黃天樹
殷墟甲骨文是否有假設連詞,各家意見不一。郭沫若、于省吾、趙誠、李學勤先生認為甲骨文有假設連詞。①參看郭沫若:《卜辭通纂·別二》,北京:科學出版社,1983年版,第597頁;于省吾:《卜辭通纂·別二》第597頁上眉批;趙誠:《甲骨文簡明詞典》,北京:中華書局,1988年版,第300-301頁;李學勤:《釋花園莊兩版卜雨腹甲》,《夏商周年代學札記》,沈陽:遼寧大學出版社,1999年版,第241-243頁。張玉金、楊逢彬、姚萱先生認為甲骨文還沒有假設連詞。②參看張玉金:《甲骨文虛詞詞典》,北京:中華書局,1994年版,第183頁;楊逢彬:《論殷墟甲骨刻辭中不能肯定存在連詞》,原載《古漢語研究》,2003年第3 期,收入楊逢彬:《殷虛甲骨刻辭詞類研究》,廣州:花城出版社,2003年版,第407-408頁;姚萱:《殷墟花園莊東地甲骨卜辭的初步研究》,北京:線裝書局,2006年版,第155頁。筆者同意前說。今將甲骨文中含有假設連詞“若”的卜辭錄之于下,然后加以說明。為排印方便,引用卜辭字形盡量用通行字。
(1A)丁卯卜:雨不至于夕。
(1B)丁卯卜:雨其至于夕。子占曰:“其至,亡翌戊。”用。
(1C)己巳卜:雨不延。
(1D)己巳卜:雨其延。子③下衍一“子”字。占曰:“其延終日。”用。
例(1)是1991年在殷墟花園莊東地一個編號為91 花東H3 灰坑中新出土的甲骨,其性質屬于非王卜辭,其主人“子”是商代大家族的族長,地位很高。這版龜腹甲十分完整,其上刻有六條卜雨之辭。通觀這六條卜辭,內容記載從丁卯到己巳三天霪雨連綿。占卜主體“子”盼望雨霽天晴。例(1A)(1B)是一對對貞卜辭,在丁卯日占卜,卜問雨是否會下到夜里。例(1B)有子的占辭“其至,亡翌戊”,子根據卜兆判斷說,大概會下到夜里,但不會延續到次日戊辰。……