外媒

搶金庫(kù)

法國(guó)《法新社》

二零一七年四月二十四日

4月24日，巴拉圭邊境城市東方城發(fā)生一起驚天劫案，至少50名疑似來(lái)自巴西黑幫的武裝人員猛攻一座押運(yùn)公司的金庫(kù)，并在市區(qū)縱火，佯攻警察局，造成一名警員死亡，3名平民受傷。巴拉圭與巴西警方展開(kāi)聯(lián)合追捕，打死3名疑似劫匪。

東方城靠近巴拉圭與巴西和阿根廷的邊界，是重要的貿(mào)易中心，也是毒品黑幫活動(dòng)頻繁之處。當(dāng)?shù)貓?zhí)法官員阿塞尼奧·科雷亞說(shuō)，劫匪可能有50至80人。搶劫目標(biāo)是國(guó)際私人安保企業(yè)“保賽固”在當(dāng)?shù)氐囊蛔叵陆饚?kù)。檢察官丹尼斯·杜阿爾特說(shuō)，劫案發(fā)生時(shí)金庫(kù)里“裝滿了”。法新社援引警方消息報(bào)道，這座金庫(kù)最多可以裝4000萬(wàn)美元現(xiàn)金。執(zhí)法官員和目擊者說(shuō)，劫匪手持突擊步槍，裝備堪比軍隊(duì)，他們用炸藥炸開(kāi)了地下室大門(mén)，與保安和巡邏警員交火。

給老虎做眼科手術(shù)

英國(guó)《每日電訊報(bào)》

二零一七年四月二十日

澳大利亞獸醫(yī)夫婦惠特克及卡魯索日前實(shí)施4小時(shí)手術(shù)，成功幫助患有白內(nèi)障的孟加拉虎“伊迪拉”恢復(fù)視力。得悉手術(shù)過(guò)程順利后，伊迪拉的女主人歡喜若狂。伊迪拉現(xiàn)年16歲，倘若延遲手術(shù)，伊迪拉有可能在12個(gè)月內(nèi)完全失去視力。因此，于悉尼大學(xué)獸醫(yī)教學(xué)醫(yī)院手術(shù)室，聯(lián)手為伊迪拉主刀的惠特克及卡魯索醫(yī)生，皆表現(xiàn)得格外小心。兩位醫(yī)生最終成功為伊迪拉雙眼移植德國(guó)制的晶狀體，助它重見(jiàn)光明。給老虎植入晶狀體做復(fù)明手術(shù)，這也是澳洲首例。此前，澳大利亞曾為有“對(duì)眼”的老虎作糾正的手術(shù)。

看手機(jī)破壞家庭生活

巴基斯坦《巴基斯坦日?qǐng)?bào)》

二零一七年四月二十五日

最新一起調(diào)查中受訪的英國(guó)中學(xué)生說(shuō)，父母沉迷看手機(jī)破壞家庭生活。14%的孩子爆料父母吃飯時(shí)也在滑屏。有趣的是，在單獨(dú)對(duì)3000名父母所作的調(diào)查中，95%否認(rèn)這一點(diǎn)。調(diào)查是由英國(guó)的“數(shù)字意識(shí)”和“校長(zhǎng)會(huì)議”共同發(fā)起的。調(diào)查結(jié)果顯示，82%的孩子認(rèn)為手機(jī)不能上餐桌；22%的孩子認(rèn)為看手機(jī)影響了家人之間愉快相處；36%的孩子曾要求父母放下手機(jī)。最后這36%當(dāng)中，46%的孩子說(shuō)父母對(duì)自己的請(qǐng)求置之不理，44%說(shuō)自己感覺(jué)被忽視、很難過(guò)。新調(diào)查發(fā)現(xiàn)，72%的中學(xué)生每天上網(wǎng)3-10小時(shí)，11%說(shuō)周末和假日期間每天上網(wǎng)達(dá)15小時(shí)。孩子們最大的擔(dān)心是：缺覺(jué)。但是父母中只有10%擔(dān)心孩子玩手機(jī)導(dǎo)致睡眠不足。

如何在太空中種菜

美國(guó)《基督教科學(xué)箴言報(bào)》

二零一七年四月十九日

近日，美國(guó)國(guó)家航空航天局（NASA）將“蔬菜生產(chǎn)系統(tǒng)（Veggie）”升級(jí)為“高級(jí)植物棲息地（APH）”系統(tǒng)，希望借此為宇航員提供更多美味蔬菜。與Veggie系統(tǒng)相比，APH項(xiàng)目使宇航員能更好地控制培育室內(nèi)的內(nèi)部環(huán)境，包括氧氣和營(yíng)養(yǎng)物水平，甚至可測(cè)量植物個(gè)體葉片的溫度。APH為植物配備了更為明亮的LED燈，包括能發(fā)出白光和紫外線的發(fā)光二極管，其產(chǎn)出可能是Veggie系統(tǒng)的4倍。維拉諾瓦大學(xué)的愛(ài)德華·吉南表示，科學(xué)家最終希望宇航員能借助APH系統(tǒng)和其他類似系統(tǒng)，確定植物在非地球環(huán)境下生長(zhǎng)的可行性，最終為火星探測(cè)計(jì)劃做好準(zhǔn)備。火星上的光照只有地球上的50%，缺少光照且不友好的火星土壤對(duì)蔬菜種植提出了更大的挑戰(zhàn)。