黃鶴樓

崔顥

昔xī人rén已yǐ乘chénɡ黃huánɡ鶴hè去qù，此cǐ地dì空kōnɡ余yú黃huánɡ鶴hè樓lóu。

黃huánɡ鶴hè一yí去qù不bú復fù返fǎn，白bái云yún千qiān載zǎi空kōnɡ悠yōu悠yōu。

晴qínɡ川chuān歷lì歷lì漢hàn陽yánɡ樹shù，芳fānɡ草cǎo萋qī萋qī鸚yīnɡ鵡wǔ洲zhōu。

日rì暮mù鄉xiānɡ關ɡuān何hé處chù是shì？煙yān波bō江jiānɡ上shɑnɡ使shǐ人rén愁chóu。

花骨朵

黃鶴樓位于湖北武漢市長江南岸的武昌蛇山之巔（diān），與湖南的岳陽樓、江西南昌的滕（ténɡ）王閣并稱“江南三大名樓”。據傳，原來有一位辛氏女子在這里開酒館，一位道士為了感謝她贈酒之恩，臨行前在墻壁上畫了一只黃鶴，據說這只黃鶴能從畫中下來跳舞助興。從此這家酒館賓客盈門。又過了十年，道士再次光顧此地，吹響神笛，隨后道士跨上黃鶴直上云天。辛氏女子為紀念這位幫她致富的仙翁，便在此地建樓，取名“黃鶴樓”。