上的土坡

他們用石灰巖塊筑起堡壘抵抗

直到武士的頭頂長滿艾蒿

文明人史書中只有一個詞語：Saka

文明人將小教堂插在頓河上

街道上飄滿勝利的旗幟

孩子們通過小門從兩面走到頓河邊

我們乘坐頓河的波紋向前

頭頂長滿雜草的斯基泰骷髏在我們腳下低聲說：

前面是黑色的大海！