借鑒美劇拍中國本土故事

本報記者　韋曦

由丁黑執導，孫儷、陳曉、何潤東主演的年代劇《那年花開月正圓》（以下簡稱《那年花開》）直播正酣，清末陜西女首富周瑩（孫儷飾）的故事也從關中走向全國。目前豆瓣評分8.1的《那年花開》一改以往電視劇的拖沓，并去除“主角光環”。該劇總制片人趙毅告訴《環球時報》記者，中國年輕一代電影電視人受美劇影響，希望創作出國人自豪的作品。

女性故事吸引女性觀眾

環球時報：周瑩這位清末陜西女首富，之前知名度并不高，您認為怎樣才能就此拍出適合現代觀眾的電視??？

趙毅：2011年，我看到吳國華老師搜集整理關于她太奶奶周瑩的故事，講述了周瑩十幾歲進入吳家，經歷風雨飄搖后重振家業，最后被封為一品誥命夫人。我當時被這個女性在那個時代的經歷深深吸引，她的家族為民族家國貢獻的事跡，我認為能打動今天的觀眾。

我們在創作時不斷與今天的年輕職場女性對比，找到讓周瑩與現代女性的共鳴點——她們內心的困惑。作為一個舊時代的女性，她一開始可能只是想找個愛自己的人，但最后她決定是否堅守家業。當一名女性的家業做到這種程度時，是什么力量讓她一輩子繼續堅持做下去。這些在人生、家庭、事業方面產生的困惑，也是今天女性所面對的。

環球時報：近年來有很多以女性為絕對中心的“大女主”作品，您認為這是否表現中國觀眾女性意識的崛起嗎？

趙毅：《那年花開》的“大女主”標簽，并不是我們先打上之后再創作的。從收視族群上來說，女性人數多于男性，無論是傳統電視觀眾還是新媒體電視觀眾。我認為，許多創作者從女性角度入手，也是因為這樣可以更直接把握細膩的情感與故事。從市場層面來說，以女性角度出發的戲，傳播度會更高一些，包括一些網文和小說，有很大一部分也是以女性視角去講故事。

從傳統衛星劇到流行網絡劇

環球時報：《無證之罪》和《白夜追兇》最近關注很多，您怎么看網劇近幾年的發展？

趙毅：我認為網劇做得越來越好。最近我身邊不斷有朋友在說這兩部劇，我之前也看過，從故事性和制作上，創作團隊比較年輕，吸收了很多新鮮的東西。我們會更加關注網劇方面，也希望在有好內容的前提下，制作出好的網劇。以網絡平臺為主要載體的連續劇，整體上在未來會越來越受重視。

環球時報：《那年花開》在制作上的成本超過4億元，相比電影行業投資的謹慎，近幾年不乏大制作電視劇項目，您對傳統電視行業現狀怎么看？

趙毅：傳統電視劇在這幾年質量比以往要提升很多。對制作公司來說，大家已有共識：拋開網絡，只考慮在衛星平臺播出時，我們也希望符合更多年輕觀眾的審美。年輕觀眾有海量的閱片量，并且是傳播的主體，要獲得他們的關注和認可，從故事、藝術表達、制作以及營銷上，我們都要做很多嘗試和創新。

環球時報：您做制片人的多部劇《致青春》《六弄咖啡館》《平凡的世界》雖然沒有超級IP或流量明星加盟，但斬獲各類獎項。您怎么看超級IP和流量明星的作用？

趙毅：流量明星和大IP從產品概念上來說，在前幾年更熱一些。觀眾是有辨識度的，最后還是要看作品本身。大IP和流量明星會起到錦上添花的作用，但觀眾買單的還是“錦”。

讓本土故事走出去

環球時報：最近國產電視劇開始有一些“美劇味”，包括劇情和藝術方面的設計?！赌悄昊ㄩ_》有沒有向美劇學習？

趙毅：中國的年輕群體和美國年輕群體的差異在不斷縮小，對故事的審美和感受度上越來越接近。制作公司會根據市場動向，創新自己的內容，改變制作方式。作為電視劇生產方，我們也是美劇的觀眾，受其潛移默化的影響。所以我們會在每一集都追求新鮮感，反套路。我相信，中國觀眾是希望看到土生土長的中國故事，而不是純粹的模仿或者抄襲。我希望，有一天當中國觀眾看到國產劇時，會覺得比美劇還好看，這是我們的目標。

環球時報：因為有相似的文化背景，中國電視劇在東亞、東南亞國家的接受度還不錯。您認為如何能獲得歐美觀眾的關注度？

趙毅：影視產品只是文化的一部分，所以差距不只在于影視作品，而是歐美對中國的整體印象。只有在他們對中國文化了解、熟悉后，他們才更容易接受中國影視作品。所以，我認為需要在整體的文化層面日漸豐富交流，而影視作品是文化交流的排頭兵。我相信隨著中西方交流越來越多，也會有更多中國文化產品“走出去”，影視作品也一定會有更大關注度和傳播度。▲