文藝風格的雙肩包、小巧玲瓏的小手包、百搭的斜挎包……女生的包包種類簡直不要太多!那么你最喜歡哪種包包呢?它又代表了你的什么性格呢?
文藝風格的雙肩包、小巧玲瓏的小手包、百搭的斜挎包……女生的包包種類簡直不要太多!那么你最喜歡哪種包包呢?它又代表了你的什么性格呢?
Backpack wearers like adventure.
Comfort and style is your mantra①mantra 英 ['m?ntr?] 美 ['m?ntr?] n. 咒語;頌歌. You want a hands-free lifestyle,without compromising on your fashion statement. You believe in healthy living and just like your mind, your backpacks are clutter-free②clutter-free整潔不混亂.
喜歡雙肩包的妹子,愛探險。
舒服&時尚,是你的口頭禪。你想要一種解脫雙手的自由感,絕不會向其他人眼中的“時尚”妥協。你推崇健康的生活方式,你的雙肩包簡潔大方,正如你的思想。

Tote③tote 英 [t??t] 美 [tot]vt. 手提;攜帶;背負;合計n. 手提;負擔;總數;裝載;拖lovers are opinionated and steadfast.
Are you someone who is going to voice your opinion, even when it's unpopular? If you're a goal-setter with a strong sense of initiative④initiative 英 [?'n????t?v; -??-] 美 [?'n???t?v]n. 主動權;首創精神adj. 主動的;自發的;起始的,we bet you carry a tote bag. You are an organizer who is not afraid to take an initiative and taking a stand for your strong beliefs.
喜歡大手提包的妹子,信念堅定。
喜歡用手提袋的妹子,是不是即使你的意見和主流相左、你也會大聲講出自己的觀點呢?如果你目標感明確、主動性極強,我打賭你一定喜歡大手提包。你是一位組織者,你信念堅定,會勇敢地提出自己的想法并為之站臺。

Cross-body fans don't need to carry a million products.
Less is more, 'fun'-ctional, and subtle yet bold are some of the adjectives you'd use to def i ne your bag preferences. You aren't weighed down, yet you still make an impression when you're on the move.
喜歡斜挎小包的妹子,推崇極簡主義。
少即是多,有趣又有用,微妙但出挑,這就是你喜歡的包包風格。你卸重前行,但走在路上仍是一道亮麗的風景。

Briefcase⑤briefcase 英 ['bri?fke?s] 美 ['brifkes] n. 公文包wearers are conf i dent and determined.
Modern and independent, you are a goal-oriented woman with a clear point of view and a strong self image.
喜歡公文包的妹子,自信、堅定。
現代、獨立,你是一個目標導向的女人。思路清晰,自我形象強大。


Shoulder-bag girls like to show their status⑥.
Your bag is a status symbol.You care about utility,but also about displaying all the bells and whistles.
喜歡肩包的妹子,愛包如命。
你的包是身份和品味的象征。你追求獨特,也喜歡集齊其他小飾品。

Hard sheelclutch fans love hitting the town.
Yo u l i v e t o laugh, socialize, dance,and feel young —preferably all whilst⑦in a little black dress.
喜歡硬殼手抓包的妹子,人緣特好。
你生來喜歡大笑、社交、跳舞,年輕而充滿活力。手抓一枚精致小包的你,很可能同時穿著一條經典永流傳的小黑裙。

never expect the worst.As an ultimate idealist, when you leave your house,you assume a wallet is all you need. Your nature is easy going and you love to be surrounded by people with a passion for life.
喜歡拿錢包的妹子,凡事都很樂觀。
作為一個終極理想主義者,你認為出門只需帶錢包就夠了。你本性隨和,喜歡被一群充滿生活激情的朋友們包圍。

Bucket-bag⑧lovers prefer consistency.
Your bag is
y o u r p r e c i o u s ornament⑨. You don't enjoy change easily and fi nd familiarity attractive.
喜歡水桶包的妹子,追求穩定。
你的包包是一種珍貴的裝飾物。你不喜歡老是變來變去的,并且非常喜歡熟悉的感覺。
⑥ status 英 ['ste?t?s] 美 [stet?s]
n. 地位;狀態;情形;重要身份
⑦ whilst英 [wa?lst] 美
conj. 同時;時時,有時;當……的時候
⑧bucket bag水桶包
⑨ ornament英 ['??n?m(?)nt] 美 ['?rn?m?nt]
n. 裝飾;[建][服裝] 裝飾物;教堂用品
vt. 裝飾,修飾
⑩ f l aunt英 [f l ??nt] 美 [f l ?nt]
vt. 炫耀;飄揚vi. 飄揚;夸耀n. 炫耀;飄揚;招展

Soft clutch carriers are super feminine.
You don't shy away from fl aunting⑩your feminine side. The simplest things like flowers bring you joy and act as a reminder of many happy memories. The softness of your clutch is a ref l ection of your own tender personality.
喜歡軟質手抓包的妹子,充滿了女性魅力。
你不會因為展現出女性魅力而感到害羞。簡單的一束花,就能讓你非常開心,想起很多快樂的記憶。包包的柔軟質地,就像你溫柔的個性一樣,充滿了魅力。