淺談學(xué)術(shù)著作出版中的編輯作用
——以第六屆中華優(yōu)秀出版物《中國地學(xué)史》為例

潘姿汝

淺談學(xué)術(shù)著作出版中的編輯作用
——以第六屆中華優(yōu)秀出版物《中國地學(xué)史》為例

潘姿汝

《中國地學(xué)史》是一部記錄中國地理學(xué)和地質(zhì)學(xué)發(fā)展歷程的地學(xué)史學(xué)術(shù)著作，反映了中國地學(xué)史研究的重要成果，填補了中國地學(xué)史研究的空白。編輯是圖書出版流程中圖書質(zhì)量的主要把關(guān)者。通過對《中國地學(xué)史》策劃、組稿、編輯加工等方面的總結(jié)，試圖展示編輯工作對保障學(xué)術(shù)著作的質(zhì)量起到的作用。

學(xué)術(shù)著作；編輯；《中國地學(xué)史》

[作 者]潘姿汝，廣西教育出版社編輯室主任。

一、案例介紹

（一）圖書信息

《中國地學(xué)史》緊密結(jié)合歷史，探索中國地學(xué)發(fā)生、發(fā)展、繁榮和衰落的某些規(guī)律，涵蓋從原始社會到現(xiàn)代中國地學(xué)的歷史背景、學(xué)術(shù)思想、科學(xué)成就及其歷史地位、科學(xué)著作、著名科學(xué)家的生平、重大科學(xué)活動、科學(xué)機構(gòu)、科學(xué)教育、科學(xué)刊物、科學(xué)儀器、科學(xué)交流等。全書史料準(zhǔn)確、翔實，史論結(jié)合，對有爭議又無定論的學(xué)術(shù)觀點只介紹、不評述、不溢美、不貶低，客觀公正地評論歷史上的人和事，盡可能地總結(jié)中國地學(xué)發(fā)展史上的經(jīng)驗教訓(xùn)。該書囊括中國地理學(xué)及地質(zhì)學(xué)史，涵蓋了氣候、地圖、水文、地貌、礦物巖石等學(xué)科的發(fā)生、發(fā)展史，呈現(xiàn)出中國地學(xué)發(fā)展的規(guī)律軌跡，還特別注意描述每個歷史階段社會環(huán)境（政治、經(jīng)濟、宗教、風(fēng)俗等）對地學(xué)發(fā)展的影響，具有很高的學(xué)術(shù)價值和社會意義。

榮獲第六屆中華優(yōu)秀出版物獎圖書獎、國家出版基金項目（古代卷）、國家“十二五”重點圖書出版規(guī)劃項目

（二）社會影響

《中國地學(xué)史》獲第六屆中華優(yōu)秀出版物圖書獎，是國家“十二五”重點圖書出版規(guī)劃項目，古代卷還獲得了國家出版基金的資助。該書的出版，得到了我國地學(xué)界的大力支持和充分肯定，中國科學(xué)院地學(xué)部的多位院士、地理研究所的幾任所長，中國地理學(xué)會理事會的幾任理事長，都給予了高度評介。

（1）《中國地學(xué)史》的出版，不僅對了解中國地學(xué)的發(fā)展具有重要的思想價值、學(xué)術(shù)價值、藝術(shù)價值和文化積累價值，而且為當(dāng)下國家正大力推行的主體功能區(qū)乃至“五位一體”建設(shè)，提供了堅實的地學(xué)歷史、知識等相關(guān)方面的學(xué)術(shù)支撐。

——陸大道（中國科學(xué)院院士，中國科學(xué)院地理研究所原所長，中國地理學(xué)會第八屆、第九屆理事會理事長）

（2）《中國地學(xué)史》是一部資料翔實、內(nèi)容豐富的地學(xué)史著作，記錄和傳承了中國地學(xué)的優(yōu)秀傳統(tǒng)和輝煌歷史，代表了國家水平的地學(xué)史精品。

——鄭度（中國科學(xué)院院士，中國科學(xué)院地理研究所原所長）

（3）《中國地學(xué)史》與之前出版的囯內(nèi)外中國地理學(xué)史或地學(xué)史相比，內(nèi)容更豐富，資料更翔實，搜羅的資料更廣泛。這是一部超越前人的作品，有很高的學(xué)術(shù)價值和社會影響，是一部傳世之作。

