李炳欽
客觀制造出主觀的真實
——論紀錄片的真實性
李炳欽

長期以來關于什么是紀錄片的真實性始終是一個充滿爭議的話題。紀錄片的真實性,牽涉到主觀與客觀、紀錄真實與敘述真實、客觀紀錄與合理虛構的有機統一問題。
美國紀錄片學者保拉·萊賓諾維茨認為紀錄片無論怎樣客觀,但在它再現的真實里總是包含著主觀的因素。他說:“紀錄片試圖以其似乎純粹的形式——真實電影,透過攝影機與麥克風記錄下來的客體去再現真實,包括主觀的真實在內:客觀性制造出主觀的真實。”[1]
“客觀性制造出主觀的真實”,萊賓諾維茨說得很對,紀錄片的真實實際上就是通過客觀的方式制造出來的“主觀的真實”;真正純客觀的真實是不存在的,因為客觀生活是無法在沒有主體介入的情況下被原原本本地復制下來的。
正如真理是相對的一樣,紀錄片的真實也只能是相對的,只能是創作者的主觀與客觀生活的有機統一,絕對真實是不可能的。有時候,紀錄片的真實更像一個悖論,當你想要更真實的時候,結果反而不那么真實。比如我們去拍攝一個居委會接待居民來訪的工作情景,我們事先不打招呼,希望拍到比較真實的情況,結果工作人員老是偷看鏡頭,如果這樣在電視上放出來,觀眾就會覺得莫名其妙;好不容易讓他們不看鏡頭,開展正常工作,但實際上由于攝像機的介入,他們還是正常不起來,下意識地開始整理頭發和衣服,清理桌面,說話和動作也開始帶上表演成份。……