●朱沁雯
日本老年人食物窒息情況研究
●朱沁雯
對象是入住在東京、山梨縣、北海道內的養護老人福利設施的486名老年人,其中,除去期間因離開而無法追訪者437名(男性110、女性327)。平均年齡是85.0±8.5歲(男性:80.8±8.3,女性:86.4±8.1歲),平均養護度次數是3.7±1.1(男性:3.6±1.1、女性:3.8±1.1)。
在過去平成18年6月到平成20年12月這2年6個月期間,造成窒息的過往情況和窒息原因的食品、關于窒息時的反應,對對象及實施人員進行問卷調查。
(1)調查期間有無窒息事故的過往(2)窒息事故的時期(3)造成窒息原因的食品(4)事故后的轉機
( ①設施對應·②住院或者就診)
探討窒息風險因素為目的,以下所示關于各項目的調查。如果有關口腔內環境、機能評價,牙科醫生、牙科衛生人員前往各福利設施領域進行調查。
(1)年齡及性別(2)日常生活自理能力(以下稱ADL)的評估
作為日常生活自理的自理度的評價基準,在我國廣為使用的指標是基于厚生勞動省的殘疾老人的日常生活自理度來評估。把次序J、A、B作為平衡ADL,次序C作為ADL低下。(3)養護次數。在養護保險里,根據養護認定記錄來調查養護次數。(4)基本疾病的調查。調查有可能給食物下咽機能帶來影響的疾病(癡呆、腦血管障礙)有無過往。(5)服用藥物的調查。調查有無服用給口腔咽喉機能帶來影響的藥物(向精神藥、抗抑郁藥等)。(6)用餐的照看。用餐時,把有需要照看的人作為“用餐要照看”、把有自理能力的人作為“用餐自理者”。(7)口腔內情況。口腔內狀況是,就舌苔、食物殘渣、有無口腔干燥進行調查。(8)口腔機能的評估。口腔機能的評估是,對現在齒數、咬合情況、有無下咽障礙進行評估。① 現在齒數、咬合狀態的評估。進行殘存齒數的調查,還要評估天然牙齒的咬合情況,還有評估含假牙的咬合支撐情況。
在臼齒部分沒有咬合支撐,是把有2個地方以下的咬合支撐的B2~C3分類作為“咬合支撐崩壞”、或者在臼齒部分至少有3個地方咬合支撐的A1~B1分類作為“咬合支撐維持”。②下咽機能評估。下咽機能的評估是基于用餐時的觀察,水分是否有蒸發。
在統計學有意差的假設檢驗中,2個群體間的比較,對各群的獨立性的假設檢驗用X二乘法假設檢驗。而且,把有無窒息過往作為從屬變數,把有意因素作為獨立變數,根據邏輯回歸分析進行危機因素的分析。還有,變數選擇是使用的變數減少法。對于這些討論,使用Windows日語版SPSS,有意水準不滿危險率0.05。
在過去3年間,因食品窒息過往的人有51名(男性10名,女性41名、平均年齡:85.6±7.1歲)。期間有2次窒息過往的人有4名(4次:1名、3次:2名、2次:1名)。死亡例有2例。
造成窒息原因的食品是,蔬菜7人,水果4人,肉4人,魚頭4人,米飯3人,面包1人、點心類0人,其他6人(吐血物、痰、濃厚流食各1名),原因不明29人(有重復)。在窒息時的反應,窒息發生后,入院接受治療和住院的人有13名(25.5%),其中2名已死亡,其他38名已采取相應措施。
(1)關于年齡及性別。有過往史的51人的平均年齡是85.6±7.1歲,沒有過往史的平均年齡是85.0±8.6歲,有意差無法確定。有過往史的男性10名,女性41名,沒有過往史男性100名,女性286名。因性別的差異而無法確認。
(2)養護次數。有過往史的人的養護次數平均有4.1±1.0,沒有過往史的人平均3.7±1.1,有意差無法確認。
(3)ADL的評估。有過往史ADL平衡有34名,ADL低下17名,無過往史ADL平衡的人有312名,ADL低下的人有74名。有過往史的人ADL低下的人很多(p<0.05)。
(4)認知機能。有窒息過往史還維持認知機能的人有23名,認知機能低下的人有28名,無窒息過往史的還維持認知機能的人有269名,認知機能低下的人有117名。有窒息過往史的人和無窒息過往史相比,認知機能低下的人多。
(5)基礎疾病。有窒息過往史的人當中,有腦血管障礙過往史的人有19名,沒有此病的有32名。無窒息過往史的人當中,有腦血管障礙過往病史人有212名,沒有此病的有174名。有窒息過往病史的人和無病史的人之間,有關腦血管障礙的過往史有意差無法確認。
