中國科幻文學(xué)的炸裂

韓文苑+莫蘭

中國是變型中的奇特社會，她腳踏19世紀(jì)的污泥，頭插21世紀(jì)的云端，這個矛盾，在中國科幻作品中尤其強烈地展現(xiàn)了出來。《三體》將中國科幻推向了世界，以至于現(xiàn)在各項世界級科幻的活動現(xiàn)場，所有的亞洲面孔都會被默認(rèn)為中國人。

但科幻迷們也許察覺到了，此刻正在中國膨脹炸裂的硬科幻，實際上已經(jīng)走到了盡頭。

6月25日，被視為雨果獎前哨的軌跡獎揭曉，劉慈欣的《三體：死神永生》拿到最佳長篇獎，而它的英文版譯者劉宇昆的作品《折紙和其他故事》則摘得最佳合集獎。

從劉慈欣的《三體》和郝景芳的《北京折疊》分獲雨果獎開始，中國科幻似乎就已經(jīng)從小眾的類型文學(xué)過渡成為了主流文學(xué)，甚至得到了世界主流科幻文學(xué)的認(rèn)可。

這不是只屬于讀者的感受。6月初，“三體宇宙”發(fā)布會現(xiàn)場，科幻作家糖匪說了相同的話。“十幾年前我說‘我是寫科幻的，對方會說‘啊？，好一些的會想一想，‘《衛(wèi)斯理》？”，當(dāng)時科幻作為一個類型文學(xué)，還沒進入大眾主流的傳播媒介，除了科幻迷和喜歡看小說的人，其他人其實不太清楚有這么一群人，也不清楚他們在寫科幻，“但如果現(xiàn)在有人說不知道《三體》，我可以對他說‘啊？，你可能沒讀過它，但你不可能不知道它。”

糖匪說，以前她去Worldcon（幾乎是目前各種各樣的世界科幻迷聚會中最官方、最正式、影響最大的那個了）時，外國的科幻作家會問“你在什么地方發(fā)表過作品”，他們會因為對雜志的認(rèn)可而認(rèn)可你。但今天再去Worldcon，每碰到一個亞洲面孔，不論他其實是來自日本還是韓國，對方都會主動認(rèn)為你是中國人，因為有劉慈欣，“他們會因為對劉慈欣、對《三體》的認(rèn)可而認(rèn)可你”。

糖匪也很適合來講這個。這個神秘的中國女科幻作家，雖然在國內(nèi)只出版了一個電子版合集，在國外卻收獲頗豐——眾多作品中，由劉宇昆翻譯的《黃色故事》被發(fā)表在APEX，入選了當(dāng)年美國最佳科幻年選。

糖匪不是個例，她是越來越多年輕中國科幻作家中普通的一個。或許是因為現(xiàn)在，科幻小說中的情節(jié)正在以多樣的方式重復(fù)在現(xiàn)實生活中，或許是因為《星際穿越》、《降臨》等科幻作品影視化的大獲成功給市場、觀眾甚至是讀者信心，又或是因為好的市場、好的譯者和好的發(fā)現(xiàn)者的助力，科幻逐漸被認(rèn)可，因此中國的科幻讀者的隊伍在不斷壯大。中國科幻作家的境況越來越好，平臺越來越大，資本也越發(fā)向他們傾斜。

總之現(xiàn)在，科幻正在中國炸裂。