——傅伯杰（中國科學(xué)院院士，中國地理學(xué)會第十一屆理事會理事長）

《中國地學(xué)史》于2015年12月出版，圖書出版后，廣西教育出版社圍繞該書進行多渠道宣傳推介，產(chǎn)生了較好的社會影響，受廣大讀者歡迎，入選“2016桂版好書”。

《中國地學(xué)史》具有專業(yè)性、完整性、科學(xué)性與實時性等特點，是地學(xué)界研究者的良好讀物，對相關(guān)院校與科研機構(gòu)等的專業(yè)人員有著重要的科學(xué)參考價值，起到總結(jié)中國科技史研究重要成果，填補地學(xué)史研究學(xué)術(shù)空白，傳承與建設(shè)中華優(yōu)秀文化的社會效益。

二、案例分析

（一）選題填補學(xué)術(shù)空白，彰顯社會效益

“學(xué)術(shù)著作是為了積累和交流人類從事自然科學(xué)和社會科學(xué)思維科學(xué)實踐所獲得的知識而創(chuàng)作的具有專門性、理論性和系統(tǒng)性的文字（圖表）作品。”[1]學(xué)術(shù)著作的策劃既要考慮學(xué)術(shù)價值、科學(xué)價值，又要考慮是否具創(chuàng)新性，同時必須兼顧效益性，即社會和市場對該選題的需求。1997年8月，廣西教育出版社組策劃、啟動了“中國科學(xué)史”叢書的出版計劃，計有自然科學(xué)的六大學(xué)科：數(shù)學(xué)、物理學(xué)、化學(xué)、生物學(xué)、天文學(xué)、地學(xué)。叢書的最大特點，一是從原始社會寫到20世紀(jì)末，二是全部由中國自己的專家學(xué)者來撰寫中國自己的自然科學(xué)史。每部書分兩卷裝訂，古代部分為一卷，近現(xiàn)代部分為一卷。

地學(xué)是人類認(rèn)識地球的一門最重要的基礎(chǔ)科學(xué)，它通過對地球整體及各圈層的組成、結(jié)構(gòu)、性質(zhì)、形成、演化及其相互作用規(guī)律的研究，可為解決人類社會所面臨的環(huán)境、資源與可持續(xù)發(fā)展等重大問題提供科學(xué)支撐，為我國建設(shè)生態(tài)文明提供可供借鑒、參考的珍貴地理學(xué)、地質(zhì)學(xué)方面的科學(xué)數(shù)據(jù)和資料。研究、總結(jié)中國地學(xué)發(fā)展的歷史規(guī)律，不僅是對中華民族寶貴的文化財富的積累，更可為當(dāng)今及今后的科學(xué)技術(shù)發(fā)展、研究提供借鑒。《中國地學(xué)史》記錄了中國地理學(xué)和地質(zhì)學(xué)的發(fā)展歷程，反映了中國地學(xué)史研究的重要成果，填補了中國地學(xué)史研究的空白。該書的策劃出版，為我國建設(shè)生態(tài)文明提供了可供借鑒、參考的珍貴的地理學(xué)、地質(zhì)學(xué)方面的科學(xué)數(shù)據(jù)和資料，對了解中國地學(xué)的發(fā)展具有重要的思想價值、學(xué)術(shù)價值、藝術(shù)價值和文化積累價值，對弘揚中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，傳播文明，推動中華文化的發(fā)展繁榮，都具有很好的積極意義。

（二）高層次的作者隊伍，確保圖書的權(quán)威性

好的選題，要靠好的主編和作者來實現(xiàn)。策劃編輯通過深入了解相關(guān)研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)帶頭人及其團隊，反復(fù)論證，并主動出擊聯(lián)系，與主編和作者就該選題達成共識。《中國地學(xué)史》主編楊文衡和楊勤業(yè)分別為中國科學(xué)院自然科學(xué)史研究所研究員和中國科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所研究員，享受國務(wù)院政府特殊津貼，為對國家有突出貢獻的科學(xué)史家。其他主創(chuàng)人員均為中國地學(xué)史研究領(lǐng)域的佼佼者，在中國地理、地質(zhì)學(xué)研究領(lǐng)域碩果累累。高層次的作者隊伍為圖書的質(zhì)量提供了高水準(zhǔn)的保障，保證了該學(xué)術(shù)著作的學(xué)術(shù)性、科學(xué)性、前沿性、權(quán)威性等。

