王海霞+金順愛
摘 要:總政歌劇團著名女高音歌唱家、歌劇表演藝術家程桂蘭在1980 年以一首濃郁江南韻味并用吳語演唱的創作歌曲“太湖美”走上備受矚目的中國歌壇,她讓詩畫一般的《太湖美》傳唱到千家萬戶至今已有三十年之久。本文從作品演唱題材、演唱技巧、MTV演唱場景的角度對作品進行了分析、歸納、總結。詮釋了程桂蘭用甜美歌喉演唱的歌曲《太湖美》,闡述了作品新穎別致的畫面與音樂的融會貫通,使這首歌曲在中國民族音樂的百花園中永遠綻放光彩。
關鍵詞:音樂;太湖美;演唱技巧;創作
中圖分類號:J607 文獻標識碼:A 文章編號:1005-5312(2017)24-0089-02
一、前言
“太湖美呀,太湖美,美就美在太湖水。水上有白帆哪,啊水下有紅菱哪,啊水邊蘆葦青,水底魚蝦肥,湖水織出灌溉網,稻香果香繞湖飛……”
《太湖美》是一首膾炙人口的江蘇蘇南民歌,1978年由任紅舉作詞,龍飛作曲。自問世以來,演唱版本有好幾種,最早由總政歌劇團著名歌唱家程桂蘭用吳語演唱并灌制成唱片響徹國內外千家萬戶,歌曲以樸實鮮明的民族風格描繪了江蘇無錫太湖兩岸美麗的自然風光、豐富的物產資源,以及它輾轉抒情的曲調再現了太湖岸邊的人民對偉大祖國、偉大的黨的無限熱愛,對家鄉的人民感恩之情,2002年被定為無錫市市歌。
由我國著名歌唱家總政歌劇團副團長程桂蘭演唱,中共無錫市委宣傳部與總政歌劇團聯合制作出品拍攝的MTV音樂電視《太湖美》以五彩多姿的畫面,絢麗繽紛的場景,變換離奇的鏡頭,輕快愉悅的旋律與節奏,如詩如夢的跳躍音樂,在CCTV第八套節目影視劇頻道《影視金曲》中,作為中華人民共和國國慶60周年獻禮獻給全國的人民觀眾,節目播出期間受到全國廣大人民群眾的熱烈歡迎和好評,那么下面我們就扼要分析一下這首歌曲的演繹。
二、作品題材全新的演繹
是太湖的水孕育了程桂蘭甜美的歌喉,是那里的土地給了她質樸和藹、純潔高尚的品。程桂蘭的母親是一名京劇演員,她從小生長在鐘靈毓秀的姑蘇城,由于聰明伶俐,同時受到很好的家庭藝術熏陶, 1980 年她用濃郁的帶有江南韻味并用吳儂軟語演唱的歌曲“太湖美”,參加了全國第一屆民族民間唱法比賽一舉成名,并使這首唱了30年都經久不衰海內外觀眾都熟知的,意境濃郁、沁人肺腑心田的《太湖美》一舉成為傳唱至今家喻戶曉的優美歌曲。2009年正直我們國家建國60周年大慶,程桂蘭又有了一個想法就是將這首人人都喜歡聽的歌曲《太湖美》拍錄成MTV音樂片的形式想給廣大觀眾,作為獻給祖國60周年華誕的盛禮。
《太湖美》是一首采用蘇南無錫城鎮小調的藝術形式創作的民族藝術歌曲,作者恰好創作于實施改革開放那一年,形象而凝練地描述出了以太湖為代表的祖國大地上一片欣欣向榮的興旺景象和人民們喜氣洋洋的歡快情緒。是傳統文化與與當代題材藝術創新的一次完美結晶,開創了傳統民歌發展的先河。歌曲在創作題材理念上采用了鮮明的時代個性,突破了以往民歌上下樂句陳詞老規,采用了三段式結構,節奏以十六分音符為特點,前8小結為C徵調式,從9-16小結為角調式,從17小結后樂曲從小家碧玉向萬馬奔騰似的展開,結尾曲調開闊寬廣回應開頭,節奏明快開朗,音樂旋律委婉儒雅大氣而又溫柔細膩、明麗、清澈,猶如一杯西子湖畔清香怡美龍井清茶,自然、流暢充滿幸福生活喜悅, 帶有典型的江南水鄉特色,他以抒情的筆調描繪了碧波萬里的太湖、煙波渺渺如詩如畫的迷人景象,同時贊揚了太湖兩岸勤勞善良的水鄉勞動人民對現在的來的幸福生活的珍惜;對未來美好生活的期望;對中國共產黨的崇敬和感恩家鄉;對家鄉、人民、祖國的無限熱愛。
