成功之后

許扣鎖

2016年9月17日，46歲的攀巖家米勒在經歷了兩次失敗后，第三次發起挑戰，終于登上了位于愛爾蘭西北海岸高達49米、坡度幾近垂直的巨型海柱“破碎的堡壘”，成為第二位攀上這塊巖石的冒險家。而上一次登頂距離現在已經25年之久。

事后有記者問米勒：“在海柱的頂部有沒有為自己慶祝一下？”米勒回答說：“沒有。我在登頂后心情的確有片刻放松，但也深知隨即便要面對‘下山的難題。因為真正的成功并不全在于登頂，而在于登頂后如何再安全地回到地面。”