2016年國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的積極話語(yǔ)分析

張悅++吳美萱

【摘要】本文運(yùn)用評(píng)價(jià)理論下的態(tài)度系統(tǒng)理論，對(duì)2016年國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)進(jìn)行積極話語(yǔ)分析，發(fā)現(xiàn)大部分流行語(yǔ)都涉及情感、判斷、鑒賞資源，蘊(yùn)含豐富含義。本文旨在幫助讀者對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)有一個(gè)正確的、客觀的認(rèn)識(shí)，并試圖揭示這些流行語(yǔ)背后所隱藏的深層意義。

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ) 評(píng)價(jià)理論 態(tài)度系統(tǒng) 情感 判斷 鑒賞

一、引言

隨著經(jīng)濟(jì)全球化的快速發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)的不斷普及，網(wǎng)絡(luò)已成為人們生活中不可缺少的一部分，人們?cè)谙硎芫W(wǎng)絡(luò)所帶來(lái)的便捷的同時(shí)，也在不斷更新著網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。由于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)具有鮮明的年代特點(diǎn)，在某些方面能夠反映國(guó)家在某個(gè)時(shí)期內(nèi)人們普遍關(guān)注的問(wèn)題和事物，因而近些年來(lái)倍受學(xué)者關(guān)注。本文在分析了2016年國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)后發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)流行詞都與態(tài)度系統(tǒng)緊密相關(guān)。因此筆者以評(píng)價(jià)理論下態(tài)度系統(tǒng)的理論為出發(fā)點(diǎn)，對(duì)2016年國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的含義進(jìn)行分析。

二、評(píng)價(jià)理論與積極話語(yǔ)分析

評(píng)價(jià)理論，最早由James Martin在上個(gè)世紀(jì)末提出。關(guān)于評(píng)價(jià)理論的定義，雖然眾多學(xué)者都持有自己的觀點(diǎn)，但大都贊同Martin（2006）的說(shuō)法：“評(píng)價(jià)理論是關(guān)于評(píng)價(jià)的，除了包括話語(yǔ)中所協(xié)商的各種態(tài)度、所涉及的情感強(qiáng)度以及表明價(jià)值之外，還需注意話語(yǔ)背后隱藏的深層含義”。評(píng)價(jià)理論有三個(gè)子系統(tǒng)，分別是態(tài)度、介入和級(jí)差。態(tài)度系統(tǒng)表達(dá)說(shuō)話人的感情，它又包括三個(gè)次系統(tǒng)，即情感、判斷和鑒賞，它是評(píng)價(jià)系統(tǒng)的核心，而其子系統(tǒng)情感又是整個(gè)態(tài)度系統(tǒng)的中心，由它導(dǎo)出判斷系統(tǒng)和鑒賞系統(tǒng)。

Martin（1999）在英國(guó)伯明翰批評(píng)話語(yǔ)分析國(guó)際研討會(huì)上宣讀了“積極話語(yǔ)分析：團(tuán)結(jié)和變化”的論文，在國(guó)際上從此展開了積極話語(yǔ)分析的研究。積極話語(yǔ)分析強(qiáng)調(diào)建構(gòu)的積極意義，試圖消解批評(píng)性話語(yǔ)分析的解構(gòu)消極作用，倡導(dǎo)以平等、積極的態(tài)度解決社會(huì)問(wèn)題，并引導(dǎo)人們和諧地去生活，甚至積極努力地改善生活。

三、對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的實(shí)例分析

筆者主要在新華網(wǎng)、騰訊網(wǎng)等網(wǎng)民較為集中的網(wǎng)站中搜索有關(guān)“2016年網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)”的信息后，整理得出在2016年中出現(xiàn)的24個(gè)熱門的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。