（三）主動介入，堅持不懈，協(xié)助完成組稿工作

在組稿階段，編輯的主動介入能把圖書的創(chuàng)作與出版聯(lián)系起來，使編輯與作者緊密聯(lián)系在一起，并與作者建立良好合作關(guān)系，體現(xiàn)出編輯的主觀能動性。《中國地學(xué)史》于2001年3月交了大部分書稿，其中地質(zhì)學(xué)史的近現(xiàn)代部分沒完成。由于種種原因，該書一直未能進入出版流程。2011年該書經(jīng)重新論證后，出版社決定組織原作者補充近現(xiàn)代卷地質(zhì)學(xué)部分，并對原有內(nèi)容進行增補、修訂、完善后出版。由于需補寫的地質(zhì)學(xué)近現(xiàn)代部分內(nèi)容難度較大，主編幾易作者，最終答應(yīng)撰寫該部分的作者一再拖稿，導(dǎo)致全書稿完稿時間一拖再拖。而主編年紀(jì)已大，健康不佳，加上其他原因，感到力不從心，于2013年5月向出版社表示舍棄地質(zhì)學(xué)近現(xiàn)代部分內(nèi)容，將近現(xiàn)代卷部分書名易為《中國地理學(xué)史近現(xiàn)代卷》。這當(dāng)然不符合當(dāng)初對這部著作乃至整套叢書的構(gòu)想和定位。為此，策劃編輯主動介入，堅持不懈，真誠、耐心地與承擔(dān)該部分撰寫的作者積極溝通，持之以恒，經(jīng)過諸多努力，督促著該作者于2014年1月交稿，保證了《中國地學(xué)史近現(xiàn)代卷》及整套叢書的完整性。最終于2012年2月組織完成古代卷修訂稿、2014年5月組織完成近現(xiàn)代卷修訂稿，經(jīng)過重新修訂、增補，更加入了十年來我國地學(xué)史研究方面的權(quán)威、前沿成果。

（四）樹立高度的責(zé)任心，精細加工，打造精品

學(xué)術(shù)著作學(xué)術(shù)性強、引文眾多，且大多成稿于多人之手，要保證體例統(tǒng)一規(guī)范、編校精良，是對編輯知識水平、職業(yè)責(zé)任、溝通能力等的考驗。《中國地學(xué)史》為近140萬字的學(xué)術(shù)著作，編輯加工嚴(yán)格按學(xué)術(shù)著作的規(guī)范要求進行，編輯堅守“統(tǒng)一、規(guī)范”四字，并注重從學(xué)術(shù)出版規(guī)范角度與作者溝通請教，以高度的責(zé)任心耐心、細致做好案頭工作。

1.規(guī)范注釋體例，細心核對引文。該書對中國地學(xué)經(jīng)典文獻做了精到的介紹和評述，涵蓋面廣，并參考了大量文獻來支撐作者的研究，在編輯加工過程中，編輯對每一個文獻和每一條引文一一檢索核對，規(guī)范注釋體例，對作者提供的文獻條目中不規(guī)范、缺項之處，引文中著錄錯誤、末標(biāo)明出處之處等進行一一修改。在查證過程中因條件限制很多文獻無法直接檢索，特別是年代較為久遠的文獻、最新發(fā)表暫未收入數(shù)據(jù)庫的文獻等，編輯堅持不懈，運用多種檢索工具與數(shù)據(jù)庫、多形式進行檢索查閱，查找所需要的文獻資料。

2.規(guī)范名詞術(shù)語。該書分兩卷，作者共7人，使用的名詞術(shù)語、人名地名（古代名、譯名）等有所異同，編輯在規(guī)范統(tǒng)一名詞術(shù)語、人名地名等方面做了大量工作。在對工具書的查閱過程中發(fā)現(xiàn)，不同的權(quán)威性書籍對一些名詞術(shù)語的定名不盡一致，而一些名詞術(shù)語專業(yè)性強，稍有偏差，就可能出差錯，編輯在編輯加工過程中認(rèn)真學(xué)習(xí)，盡量多查閱幾種權(quán)威性書籍，爭取準(zhǔn)確理解相關(guān)術(shù)語和作者的觀點，并反復(fù)向作者請教、磋商，確保用字用詞規(guī)范與正確。

