中朝貿易增40%？澳媒都說特朗普“誤導”

本報記者倪浩　白云怡

當地時間5日，美國總統特朗普在推特上說：“中國與朝鮮的貿易在今年第一季度增加了將近40%。中國就是這樣跟我們合作。但我們不得不試試看！”《環球時報》記者6日就特朗普所說的中朝貿易內容向中國商務部問詢，得到的回應顯示，近年受多種因素影響，中朝雙邊經貿合作出現下滑。同一天，中國外交部發言人耿爽針對特朗普的推特內容說，中方一貫全面、準確、認真、嚴格地執行安理會有關涉朝決議。作為鄰國，中朝之間保持著正常的經貿往來。

《環球時報》記者查詢發現，今年4月13日，中國海關總署新聞發言人黃頌平對外公布數據稱，2017年第一季度中朝貿易進出口值84億元人民幣，增長37.4%。特朗普在推特中所說的中朝貿易數據，很可能來源于此。不過，記者7月6日在商務部網站獲得的最新數據顯示，今年前5個月中朝之間的貿易總額為20.5億美元，同比增長13.7%。這個數字相較于第一季度的37.4%大為下降。其中，中國從朝鮮的進口額為7.2億美元，同比下降9.3%。

商務部6日應詢回復《環球時報》記者信息顯示，近年受多種因素影響，中朝雙邊經貿合作出現下滑，2016年，中朝貿易額同比下降2.5%，中國企業對朝投資額下降14.3%。商務部表示，中方在認真履行有關國際義務的同時，同朝方開展經貿往來。

中國外交部發言人耿爽6日說，中方在半島核問題上“三個堅持”的立場眾所周知。作為安理會常任理事國，中方一貫全面、準確、認真、嚴格地執行安理會有關涉朝決議，履行應盡的國際義務。中方做出的努力有目共睹。

煤炭出口被認為是朝鮮外匯收入的主要來源。為執行聯合國安理會對朝鮮制裁的第2321號決議，自2017年2月18日起，中國暫停從朝鮮進口煤炭。《環球時報》記者從中國海關總署官方網站獲得的數據顯示，今年前5個月，中國從朝鮮進口的煤炭數量為267.8萬噸。這一數據與4月13日海關總署新聞發言人黃頌平對外公布的一季度從朝鮮進口的煤炭數量一致。這意味著自實施年度暫停自朝鮮進口煤炭措施后，中國未再從朝鮮進口煤炭。

特朗普的說法也引起澳大利亞《悉尼先驅晨報》注意。該報在查證后得出結論，特朗普那條“憤怒的推特”是具有誤導性的。該報說，自停止從朝鮮購買煤炭，上個月中國從朝鮮的進口下降1/3。鐵礦石是一個明顯的例證。此前，朝鮮對華出口的鐵礦石每年都會有約7%的增長，但今年4到5月，中國從朝鮮進口鐵礦石的量也下滑18%。總體而言，今年5月，中國從朝鮮的總進口額與去年同期相比下降32%，出口增加1/3。

遼寧社科院朝鮮研究中心研究員呂超6日告訴《環球時報》記者，中朝之間貿易額有所增長，和朝鮮國內的需求量，包括進口貨值增加有關系。比如，朝鮮的和平牌小汽車由國內生產轉為外包給中國企業，成品汽車只能全部賣回給朝鮮。此外，去年朝鮮遭遇自然災害，加上今年春天的干旱，從中國進口糧食類的物資比去年也有所增加。這些都體現在了貿易數字上。

耿爽6日提醒說，安理會有關涉朝決議明確指出，安理會實施的有關措施無意對朝鮮民生和人道主義需求產生不利影響。呂超說，中國沒有任何違背安理會決議的地方，美國在這個問題上借題發揮完全沒有道理。▲