陸游：我是“貓奴”我光榮
2017-07-08 08:55:15
紅領(lǐng)巾·萌芽 2017年6期
陸游是個非常著名的大詩人。如果你喜愛讀詩，那么，他的《十一月四日風雨大作（其二）》你就算不會背，也聽說過吧：“僵（jiāng）臥孤村不自哀，尚思為國戍（shù）輪臺。夜闌臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。”
讀完這首詩，你覺得大詩人陸游是個什么樣的人呢？如果我告訴你，其實，他是個不折不扣的“貓奴”，你會信嗎？不信的話，就來讀一讀他寫給貓咪的三首詩吧。
贈貓（其一）
（節(jié)選）
鹽裹（guǒ）聘（pìn）貍奴，
常看戲座隅（yú）。
時時醉薄荷，
夜夜占氍（qú）毹（shǔ）。
解讀：我今天用鹽換到一只小貓咪，它老是躲在椅子下面。它喜歡貓薄荷（一種植物），還常常占著毛毯。
贈貓（其二）
（節(jié)選）
裹鹽迎得小貍奴，盡護山房萬卷書。
慚愧家貧策勛（xūn）薄，寒無氈（zhān）坐食無魚。
解讀：這可是我用鹽換到的貓咪啊，以后再也不用擔心家里的書被老鼠咬壞了。可惜家里太窮，沒有毛毯給它，也沒有魚喂它。（咦，陸大詩人，你上一篇里提到的毛毯去哪兒啦？！）
贈貓（其三）
（節(jié)選）
執(zhí)鼠無功元不劾（hé），一簞（dān）魚飯以時來。
看君終日常安臥，何事紛紛去又回？
解讀：貓咪呀，你捉老鼠沒本事，有魚飯吃的時候就來了。你每天躺在那里優(yōu)哉游哉，有時又跑來跑去，到底在干嗎？
瞧，一個對家中懶貓毫無辦法的愛貓人躍然紙上啊。其實，一開始你只讀了《十一月四日風雨大作》的“其二”，你知道“其一”寫的是什么嗎？來看看吧：“風卷江湖雨暗村，四山聲作海濤翻。溪柴火軟蠻氈暖，我與貍奴不出門。”
哈哈，原來，在這個凄涼的雨夜，陸游大詩人正抱著柔軟的貓咪在家烤火呢……