該書古代卷中引文多為古文，對其中存在的簡繁體字混用、誤用異體字等問題，編輯依據(jù)出版規(guī)范進行了修改。其中一些古文字和繁體字，電子文檔打不出來，需要全部手寫出來，排版時照著錄入，這些字詞編輯均一一標(biāo)出，排版后查閱大量資料核實并與作者一一核對，避免錯漏。

3.積極尋求專家?guī)椭盐諏I(yè)知識。該書專業(yè)性強，涉及氣候、地圖、水文、地貌、礦物巖石等學(xué)科的發(fā)生、發(fā)展，資料豐富且繁雜，還涉及歷史人名、官職和歷史事件等，在編輯加工中，對有疑問、把握不準(zhǔn)之處，編輯不輕易放過，也不隨意改動，除耐心、細致通過查閱相關(guān)工具書、期刊、資料求證外，也不只依賴作者，還盡力向相關(guān)領(lǐng)域的專家、學(xué)者求教，聽取專家、學(xué)者的專業(yè)意見，再與作者進行探討，完成最終的修改。

4.編制人名索引，提高編輯含量。學(xué)術(shù)著作要實現(xiàn)學(xué)術(shù)觀點在共同體中高水平的交流，就需要一系列的輔文來進行輔助，其中索引是重要的檢索工具。該書交稿時只有“參考文獻”內(nèi)容，沒有指向著作自身的索引內(nèi)容，編輯為該書兩卷均增加了人名索引，共列出1500余條人名，全部由編輯整理完成。編輯加工中編輯摘取出1000多頁圖書中每一頁的每一個人名，以拼音順序排序整理后，標(biāo)出每個人名對應(yīng)的諸多頁碼，并注意在編校流程中如有動版，相應(yīng)進行核對和修改。

5.甄選、放置圖片，提升閱讀體驗。該書第一次交稿時只配有極少量圖片，為使該書圖文并茂，增強可讀性，在內(nèi)容修訂、增補時要求作者補充圖片內(nèi)容。但補充來的圖片存在質(zhì)量不好（照片反光、墨線圖經(jīng)過轉(zhuǎn)印不清晰等）、同類圖片多、與內(nèi)文不對應(yīng)、沒有相應(yīng)插入文中等現(xiàn)象，編輯根據(jù)文中內(nèi)容對圖片進行了甄選，與作者磋商確定后，一一安插在相應(yīng)位置，使圖文一致、相得益彰，并加入簡潔清晰的圖解文字；編輯還就質(zhì)量不好的圖片與美編一一商討，進行后期處理，提高印制質(zhì)量。

6.精心裝幀設(shè)計。在裝幀設(shè)計上，編輯和設(shè)計人員多次探討與嘗試，力求體現(xiàn)史書的屬性，簡潔、大氣，立意新穎、獨特，格調(diào)古樸、簡潔，做到內(nèi)容與形式的和諧美。最終封面設(shè)計選用圖書中黑白插圖為元素，書名、文字集中在右上角，有意留出左下半角空白，形成點、線、面疏密對比，書名用印章圖形設(shè)計，燙金、銀電化鋁區(qū)別古代史、近現(xiàn)代史封面效果。彩色插圖設(shè)計結(jié)構(gòu)簡潔、清新。內(nèi)文版式設(shè)計以線條為主。

三、結(jié)語

學(xué)術(shù)著作是傳承學(xué)術(shù)思想的重要載體，學(xué)術(shù)著作的出版無論對學(xué)術(shù)界還是出版界均有重要意義。而學(xué)術(shù)著作的出版是一個相對枯燥的過程，出版周期長，對編輯要求高。在學(xué)術(shù)著作出版活動中，編輯要具備策劃意識、主動介入意識、創(chuàng)新意識，還要有高度的責(zé)任心和自己的文化追求，不斷學(xué)習(xí)，提高自己的學(xué)識、專業(yè)素養(yǎng)，并克服浮躁心理，靜下心來，踏踏實實做好編輯工作。

[1]吳江江.學(xué)術(shù)著作特征與出版政策研究[J].出版廣角，1999（12）：21-23.

[2]曹慶臻.談策劃與編輯學(xué)術(shù)著作的幾點體會——“三個一百”原創(chuàng)圖書出版工程獲獎有感[J].出版參考，2014（15）：29-30.

[3]王鐠，呂洪霞.淺議學(xué)術(shù)圖書選題策劃中的編輯主動介入[J].出版科學(xué)，2007（6）：13-15.