三、演唱技巧上傳情達韻
程桂蘭是新時期中國民族聲樂藝術的代表人物之一,她的演唱音色甜美,咬字、吐字清晰,韻味純正,聲情并茂,極富感染力。比較完整地繼承了老一輩歌唱家在歌唱與表演等諸多方面的藝術成就,并在此基礎上有所創新、發展、提高。并且在中國民族歌劇及聲樂藝術發展道路上具有關鍵的作用。在演唱技巧上爐火純青,融中國戲曲、民歌、曲藝于一體,她的演唱又仿佛是在在說話間行云流水,咀嚼著藝術作品的獨特個性。字里行間與聲音的運用達到惟妙惟肖的藝術境界,對作品有自己獨特的理解與詮釋,形成了藝術家特有的二度創作過程中鮮明的表演個性與共性的體現,在內容與形式上融思想、主題于統一的藝術作品之中。
程桂蘭由于受母親的熏陶從小不僅會唱京劇還會自彈自唱蘇州彈詞,曾在音樂劇《蘆花白.木棉紅》中擔任女主角,她憑借著她扎實的演唱功力和表演才華在歌劇《黨的女兒》、《白毛女》、《洪湖赤衛隊》等民族歌劇選場中擔任女主角.為她的以后歌唱事業打下了扎實雄厚的歌唱基礎,使其藝術生涯邁上了新的臺階,進入新的藝術境界,真正名副其實的成為我國歌劇事業上一名不可多得的、有才華的民族歌劇表演藝術家。
程桂蘭在歌曲《太湖美》演唱技巧上處處體現她扎實的戲曲功底給此歌的二度創作錦上添花。把握住歌曲的演唱既乖巧又玲瓏剔透江南小調的秀氣,又帶有贊美的高昂基調和敘述太湖兩岸人民熱愛家鄉、熱愛祖國的龐大氣勢的藝術基調。程桂蘭在借鑒采用了蘇州彈詞和蘇南小調中的敘事性的演唱方法把太湖中“......水底魚蝦肥…稻香果香繞湖飛”江南美麗富饒太湖景象唱的韻味濃郁一絕未了,在音色上處理上更加意境飄渺、沁人心脾,使這首膾炙人口的優美歌曲傳唱了33年之久。當音樂發展到高潮處 “太湖美”時歌曲以無限寬廣的大氣磅礴的姿態贊美了太湖,升華了作者要表達的思想主題,程桂蘭用不同的藝術表現方法再現了同一思想主題,將作品的二度創作無論從歌曲的力度、還是情感的熾熱表達都表現的淋漓盡致。在歌曲的第二段程桂蘭采用了無錫方言的演唱,歌曲中又處處體現了無錫小調和蘇州彈詞的純正演唱韻味。 在歌曲的中斷她用自己嫻熟的演唱技巧和深厚的歌唱功力、表演功底,字正腔圓的陳述太湖的富裕和祖國的強大。
程桂蘭的演唱有機的實現了戲曲唱法有效融進民族聲樂演唱和學習中,更好的完善她對諸多藝術門類的通曉與演繹,在歌唱領域能夠游刃有余自由駕馭風格各異各地民歌、影視歌曲、軍旅歌曲,是一位真正的受觀眾歡迎和喜愛的端莊大氣的女高音歌唱家。在歌曲的結尾處“哎嗨約,太湖美呀。太湖美”程桂蘭借鑒西洋美聲唱法中氣息的控制和頭腔共鳴的巧妙運用,使歌曲唱段中的高音區部分得到很好解決。尤其它的真假聲運用聽似濃郁的真聲色彩,而恰恰又有假聲的注入,使的這種音色在民族歌曲演唱中于丹田氣息協調的搭配,使得歌曲聲線的張力與韌性、持久性猶如太湖水風情萬種,那是一種流動的美感。endprint
四、 MTV舞美設計新穎別致
太湖古稱“震澤”又稱“笠澤”,八百里太湖碧波萬頃,如一幅天然古畫被蘇州、無錫、常州、湖州四城市首尾相接。遠處看群山環抱,近處是綠柳成緹,程桂蘭的MTV《太湖美》音樂電視作品,就是一部歌唱太湖兩岸,贊美祖國未來美好生活的音樂抒情詩,一部吳越文化灑向祖國大地上千家萬戶的熒屏視覺盛宴。