情感系統(tǒng)作為解釋語(yǔ)言現(xiàn)象的資源，用來(lái)解釋語(yǔ)言使用者對(duì)行為、文本/過(guò)程及現(xiàn)象做出的感情反應(yīng)。也就是說(shuō)，情感系統(tǒng)可以映射出人們對(duì)某些事物的真實(shí)感情，如滿意、憤怒等。因此，情感系統(tǒng)可再分為正面情感和負(fù)面情感。本次研究所涉及的24個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中，有16個(gè)與情感系統(tǒng)有關(guān)。表達(dá)正面情感的詞如“We are 伐木累”為演員鄧超在浙江衛(wèi)視一檔綜藝節(jié)目《奔跑吧兄弟》中為了動(dòng)員大家而說(shuō)，“伐木累”為英語(yǔ)單詞“family”的諧音，整句話連在一起意為我們是一家人，我們相親相愛(ài)，因其詞語(yǔ)本身朗朗上口，且包含的意思又積極向上，經(jīng)常在親朋好友聚會(huì)時(shí)引用，起到團(tuán)結(jié)感情或者調(diào)節(jié)氣氛的效果。除此之外，還有一些流行語(yǔ)表達(dá)了人們的負(fù)面情感，如國(guó)內(nèi)漫畫作者陳安妮在接受媒體采訪時(shí)說(shuō)的一句“我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”，引起網(wǎng)友熱議，并被網(wǎng)友們爭(zhēng)相借用，如網(wǎng)易新聞發(fā)布的新聞中網(wǎng)友寫道：“雖然快過(guò)年了，但還要上班，我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”、“雖然快過(guò)年了，但想到又要被逼相親/結(jié)婚，我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”，雖然內(nèi)心快要崩潰，但心里還是希望趕快下班放假，找到心愛(ài)的人。

判斷是態(tài)度系統(tǒng)的另一個(gè)重要分支，主要是對(duì)人的品質(zhì)、性格與行為做評(píng)估。判斷系統(tǒng)有正面含義和負(fù)面含義之分，正面含義是表?yè)P(yáng)性的、積極向上的，相反負(fù)面則是帶有批評(píng)性的意味，比如：小鮮肉（正面）、小公舉（正面）、單身狗（負(fù)面）、也是蠻拼的（負(fù)面）。其中“小鮮肉”用來(lái)指年齡在12至30歲之間相貌英俊、性格純良、感情經(jīng)歷單純的男性。如在娛樂(lè)圈最近很火的吳亦凡、鹿晗，與上述的形容相符，被大部分的年輕女孩形容成“小鮮肉”，表達(dá)了對(duì)他們的崇拜與愛(ài)慕之情。而“單身狗”與“光棍”一樣，都用來(lái)指沒(méi)有戀愛(ài)對(duì)象或沒(méi)有結(jié)婚的人。雖然兩個(gè)詞意思相同，但“單身狗”卻帶有詼諧的嘲笑之意，且成為年輕朋友們聚會(huì)時(shí)經(jīng)常用來(lái)形容朋友的一個(gè)詞，在嘲諷的同時(shí)，也表達(dá)了自己能快些品嘗戀愛(ài)帶來(lái)的幸福滋味的愿望。

鑒賞是指對(duì)文本或過(guò)程及現(xiàn)象的評(píng)價(jià)，鑒賞系統(tǒng)同樣也有正面與負(fù)面之分，如為國(guó)護(hù)盤（正面）、有錢任性（負(fù)面）、上交國(guó)家（負(fù)面）。其中“為國(guó)護(hù)盤”，顧名思義，就是在國(guó)家股市行情整體不好的時(shí)候，不能為了個(gè)人利益而拋售股票，鼓勵(lì)大家要為國(guó)家的整體利益著想，努力維護(hù)國(guó)家穩(wěn)定，因而是傳遞正能量的詞語(yǔ)。而含有消極意義的詞如“上交國(guó)家”一詞出處于《盜墓筆記》電視劇里的男主角的臺(tái)詞，編劇這樣安排為的是讓此劇順利通過(guò)審查，盜墓本身就是違法行為，如若都與之相關(guān)，恐怕此劇永遠(yuǎn)都無(wú)法與觀眾見(jiàn)面，因而此網(wǎng)絡(luò)詞帶有諷刺“文物屬于國(guó)有，非法侵占是違法”的思想的意味。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞后來(lái)被網(wǎng)友拿來(lái)調(diào)侃“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，我要上交給國(guó)家。一行白鷺上青天，我要上交給國(guó)家。”這樣的句子聽(tīng)起來(lái)毫無(wú)違和感，同時(shí)也幽默的表達(dá)出網(wǎng)友的嘲諷之意。

四、總結(jié)

網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，這種形式特殊的語(yǔ)言，從字面上看起來(lái)戲謔調(diào)侃，引人發(fā)笑，有時(shí)甚至荒誕，但卻蘊(yùn)含著高深的深層含義。雖然部分流行語(yǔ)表面上諷刺了社會(huì)上一些有悖于和諧的方面，如不道德的行為，但實(shí)則是希望通過(guò)這種形式來(lái)構(gòu)建一個(gè)和諧的社會(huì)環(huán)境，也表達(dá)了人們想建立幸福美滿的家庭的美好愿望。

參考文獻(xiàn)：

[1]郭志明.評(píng)價(jià)理論框架下的積極話語(yǔ)分析[J].中北大學(xué)學(xué)報(bào)， 2014（02），78-81.