辜鴻銘妙語嘲諷日本首相

張達明

國學大師辜鴻銘時常妙語連珠，在讓人一笑的同時，還帶有深刻的意味，達到了嬉笑怒罵皆文章的地步。

19世紀末，日本首相伊藤博文訪華，點名要見辜鴻銘。會晤中，伊藤博文對孔孟學說很是不屑，對辜鴻銘譏誚道：“先生曾留學歐美，精通西學，難道就不明白孔孟之教能行于數千年前，但是不能行于當今嗎？”

辜鴻銘淡然一笑，隨即正色道：“孔孟的思想好比數學里面的加減乘除，幾千年前是三三得九，幾千年后仍然是三三得九，難道還會變成三三得八？貴國如果沒有孔孟之教，哪里會有今天？”

伊藤博文張口結舌，不知該怎樣應對。辜鴻銘接著道：“不過到了今天，形勢確有變化之處，我們中國人向洋人借款，三三得九卻常常變成了三三得七，到了還錢時，中國人連本帶利還了三三得十一，此種算法，讓我倒是感覺有些落伍了呢。”

辜鴻銘借用簡單的加減乘除，不僅將西方列強欺負中國的事實巧妙講了出來，也駁斥了伊藤博文污蔑孔孟學說的企圖，使這位“大人物”面紅耳赤欲反駁，卻一句話也說不出來。

對此林語堂評價道：“辜鴻銘總是不失時機地對所謂的洋人大加嘲諷和戲謔，以此來顯示自己作為中國人的優越性，他以獨到的見識和深度，表現了一個中國人的尊貴和氣節，實在值得敬佩。”

（編輯 王玉晶）endprint