該片的開場鏡頭采用MTV蒙太奇語言創作如(光影構圖、色彩運用、造型設計等表現元素)透過漫無邊際的太空隕石,穿過仙境般的云層向地球俯瞰婉如仙女下凡般,帶著觀眾的視線沿著油畫般的祖國大好河山,飛向旭日東升、銀光閃閃、白帆點點的太湖湖面,一位美麗的湖中仙子向熒屏前觀眾心海撲射而來。在音樂的呈現上增強了畫面的感染力及強化了音樂藝術感染力。此時音樂主題將畫面展開,程桂蘭演繹的“湖中仙子”將人間美好的春色用歌聲與音樂帶給東吳大地“太湖”兩岸山山水水和地球的未來——(一群孩子)來“對位”音樂,將敘事性蒙太奇畫面音樂帶到新的藝術境界,包括歌詞原有主題意愿對位,被新浮現的主題思想重新賦予全新的視覺語言生命,一個新生畫面語境升華出來。山、水、舟、人、湖、荷、花……這些富于濃郁風情的“文化音符” 融入新無錫、新太湖、湖光山色、鳥語花香、水上舞臺等鮮明時代烙印,構成MTV營造的“半隱半透太湖水,日出斗金米糧倉”的今日太湖。
此歌在MTV的意境創造中尤其是景別構圖上,做到了人、物、景三元素的合理運用。程桂蘭演唱(劉海濤導演)的MTV《太湖美》中,反復出現的太湖( 朝陽中的太湖、陽光明媚下的太湖、日落余暉中的太湖)和岸邊楊柳青青,孩子玩耍,書聲瑯瑯,火樹銀花,桃花依舊引春風、蘆葦兮兮、沙緹白雪、東吳古跡、人杰地靈等畫面構成了“一個高速發展的太湖兩岸的嶄新城市正在迎接著時代的未來”景別。由此再現出太湖的昨天和今天的歷史變化,隱喻出演唱者與觀眾感情思緒的聯想共鳴。可見,“借景抒情”在MTV音樂片制作與創作中幾乎已經成為一條金科玉律,同時也是重要的創作元素。這種抒情在MTV《太湖美》中的運用不僅形象的描述了“太湖的寬廣、魚蝦的肥沃、兩岸人民的胸懷博大……”它還折射于音樂構成歌詞與實景情感聯想。如用祖國的花朵(一群正在成長的孩子)的景別來“映襯” 音樂的和諧悅耳;更重要的是對景別的運用“惜墨如金”使用蒙太奇用以一當十的功效,將MTV中所要表的元素人、景、物程桂蘭用她那婉轉亮麗的歌喉淋漓盡致的表現出來,構成了一幅觸景生情的如詩如墨山水畫卷。
該片在歌曲演唱上應該是兩段結束,而MTV《太湖美》該片導演為了加強作品的創意功能,對歌曲進行了補充與拓展,第三段用合唱形式加以拓展,掀起音樂作品的高潮,再次升華了主題。鏡頭還以時空方位形式回顧了作品展示的全部場景,氣勢磅礴的將歌曲升華到對偉大祖國60華誕的無邊大愛和深情禮贊。
五、結語
MTV畫面是音樂電視片成敗的關鍵,音樂是一度創作,演唱是二度創作,同時畫面的制作與聲樂演唱一樣都是用來襯托音樂的,而MTV《太湖美》采用蘇南小調創作的音樂與龍飛歌詞創意的完美結合,恰恰衍發了本曲音樂的畫面內涵、音樂意,在畫面寫意造型手段上做了新穎別致的鋪墊。 以象征的手法用一群孩子來寄托情感;用夸張的手法強化歌曲主題;以天上人間的跳越畫面結構來溝通時空;以濃烈的時代場景來演繹太湖未來使命。它不僅是一部優秀的音樂電視藝術風光片,還是一首歌唱太湖迤儷山水和江南兒女抒情詩, 也是一部描繪太湖景區水鄉風情的動人畫卷,更是太湖兩岸兒女時代精神的贊美詩!
基金項目:(本文系吉林省教育廳“十三五”社會科學研究項目,吉教科文合字[2016]第297號;吉林省社會科學基金項目《東北滿族民歌傳承與保護研究》(項目編號:2017B138)階段性成果)。
參考文獻:
[1]張曉農.中國古代聲樂藝術[M].北京:中華書局,2003.
[2]居其宏.當代音樂的批評話語[M].上海:音樂出版社,2002.
[3]鄭建麗等.MTV的意義空間[M].北京:中央編譯出版社,2004.
[4]何曉兵,郭振元.音樂電視導論[M].北京:中國廣播電視出版社,2001.
[5]梁永革.音樂電視的音畫關系創意[J].遼寧師范大學學報(社會科學版),2005(09).endprint