熱點關注

媒體在2017年1月關注哪些書業熱點話題？

編輯變成“小編”的時代 《天才捕手》注定寂寞

（《北京青年報》 2017.3.14）

霍艷

由傳奇編輯珀金斯傳記改編的電影《天才捕手》在國內沒有引起太大的反響，因為編輯正在失去自身的技術門檻。當面對網絡巨大的信息資源時，編輯已經變成了“小編”，他們起到的作用從對文字的加工，對作品結構的處理和判斷，變成了改標題吸引眼球、規避敏感，“天才捕手”正逐漸被算法和大數據取代。

《西游記》德文版譯者林小發獲萊比錫書展獎

（中國新聞網 2017.3.24）

彭大偉

第十三屆萊比錫書展獎于3月23日頒發。瑞士譯者林小發（Eva Luedi Kong）憑借其翻譯的《西游記》首個德文全譯本摘得這一德語地區圖書行業重要獎項的翻譯類大獎。主辦方評價她“不僅僅是把一種語言翻譯成另一種，更在不同時代和不同思維方式的峭壁中搭起了一座橋。這正是‘世界文學的真意，一種來自全世界、面向全世界的文學。”

共享單車的模式也適用于圖書嗎？

（《新京報書評周刊》 2017.3.24）

孔雪

圖書也能按照共享經濟的思維運作嗎？盡管書在2000多年前從亞歷山大圖書館開始就已經開始共享了，但借書這件事在今天仍有商業空間。借書與賣書是兩個截然不同的概念，賣書是希望用更快的速度賣完，借書卻正好相反，希望借書的人通過一定的時間間隔，一個一個地來，讓一本書循環流通起來充分利用。

即將顛覆出版業的AR出版，你必須知道這10個問題

（文化產業評論 2017.3.27）

安福雙

未來10年，AR出版市場少則百億，多則千億。這個市場足夠大，值得所有出版社去介入，唯一的問題是時機：如果介入太早，可能成為炮灰；如果介入太晚，市場已經被瓜分，會失去先機，要追趕會付出很高的成本。最好的時間點是產業爆發的前夕，既能盡早卡位，又不會成為先烈。