時代出版“唱響主旋律，迎接十九大主題出版物絲路行”簽約儀式在京舉行

本刊訊8月24日，由時代出版主辦的“唱響主旋律，迎接十九大主題出版物絲路行”簽約儀式在北京舉行。來自省新聞出版局的領導，來自印度、波蘭、印度尼西亞、塞爾維亞、埃及、美國、澳大利亞、越南等海內外知名出版機構嘉賓和媒體齊聚一堂，共同見證了這一文化盛事。

簽約儀式上，安徽新聞出版廣電局副局長董榮、安徽出版集團董事長王民分別致辭，表達誠摯的合作愿望。安徽教育出版社與越南聰明世界出版公司、美國伍德柏瑞出版社等就《長征精神代代傳叢書》《中國花鼓燈》等主旋律圖書和精品圖書簽訂版權輸出協議；安徽少兒出版社社長張克文與皇家柯林斯印度公司主席莫罕·卡爾詩，安徽文藝出版社社長朱寒冬與塞爾維亞喬治波蒂卡出版社社長、總編弗拉蒂斯拉夫·巴亞茨，安徽人民出版社社長徐敏與沃勤納瑞藝術中心主席赫蘭特·亞利克桑揚，安徽美術出版社社長唐元明與英國英格里德出版社社長卡倫·大衛就各自的合作項目簽約。此次簽約涵括產品、版權和資本等全方位多層次合作。（胡作法）

“全球視野下的中國”書系簽約儀式在北京舉行

本刊訊8月23日，社會科學文獻出版社與施普林格自然出版集團合作出版“全球視野下的中國”書系簽約儀式在北京舉行。

“全球視野下的中國”書系首批圖書旨在探討中國社會與經濟對世界格局的影響，聚焦當代中國與世界的國際關系變遷，并將陸續策劃出版關于當代中國教育、醫療、文化、歷史等選題。該書系的出版為世界打開一扇深刻了解中國的窗口，并可以從學術的角度、從理性視角，幫助讀者去觀察、思考中國。該系列首批合作出版的圖書有：《近代中國的不吸紙煙運動研究（英文版）》《土地制度變動與中國鄉村社會變革（英文版）》《中日共同歷史研究報告（英文版）》《中蘇關系史綱（英文版）》《未來5-10年中國周邊環境評估（英文版）》。

（曉莎）

中國農業出版社和全國畜牧總站共同打造的“養殖書屋”正式啟動

本刊訊9月7日，全國畜牧總站和中國農業出版社在臨朐縣共同打造的“養殖書屋”正式啟動。隨后，還將向華東、華中8省（市）42家技術推廣示范站內的養殖書屋授牌。

據悉，養殖書屋的建設已經被列為2017年農業部為農民辦實事工作任務之一，短短半年時間，就在全國多地迅速推廣，成為傳播政策、傳遞信息、推介模式、普及技術的新亮點。全國畜牧總站和中國農業出版社聯手致力于為基層農技推廣人員提供更優質的學習條件，讓養殖書屋在現代農牧業建設中發揮智力支撐作用，在精準扶貧中發揮科技引領作用。

為適應現代技術在農業領域的快速發展，書屋內還配備了中國養殖技術服務云平臺。中國農業出版社結合資源優勢，利用現代信息技術，匯集全國養殖技術領域的權威專家，在平臺上免費提供多媒體培訓課程，打造出符合農技推廣人員和養殖戶需求的開放式學習平臺，通過與“互聯網+”的結合，讓養殖書屋更好地服務養殖生產，適應現代畜牧業發展的需求。

（婉婷）

夾用英文的中文出版物編輯工作已有統一規范

本刊訊 《中文出版物夾用英文的編輯規范》是今年4月國家新聞出版廣電總局發布實施的一項新的行業標準，明由中國書籍出版社出版發行。

《中文出版物夾用英文的編輯規范》是2015年年初全國新聞出版標準化技術委員會向國家新聞出版廣電總局提出申請立項并委托浙江大學牽頭組織制定的。該標準研制工作組由包括浙江大學傳媒與國際文化學院、浙江大學外語傳媒出版質量研究中心、北京善廬漢字對稱碼應用技術開發有限公司、高等教育出版社、世界知識出版社《英語沙龍》雜志社、廣西期刊傳媒集團、中國新聞出版研究院等六家單位組成。

隨著我國出版業的發展以及國際交流活動的日益頻繁與深入，各類中文出版物中夾用英文的現象越來越普遍，但編輯實踐中導向性的統一規范始終缺位。本標準的出臺和實施，標志著此一空白已被填補。

（陸建平）

第十二屆海峽兩岸華文出版論壇在河北大學舉行

本刊訊 8月22-23日，第十二屆海峽兩岸華文出版論壇在河北大學舉行。此次論壇是嵌入式論壇，即以“一帶一路”之跨文化交流與“構建人類命運共同體”國際研討會分論壇的形式舉辦。

本次國際研討會以“一帶一路”為主題，以跨文化交流為重點，為“構建人類命運共同體”獻計獻策，并由河北大學伊斯蘭國家社會發展研究中心具體承辦。在以“‘一帶一路沿線國家中華文化出版傳播的現狀與未來”為主題的海峽兩岸華文出版論壇的專題研討中，學者們的發言紛紛圍繞“一帶一路”展開，其中“一帶一路”倡議的對外傳播、“一帶一路”倡議對跨文化傳播的影響、“一帶一路”倡議帶來的歷史機遇等成為討論的焦點。

在為期兩天的研討會上，來自美國、印度以及中國大陸和臺灣地區30多所高校的專家學者以及十幾家大陸媒體的從業人員共80余人與會。

（金強）endprint