互聯(lián)網(wǎng)語境與真實(shí)語境對比研究

凌茜+朱文慧

摘 要：近年來，互聯(lián)網(wǎng)基本覆蓋了我們的整個(gè)生活，它讓我們感受到的不僅是一種新技術(shù)，而是一種以信息為核心的嶄新的生活方式，它提供給我們的是一個(gè)具有平等性和交互性的交流平臺(tái)，在這個(gè)平臺(tái)中，人們可以在不知道彼此的真實(shí)身份的情況下最真實(shí)的表達(dá)自己的情感，還可以極大地發(fā)揮自己的想象力創(chuàng)造出許多現(xiàn)實(shí)生活中所需要的東西。本文從互聯(lián)網(wǎng)語境和真實(shí)語境的對比著手，以人際交往為切入點(diǎn)，主要討論互聯(lián)網(wǎng)語境中和真實(shí)語境中兩種人際交往方式的形式和特征、語用特點(diǎn)及其所存在的問題。

關(guān)鍵詞：互聯(lián)網(wǎng)語境；真實(shí)語境；人際交往；語用特點(diǎn)

作者簡介：凌茜（1963.4-），女，碩士，西北師范大學(xué)外國語學(xué)院教授，主要研究方向：英語教學(xué)論等；朱文慧（1994.2-），女，漢族，甘肅定西人，西北師范大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生，研究方向：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：H03 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2017）-24--01

一、引言

近年來，網(wǎng)上聊天成為了人際交往的一種新型聊天方式，與在真實(shí)語境下人們間的聊天相比，在互聯(lián)網(wǎng)語境下，人們更容易真實(shí)的表達(dá)自己的情感且網(wǎng)絡(luò)語言更加具有簡潔省事、生動(dòng)有趣、個(gè)性化強(qiáng)等特點(diǎn)。

二、互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往的方式及其特征

在這里，網(wǎng)絡(luò)空間特指通過使用電腦，隨后而建立網(wǎng)站，使分散在各個(gè)地方的網(wǎng)民們聯(lián)結(jié)起來以后所形成的一個(gè)既可以獨(dú)立、又可以串聯(lián)地傳送并接收信息的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)。

2.1互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往的主要形式

一、電子郵件。這是一種最基本的網(wǎng)上溝通形式，主要用于電子信件的發(fā)送、傳遞和接收。二、聊天空間以及電子公告。現(xiàn)如今我們最常見的有微信、手機(jī)QQ、微博等等。三、網(wǎng)絡(luò)游戲。很多網(wǎng)絡(luò)游戲都是世界性的，這樣的游戲社區(qū)也會(huì)給部分網(wǎng)民們提供一個(gè)很好的交際平臺(tái)。

2.2互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往的主要特征

互聯(lián)網(wǎng)語境下的人際交往消除了人們交際的時(shí)間與空間距離，極大地?cái)U(kuò)大了人們的交際范圍。這種新型的交際方式具有以下幾個(gè)特征：一、具有獲取信息量大、信息傳播速度快、交往成本低的特點(diǎn)；二、具有平等性；三、具有新的交往規(guī)則；四、具有極強(qiáng)的交互性；五、具有交往的個(gè)性化。

三、真實(shí)語境下人際交往的方式及其特征

真實(shí)語境下的人際交往是從古至今一直流傳下來的，不論有怎樣的新型交際工具出現(xiàn)，真實(shí)語境下的交際是永遠(yuǎn)不會(huì)消失的。對于一些孩子或者是上了年紀(jì)的人來說，這種交際方式更適合他們。

3.1真實(shí)語境下人際交往的主要形式

真實(shí)語境下的人際交往就是面對面的溝通交流。主要有以下幾種形式：一、進(jìn)行面對面的交流。這種交談方式需要交際者雙方都在場，來進(jìn)行談話、交流、討論等，這種交際方式大多是借助語言、體態(tài)和表情等來實(shí)現(xiàn)交際效果。二、書信。這種傳送方式比較慢，效率較低。三、電話。電話的使用已經(jīng)普及，但是也需要交際者們都在同一時(shí)間有閑暇時(shí)間，否則就無法達(dá)成交際。

3.2真實(shí)語境下人際交往的主要特征

在真實(shí)的語境中，人們的交往往往具有時(shí)間和空間的限制。這種交際方式具有以下幾個(gè)特征。一、交往對象具有固定性；二、交往目的具有廣泛性；三、具有功利性；四、具有信息傳播速度慢、交往成本高、獲取信息量小的特點(diǎn)；五、交往規(guī)則具有普遍性。

四、互聯(lián)網(wǎng)語境下與真實(shí)語境下人際交往中存在的缺陷

不論是在傳統(tǒng)的真實(shí)語境下的交流中，還是在新型的互聯(lián)網(wǎng)語境下的交流中，每種交際方式都不可避免地會(huì)出現(xiàn)缺陷，本段針對兩種交際方式存在的缺陷進(jìn)行了分析。

4.1互聯(lián)網(wǎng)語境下人際交往中存在的缺陷

一、使交際者之間的信任度降低，歸屬感變差；二、給交際者帶來社會(huì)知覺的模糊性；三、所形成的社會(huì)群體凝聚力差、結(jié)構(gòu)相對松散。

4.2真實(shí)語境下人際交往中存在的缺陷

一、由于交際者之間對彼此身份的了解，很多事情不能夠坦誠相告，以此來隱藏自己的虛榮心等；二、由于社會(huì)地位的關(guān)系，很多交際者不能夠直接表達(dá)自己所想陳述的問題，怕日后會(huì)給自己帶來麻煩；三、交際者往往會(huì)有攀比的心理，這會(huì)影響交際者們之間的關(guān)系，嚴(yán)重的話，會(huì)影響整個(gè)社會(huì)的和諧發(fā)展。

五、結(jié)語

交際是人們?nèi)粘Ｉ钪斜夭豢缮俚幕顒?dòng)。在當(dāng)今這個(gè)時(shí)代，人們不僅在真實(shí)語境下進(jìn)行交際活動(dòng)，人們的生活方式和交際方式都因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展而受到了很大程度的改變。因此，從這個(gè)意義上來說，不論是互聯(lián)網(wǎng)語境下還是真實(shí)語境中的人際交往，都會(huì)給交際者個(gè)人和整個(gè)社會(huì)帶來方便，使人們之間的交際變得更加容易、快捷及有趣。

參考文獻(xiàn)：

[1]郭芳. 網(wǎng)絡(luò)語境下的網(wǎng)絡(luò)語言[J]. 雙語學(xué)習(xí)， 2007， （11）： 11-12.

[2]韓克慶， 吳忠民. 網(wǎng)絡(luò)空間的人際交往方式及其影響[J]. 哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）， 2000， （12）.

[3]閡毅. 信息時(shí)代下現(xiàn)代漢語的功能變體之網(wǎng)絡(luò)語言初探[J]. 科技信息， 2008， （5）.

[4]姚麗亞. 淺析新媒體對人際交往的負(fù)面影響[J]. 現(xiàn)代交際， 2016， （1）.

[5]于根元等. 網(wǎng)絡(luò)語言概說[M]. 北京： 中國經(jīng)濟(jì)出版社， 2001.