城鄉規劃學等學科名詞審定委員會召開審定會議

郭劍

2017年3月15日—17日，城鄉規劃學名詞審定委員會在南京召開審定會議。城鄉規劃學名詞審定委員會秘書兼編寫組組長孫施文，城鄉規劃學名詞審定委員會委員、中國城市規劃學會常務副理事長兼秘書長石楠，中國城市規劃學會副秘書長曲長虹，中國城市規劃學會城市安全與防災規劃學術委員會副主任委員、中國城市規劃設計研究院教授級高工謝映霞，各編寫小組組長及部分組員等30余人參加會議。孫施文主持會議。

會議對各編寫小組根據二審會議意見形成的修改稿進行了細致討論。專家們審讀了七個章節的詞條、中英文名稱及釋義，并集中探討了各編寫小組釋義中出現的疑問，形成了解決方案。

3月15日，哲學名詞審定委員會在中國社會科學院哲學研究所召開審定會議。哲學名詞審定委員會主任、中國社會科學院哲學研究所所長謝地坤，全國科技名詞委原專職副主任劉青，全國科技名詞委事務中心審定三室溫昌斌編審，哲學名詞審定委員會委員和各分支學科小組負責人等近20人與會。謝地坤主持會議。

會上，劉青向與會專家介紹了《中華科學技術大詞典》中哲學名詞兩岸對照工作的要求，對哲學名詞審定工作提出了指導意見。哲學名詞審定工作總體進展順利，目前收集了5400余條名詞，并附有定義。但也遇到一些問題，比如哲學名詞普遍缺少對應的英文名，各分支學科間存在詞條重復問題。與會專家重點討論了重復名詞的協調方案，下一步將對各分支學科名詞按知識系統、概念體系排列、編號。

3月10日，醫學名詞審定委員會放射治療學分委員會在中國醫學科學院腫瘤醫院召開工作會議。腫瘤醫院放射科主任李曄雄教授，中華醫學會醫學名詞審定委員會主任張玉森教授，全國科技名詞委事務中心審定一室高素婷編審，項目負責人王小輝等出席了會議。

會議宣布李曄雄任醫學名詞審定委員會放射治療學分委員會主任。高素婷介紹了科技名詞審定工作的原則和方法。張玉森介紹了醫學名詞審定的背景和階段性進展，并詳細介紹了兒科名詞審定工作中的寶貴經驗。李曄雄指出，近年來放射治療學發展迅猛，國家在制定相關行業標準時，常常因為科技名詞的不統一和不規范造成不必要的麻煩，因此，需要盡快開展放射治療名詞的審定工作。下一步將與專家們討論并完善放射治療的學科框架體系，特別是進一步完善學科的分級，并以此作為選詞的依據。

2月18日，醫學名詞審定委員會醫學影像技術學分委員會在北京召開審定會議。中華醫學會影像技術分會主任委員、華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院余建明教授，西京醫院石明國教授，北京協和醫院付海鴻教授，鄭州大學第一附屬醫院高劍波教授，四川大學華西醫院李真林教授，天津市第一中心醫院倪紅艷教授，首都醫科大學附屬北京同仁醫院牛延濤教授，中華醫學會名詞審定辦公室主任張玉森教授，全國科技名詞委事務中心審定一室高素婷編審，項目負責人王海等35人參加了此次會議。會議由余建明主持。

會上，余建明首先強調了《醫學影像技術學名詞》編寫工作的重要性，要求專家們按時保質保量地完成修改和完善任務。高素婷向與會專家介紹了全國科技名詞委概況，并重點介紹了名詞審定工作流程。王海依據全國科技名詞委制定的《科技名詞審定原則與方法》對初稿提出了整體修改建議。與會專家根據稿件中存在的學科框架分類及各分支學科的選詞、定名及釋義等具體問題進行了討論，明確了具體要求和修改方案。