馬克·吐溫妙語贏尊重

陳亦權

馬克·吐溫是19世紀美國著名的現實主義作家。他寫了許多小說和評論批判當時的富豪權貴，這些著作廣為流傳。

其中的小說《哈德森》，更是對緬因州的丑惡權貴哈德森進行了徹底的諷刺和批判，在美國引起轟動。因此，哈德森對馬克·吐溫痛恨萬分，想著要找機會好好整治他一番。

馬克·吐溫除了熱愛寫作，還非常喜歡打獵和捕魚。有一年，他去了緬因州一個樹林里度假，那兒有一個很大的湖。于是，他買來漁網，捕了許多魚。馬克·吐溫結束這次度假的時候，把一大包魚帶到了車站。

哈德森不知從哪兒聽說了馬克·吐溫來到這里的消息，還得知馬克·吐溫準備帶走一些魚。他想，這真是天賜良機，一定要好好整治馬克·吐溫一番。

于是，他特意跑到車站，裝扮成一名普通旅客，和馬克·吐溫聊了起來。

他們先是聊著天氣，接著再聊緬因州。哈德森說：“緬因州的樹林里有個湖，你如果沒有去過就太可惜了，因為那里有許多魚。”

“是的，我去過。”馬克·吐溫回答，“我剛剛在那里度過了一個愉快的假期，而且還捕了許多魚，正放在行李中準備帶回家。”

“可是你知道嗎？那個湖其實是我的。”哈德森這時露出了真面目，“現在我要讓你嘗嘗寫文章批判我的后果。”

哈德森謊稱那個湖是他的，并把馬克·吐溫帶到了法庭。他對法官說：“法官閣下，我是哈德森，剛才他親口承認從我的湖里捕走了許多魚，我提議法官將他收入監牢。”

馬克·吐溫這才意識到，這個人就是曾經被自己用來寫成小說的丑惡權貴哈德森。……