(6)服用藥物。有窒息過往史的人當中,服用向精神藥的人有16名,沒有服用的人有35名。沒有窒息過往史當中,服用向精神藥的人有110名,沒有服用的人有270名。有窒息過往病史的人和無病史的人之間的服用向精神藥物的人的比例無法確認有意差。
(7)用餐的看護。在有過往史的人當中,有自理能力的人有41名,通過養護的人有10名,在無過往史的人當中,有自理能力的人是209名,通過養護的人是177名。有過往史的人用餐自理的人多。
(8)口腔內環境。有過往史的人當中,有舌苔附著的人是20名,沒有附著的人是31名。沒有過往史的人當中,舌苔附著的人有135名,沒有附著的人是251名。還有,在有過往史的人當中,有食物殘渣的人有20名,沒有食物殘渣的31名。在沒有過往史的人當中,有食物殘渣的人有157名,沒有食物殘渣的222名。有過往史的人當中,口腔干燥情況的人15名,沒有口腔干燥的人是36名。在沒有過往史的人當中,口腔干燥情況的人132名,沒有口腔干燥的人是254名。就有無舌苔、食物殘渣、口腔干燥情況,有過往史和無過往史的人之間無法確認各自有意差。
(9)口腔機能的評估。① 殘存齒數、咬合狀態的評估。有過往史的人的殘存齒數平均是5.4±7.0(顆),無過往史的人平均是7.2±8.9(顆),根據有無過往史無法確認有意差。另一方面,雖然失去了用天然齒咬合的能力,通過假牙還沒有恢復的人(180人)中,顯示窒息的人是30名(20.0%),通過假牙恢復的人(169人)中是16名(10.1%),用天然齒咬合的88人中有5名(6.0%)引起窒息。能確認窒息出現率的有意差(p=0.016)。②下咽機能評估。有過往史的人的中有下咽障礙的有27人,沒有下咽障礙的有24人。在沒有過往史的人的中,有下咽障礙的有124人,

沒有下咽障礙的有262人。有過往史和無過往史的人相比,有下咽障礙的人多(p<0.01)。
把有無窒息過往作為從屬變數,把在單變量解析的有意項目作為獨立變數,通過邏輯回歸分析進行危險因素的探索。還有,變數選擇是使用變數減少法。其結果是“認知機能低下”(p<0.05、賠率比=2.0、95%的信賴區間1.05~3.8)、“用餐自理”(p<0.05、賠率比=0.4、95%信賴區間0.14~0.94)、“臼齒部分咬合力的喪失”(p<0.05、賠率比=2.2、95%信賴區間1.02~4.64)作為有意的說明被采用。
從本次調查結果來看,對象中的11.7%的人有窒息的過往史。我們以入住看護機構者為對象,表示出和現行報告近似的值。推測出不僅是在家的老年人,即使在入住看護老年福利機構的老年人,也經常發生窒息事故。還有,有窒息過往的8%人中,在調查期間確認的多次窒息過往,最多的人有4次。有數次窒息過往史的人被認為是更加危險的情況,需要考慮預防反復窒息的對策。
在這次調查中,導致窒息原因的食品一般是“蔬菜·水果”、“肉”、“魚類”、“米飯、“面包”、“餅”、“點心類(糖除外)”,和須田、川崎等人飯的原因最多的結論不一樣。在看護老人福利機構的話,多數人主食是粥和攪拌機打成的粥等,副餐以小塊易吞咽和攪拌碎的食物為主,窒息時雖然是以特定的材料,但不是沒有讓人為難的情況。食物不明給29人帶來影響。
在本次調查中,因水果而窒息的也是多數。在看護老年服務機構,主食提供以粥,主菜和副餐提供小塊易吞咽及糊糊狀這樣的食品樣態調整型的食物。但水果因其物性特征,無法做到同樣的調整。在咀嚼機能不全時,無法咀嚼,就考慮保持原樣,一口氣咽下去。而且,因水果的特異性,在口腔內易滑,不易停留的情況很多。所以也考慮一口氣咽下去的話,可能會帶來呼吸道閉塞。
窒息發生后,去醫院接受治療和住院的有13人,其中,2名已死亡。窒息事故之后,可能會引起肺炎等重癥情況。與此相關的調查無法順利進行。作為有引起窒息的危險因素“臼齒部分咬合能力喪失”、“認知機能的地下”、“用餐自理能力”的人,引起窒息事故的危險性很高。
在有用餐自理能力、認知機能低下的需要看護的老年人中,能看到囫圇吞下等報道。手和嘴巴的協調能力還保持著的,一看上去,還可以自己吃飯,但所謂的用餐自理,原本理解的程度是自己的咀嚼機能和下咽機能,符合此技能的選擇食物,按需、符合自己能力的、在所提供的碗碟上再加工(小塊狀、切下來、混合等),調整到一口的狀態再吃,這才應該是真正的自理。總之,認知能力低下的人,對于獨自吃東西,不能忘記看護。
(作者單位:江蘇師范大學科文學院)
朱沁雯(1995~),女,本科,研究方向為日語研究。