Proverbs諺語秀一秀

姜琴

學習諺語是習得地道英語的途徑之一。精練是諺語的特點，往往通過一個短小的句子，我們就能學到大大的道理呢！

1. Never put off till tomorrow what you can do today.

今日事，今日畢。

（比喻今天的事情必須今天做完，不要留到明天，明天還有明天的事要做。）

2. Haste makes waste.

欲速則不達。

（比喻做事一味追求速度，效果未必會好，反而不能達到目的。）

3. A friend in need is a friend indeed.

患難見真情。

（比喻在自己有困難的時候還能伸出援手、鼎力相助的人一定是對你真心的朋友。）

4. A road of a thousand miles begins with one step.

千里之行始于足下。

（比喻事情的成功，是從小到大逐漸積累起來的。）