模仿特朗普，真是活受罪

美國《大西洋月刊》5月刊封面文章

標志性的偏分金發、松弛的下嘴唇、夸張的面部表情——著名喜劇演員亞歷克·鮑德溫在熱門節目《周六夜現場》中模仿特朗普簡直惟妙惟肖。但最初，鮑德溫不想接這個燙手山芋。去年8月，節目制片人邁克爾斯首次提議他模仿特朗普時，他脫口而出：“拜托，不要選我！”直到今天，他都覺得扮演特朗普是對身體和心理的雙重折磨。“特朗普看起來連一個街區都管不好。”“我又不喜歡他。”他期待特朗普受不了他的扮演和挖苦，干脆自己來上節目，好讓他有個了斷。但是，觀眾喜歡鮑德溫的模仿和諷刺，他們對特朗普的不滿就有了宣泄的出口。每當鮑德溫聽到觀眾此起彼伏的歡呼聲，他就認命了：這份工作還得干下去。