淺析日劇的夸張表演

【摘 要】我們常常能在日劇中看到演員夸張的表情、動作。演員的大笑、咆哮等夸張表演很可能會令初次觀看日劇的觀眾感到驚訝，但看久了之后又覺得這種表演并不令人反感。這種夸張表演的形成到底是何種原因呢？本文將從日本文化、日劇的特點這兩方面做簡要分析。

【關鍵詞】日劇；表演；夸張

中圖分類號：J83 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2017）11-0054-01

一、日本文化對演員的影響

日本的演藝文化深受日本古典戲劇的影響，傳統的日本戲劇包括“能樂”“狂言”“歌舞伎”“人形凈琉璃”。相較之下，日劇演員的夸張表演可能受“狂言”的影響較大，“狂言”屬于喜劇型科白劇，經常是諷刺型的題材，用幽默的方式將現實世界中的故事或人物講述給觀眾，所以非常受大眾的喜愛，可以說是典型的平民藝術。

另外，“落語”和“漫才”對演員的影響也很大。“落語”類似于單口相聲；“漫才”類似于對口相聲，但它們與相聲又有不同。比如“落語”中經常會有大吼或者不停抱怨之類的情景出現，作為中國觀眾可能不太理解。日本是一個高壓社會，無論是電影還是日劇，類似的發泄情節都是必不可少的。所以夸張的表演也可以看作是適當發泄。

搞笑藝人就是由“落語”“漫才”發展而來的。在日本，搞笑藝人是一種專門的娛樂人才，類似于我國的曲藝藝人。搞笑藝人非常受歡迎，不少年輕人都投身到這個行業中。日本著名導演北野武年輕時就是有名的搞笑藝人。

無論是“狂言”“落語”“漫才”還是搞笑藝人，他們以逗樂觀眾為主，在他們的表演中都有相當夸張的成分，毫無疑問，這些都對日劇演員的表演產生了很大的影響。

日劇里常常出現“夢想”“伙伴”等關鍵詞，無論是什么題材都會涉及勵志情節。日本人的英雄主義情節嚴重，很多日劇都是以主角的身份或名字命名。這種情況下，經常出現主角夸張表演的鏡頭，這種表演往往能突出主角，只要表現得體，其實也并不令人反感。

二、日劇的特點

日本的演員普遍是有經紀公司的，演員靠領月薪生活，在初始階段，并不是每個演員都能獲得出演影視劇的機會，普遍只能靠劇場演出生活。這樣就使得很多演員身上有了舞臺劇的烙印。

而舞臺劇在日本是很受大眾歡迎的。日本的舞臺劇劇情很豐富，電影、電視劇、小說、動漫都可以改編成舞臺劇。舞臺劇是由舞蹈、演唱、對白構成的，加上現場演出，這對演員的要求是很高的。眾所周知，日本是動漫之國，有很多舞臺劇改編自動漫作品，例如《死神》《網球王子》《獵人》等。日劇演員深受舞臺劇的影響，舞臺劇相比電視劇，表演動作更為夸張，再加上動漫因素，日劇演員自然形成了劇場化表演的習慣。

日本是一個非常注重細節和氛圍的民族，這點在日劇中非常明顯，演員的特寫很多，鏡頭經常聚焦到演員的面部表情上，有時也經常會給某個道具或者場景特寫。在《海女》的133集，主角從火車道走出來后，發現外面已經毀于地震，這個時候突然給主角一個淚流滿面的特寫，這個特寫代替了本來的地震畫面，這種表情是比較夸張的，但又合乎情節，這種細節的特寫反而營造出了極強的氛圍。這種細節特寫，演員的表情都極為夸張，但這會給人強烈的視覺沖擊，讓觀眾覺得非常有氛圍感。這也就是我們常常為日劇中的勵志情節而感動的原因。

并不是所有的日劇都有這種夸張表演，例如治愈系的日劇，演員的表演就很內斂，演員盡量不會有夸張的表情和動作，以免影響氛圍。

日劇對演員的要求非常高，演員之間的競爭非常激烈，這也促使了演員夸張的表演，因為夸張表演比普通表演更能讓觀眾印象深刻。通常，導演也會要求演員要個性鮮明，畢竟不是每個演員都能深刻把握人物，個性鮮明的表演也相對容易。

還有很重要的一點，日劇中通常會在主角身邊設置一個表演夸張的配角，這樣與主角形成鮮明的對比，但也有主角表演夸張，配角內斂的，《火影忍者》中的鳴人和佐助就是例子。

了解了日本文化和日劇的特點后，我們更能了解演員的這種夸張表演了，在這夸張表演的背后，有文化的底蘊、演員的努力，而更多的是對觀眾的重視。

參考文獻：

[1]王靜.日本文化[M].北京：中國傳媒大學出版社，2015.

[2]金兩基.面具下的日本人[M].濟南：山東人民出版社，2011.

[3]唐月梅，季羨林.日本戲劇史[M].北京：解放軍出版社，2008.

作者簡介：

齊翔昆（1990-），男，漢族，陜西咸陽人，廣西藝術學院碩士在讀，研究方向：戲劇影視文學。