英語名詞可數(shù)—不可數(shù)解讀的理論概述

李晶晶

摘 要：在過去的幾十年來，眾多學(xué)者一直探究名詞的可數(shù)-不可數(shù)問題，但學(xué)者們持有不同的觀點(diǎn)。這些觀點(diǎn)主要可分為語義學(xué)假說，句法學(xué)假說和未指定假說。本文旨在探討此三種假說是否能夠區(qū)分英文名詞的可數(shù)-不可數(shù)身份，為解決名詞的可數(shù)-不可數(shù)解讀問題貢獻(xiàn)微薄之力。在綜合分析三種觀點(diǎn)之后，我認(rèn)為未指定假說更適用于解讀英語名詞的可數(shù)不可數(shù)身份，但此種假說還缺少相應(yīng)實(shí)證研究的支持。

關(guān)鍵詞：名詞；語義學(xué)；句法學(xué)；未指定；可數(shù)-不可數(shù)

一、引言

名詞的可數(shù)-不可數(shù)區(qū)分問題一直很具有爭(zhēng)議，但沒有哪一種觀點(diǎn)是被眾多學(xué)者所認(rèn)同，且有實(shí)證研究支持的。對(duì)可數(shù)-不可數(shù)名詞進(jìn)行區(qū)分的概念是由某位學(xué)者結(jié)合英文提出來的，并且他提出在很多語言當(dāng)中都有可數(shù)名詞與不可數(shù)名詞的區(qū)別，包括漢語，泰米爾語，德語和法語。就英語來說，主要有以下三種觀點(diǎn)對(duì)英語名詞的可數(shù)-不可數(shù)名詞作出了一定的區(qū)分，即語義學(xué)假說，句法學(xué)假說，未指定假說。

首先，從語義學(xué)角度來說，兩個(gè)語義標(biāo)準(zhǔn)，累積性和可分性，可以區(qū)分可數(shù)名詞與不可數(shù)名詞（Quine 1960； Cheng 1973）。

其次，有學(xué)者認(rèn)為這是由英語的句法特征決定的。限定詞和數(shù)量詞的分布及其句法特征塑造了兒童對(duì)新名詞的解讀（Gordon 1982）。

第三，有些學(xué)者認(rèn)為，名詞的可數(shù)-不可數(shù)解讀是未定的。名詞既可以傳達(dá)可數(shù)解讀，也可表達(dá)出不可數(shù)解讀（Borer 2005，Huang 2009）。

在下文中，我將更加全面系統(tǒng)的介紹這三種假說的支持與反對(duì)的意見。……