周啟紅



摘 要: 本文選取10名被試者進行聲調的樣本聲學實驗分析,在此基礎上對結果進行分析,旨在為開州話江里片聲調研究提供實驗支撐。
關鍵詞: 方言 開州話 單字音 聲調 實驗語音學
一、引言
重慶開州區位于重慶市東北部,地處長江之北的三峽庫區腹心地帶。東鄰云陽縣和巫溪縣,西鄰四川省開江縣,北與城口縣和四川省宣漢縣相接。重慶開州區,原名重慶開縣。2016年6月,國務院正式批準,撤銷重慶市開縣,設立重慶市開州區。
根據重慶市開州區人民政府公眾信息網公布的信息顯示,開州區2016年戶籍總人口約169萬人。
據黃雪貞《西南官話的分區(稿)》(1986),開州話屬西南官話成渝片。
關于重慶開州方言語音語法方面的調查,1990年和2010年開縣志有相應記載,但是比較粗糙,目前還沒有詳細的方言調查報告,只有個別學者的研究(吳立友,2001,2015)涉及開州方言的部分語音內容。
從已有文獻看,對開州話的聲調研究基本停留在傳統記音的階段(見表1),尚未見到用實驗手段對開州話進行系統的、大樣本的統計分析。
本文主要以重慶開州區江里片區為依據,所描寫的開州話取值于江里語音。本文試圖通過聲學和統計分析,在前人研究的基礎上用實驗的方法探討開州話江里片四聲格局。
二、實驗工具,方法及過程
(一)字表設計及語音樣本分類。本文的選單字一共40個,四個聲調每組10個。本文主要以中國社會科學院語言研究所《方言調查字表》為主要參考依據,輔以戴偉、周文德(1999)、吳立友(2002)年的相關研究,如表2所示。
(二)發音人。發音人選擇開州區老年人2名,年齡在60歲以上,職業為退休教師和廚師。中年人4名,其中2名公務員,年齡為49和50歲,1名務農,37歲,1名為工人,47歲。30歲以下的4名,分別為大學生2名,小學教師2名,共十名發音人。本次所選擇發音人男女各一半,以中青年為主,教育程度既有較高的,又有較低的。
(三)對樣本的聲學分析。本文使用praat語音分析軟件,對測量點的選取,為了保證聲調的完整性,把聲調承載段分成10等份,共11個點。由于對不同發音人的實驗調值進行歸納更容易凸顯聲調的特征,具有更強的代表性,故本文以發音人為單位,將每個發音人例字基頻數據按例字的調類分組,計算出每一發音人每一調類的基頻值平均值并作圖。
(四)數據的歸一處理。通過對樣本的聲學處理,得到的是每個測量點的基頻值,這樣的原始數據不能直接用于聲調分析。本文采用T值計算的方法進行歸一化(石鋒,1986:76-83)。聲調T值計算公式如下:
T=[(lg x-lg b)/(lg a-lg b)]×5(石鋒,1986)
其中X指測量點頻率,a指調域上限頻率,b指調域下限頻率,算出的T就是五度制標調法的參考標度。也即T值和五度值得對應關系,如表3。
三、實驗結果
四、分析
由圖1可知,開州話的四個聲調均勻分布在五度區間內。陰平的終點最高,陽平的終點最低,聲調主要分布在第一、第二、第三區間。下面分析四聲的分布情況:
1.陰平。陰平在開州話跟北京話一樣,都不是絕對水平的,總體呈現前低后高的態勢。上限的平均值T值以第11點為最高,達到5.0,最低點為第2點,只有3.2,調值適合標注為45。吳立友(2002)標注為55,這還需要大量的數據核實,到達為55還是45。
2.陽平。與北京話完全相反,開州話的陽平是一個全降調,在聽覺上跟普通話的去聲相似,實驗結果得以證實這點。起點位于整個調域的最高處,終點位于最低處。起點的平均T值為4.0,終點降到了最低0。
3.上聲。開州話上聲單字與普通話的去聲相像,都是降調。T值起點是4,終點到1。
開州話的陽平與上聲近似,都是降調,其差別在于陽平起點T值為3.5,上聲為3.5。從聽感上和實驗結果都容易混淆。
4.去聲。開州話單字去聲是一個降升調,先降后升,在聽覺上跟普通的陽平相似,實驗結果也得以證實。T值起點為2,最低點為0.8,末尾為3.0。
五、結語
開州方言可以分為三個大的區,即江里、浦里、東里,其內部也有一定的差異。《開縣志》記載:“開縣方言一部分與湖南、湖北方言相同和接近,因為開縣部分居民早年從湖廣移來,一直保存湖廣方言”;“一部分屬于四川方言,與川東各地相同”。東里一部分與湖南、湖北方言相同或近似,因為開州部分居民的祖先由“湖廣填四川”而來。特別是今敦好、高橋、麻柳、紫水等鄉鎮的廖、劉等姓居民在民國時期仍在家里沿用“新化腔”。浦里包括長沙、南門、趙家、陳家等與重慶萬州音相近。江里以南雅、天合等部分地區與四川開江音相近。
本文的發音人均來自江里片區,其音值僅代表江里片區值。傳統的聲調調值研究主要依靠記音人的聽辨,與之相比,本文采取的實驗方法更準確,得出的結論更可信。一聲為45,二聲為31,三聲為41,四聲為213。
參考文獻:
[1]戴偉,周文德.巴蜀方言重慶話的語音特點[J].重慶師專學,1999(3):98-102.
[2]黃雪貞.西南官話的分區(稿)[J].方言,1986(4):262-272.
[3]吳宗濟,林茂燦.實驗語音學概要[M].北京:高等教育出版社,1989.
[4]石鋒,王萍.北京話單字音聲調的統計分析[J].中國語文,2006(1).
[5]吳立友.重慶開縣話語音記略[D].成都:四川師范大學,2001:2-10.
[6]吳立友.中古入聲字在開縣話中的演變[J].重慶文理學院學報(社會科學版),2015(5):40-44.
[7]四川省開縣志編纂委員會.開縣志[M].成都:四川大學出版社,1990.
[8]Catford,J.2001. A Practical Introduction to Phonetics,2nd ed.[M].Oxford: Oxford University Press.
[9]Ladefoged, P.&Johnson,K. A Course in Phonetics, 7th ed.[M].Melboourne:Cengage Learning,2003.
[10]Henning Reetz and Allard Jongman. Phonetics: Transcription,Production,Acoustics and Perception[M].New Jersey:Wiley-Blackwell,2009:105-201.endprint