高口碑 低收視是云淡風(fēng)輕還是自我安慰

陳瀅

與同期《歡樂(lè)頌2》相比，《白鹿原》無(wú)論是話題熱度、收視率、網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊量都處于下風(fēng)。但與低收視相伴的卻是“自來(lái)水”的好口碑，豆瓣評(píng)分9.0，演技劇本品質(zhì)都收到了一片叫好聲。問(wèn)題來(lái)了，收視率是衡量一部好劇的唯一標(biāo)準(zhǔn)嗎？原著里火辣辣的“性”的消失是自我閹割還是美化劇情？關(guān)于這些疑問(wèn)，《白鹿原》的編劇和導(dǎo)演有話要說(shuō)。

高口碑 低收視

品質(zhì)過(guò)硬，但缺少話題性

作為已逝作家陳忠實(shí)的扛鼎之作，《白鹿原》以陜西關(guān)中平原上素有“仁義村”之稱的白鹿村為背景，反映出白姓和鹿姓兩大家族祖孫三代的恩怨紛爭(zhēng)。從還原度來(lái)說(shuō)，85集電視劇的容量顯然比電影更適合裝下這個(gè)故事。一開頭延綿不絕黃土飛揚(yáng)的八百里秦川就盡顯陜北風(fēng)味。而從制作水平來(lái)說(shuō)， 2010年立項(xiàng)，6年籌拍制作，總投資2.3億元，提前10個(gè)月布景，94位主演，400位幕后工作人員，4萬(wàn)元群演，227天創(chuàng)作周期。劇組還提前20天讓演員去農(nóng)場(chǎng)體驗(yàn)生活，甚至為了拍割麥戲買了1000畝地的麥田。電視劇《白鹿原》已是拿出了十足的誠(chéng)意。

在人物的塑造上，張嘉譯、何冰等演員的演技可圈可點(diǎn)，尤其是飾演反派鹿子霖的何冰，他把鹿子霖小人得志又狡黠無(wú)賴的嘴臉刻畫得入木三分。《白鹿原》雖然有85集的體量，但在劇情上并沒(méi)有嚴(yán)肅文學(xué)影視化后的沉悶，張嘉譯和何冰互懟互幫的對(duì)手戲，被解讀出了腹黑總攻和傲嬌小受的味道。

在細(xì)節(jié)上的刻畫也留有驚喜，秦海璐做的一碗油潑面甚至勾起電視機(jī)前觀眾肚里的饞蟲，滾燙的菜子油澆在褲帶面上，蔥花和辣椒被炸出香味，完全就是“舌尖上的白鹿原”。但令人扼腕的是一邊是豆瓣9.0的高口碑，一邊卻在收視率0.5-0.6之間徘徊。與同時(shí)期的《歡樂(lè)頌2》做比較，豆瓣評(píng)分5.3，劇情接連被吐槽，但收視率卻名列前茅。尤其是在劇中 “買房”“處女情結(jié)”“重男輕女”等社會(huì)話題，都能準(zhǔn)確切中觀眾的痛點(diǎn)，激蕩起熱議。

無(wú)話題不收視，看起來(lái)市儈，但是似乎已經(jīng)成了電視劇市場(chǎng)的某種規(guī)律。有話題意味著代入感強(qiáng)，但是《白鹿原》的農(nóng)村家族恩怨、種罌粟、革命，主題宏大但離我們這個(gè)時(shí)代的人們有些遠(yuǎn)了，想要以古鑒今但又似乎有點(diǎn)隔靴搔癢。而且《白鹿原》85集太多且漫長(zhǎng)，如果是對(duì)于以消遣目的看劇的觀眾來(lái)說(shuō)，劇中的厚重感對(duì)他們來(lái)說(shuō)過(guò)于沉重了。

八成還原原著刪減片段消解了荒誕與諷刺

盡管電視劇《白鹿原》臺(tái)詞過(guò)關(guān)，內(nèi)容不注水，八成還原了原著頗受好評(píng)，但很多細(xì)節(jié)與原著不符的地方也讓觀眾頗有微詞。比如白嘉軒最顯著的特征是腰桿挺直，但張嘉譯本人有微微駝背，難現(xiàn)西北漢子的風(fēng)采。一部展現(xiàn)關(guān)中風(fēng)情的劇卻沒(méi)有配以陜西方言，而是全劇組操著一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話，讓人會(huì)有片刻晃神：這是發(fā)生在北京四合院里的故事？

在人設(shè)方面，何冰飾演的鹿子霖改動(dòng)較多。原著中他是一個(gè)陰森精明的負(fù)面形象，但劇版《白鹿原》中的鹿子霖則成了一個(gè)任性逞能的無(wú)賴小丑，自私卻秉性不壞。而情節(jié)改編上，也有觀眾不買賬，情欲拍得很遮掩，田小娥成了苦情教母，白嘉軒和鹿子霖成了嘴炮冤家。更重要的是，《白鹿原》剔除了原著中關(guān)于性愛(ài)和迷信的大部分內(nèi)容。白嘉軒克妻，前面六個(gè)老婆全死了，劇里死媳婦鬧鬼的事被六座墓碑輕輕帶過(guò)以及種種駭人聽聞的橋段都一并抹去：白嘉軒男器上長(zhǎng)著毒鉤能搗碎女人的腸子，死嬰兒填入牛欄混進(jìn)糞肥，田小娥的泡棗供男人滋養(yǎng)……而原著中許多讓人臉紅心跳的床戲，在劇里則成了輕描淡寫的天一黑過(guò)去了。

還有許多強(qiáng)行偉光正的劇情，比如開頭白嘉軒是用錢和糧換的老婆仙草，但劇中為了保持白嘉軒正直的形象，改為了不干缺德事，打死也不換媳婦。礙于審查制度，將這部分的改編缺失甩給電視劇《白鹿原》有點(diǎn)兒冤。但遺憾的是，因?yàn)檫@些戲份的刪除，可能無(wú)意間也消解了原著中的諷刺和荒誕。