古人如果不開心，一秒變身吐槽君

莫笑君

古典作品講究用詞精到、敘事簡潔。也正因如此，古文讀起來，難免讓人覺得克制深奧，很難體察藏匿其間的情感。事實上，古人在表達情緒方面比我們有趣又高級多了！最簡單的一聲“嗚呼”透著悵惘無奈，一聲“噫吁嚱”表達驚疑慨嘆，語調上都自帶BGM（背景音樂）的。放到今天的朋友圈，這些情緒則全部成了一句：“OMG！”

古人也傲嬌？

《燭之武退秦師》里，鄭伯請燭之武出山，燭之武一句“今老矣，無能為也已”，透著滿滿的“昨兒你對我愛搭不理，今兒我叫你高攀不起”的小情緒。這性子耍得，一方面成功吐了槽，另一方面懂得見好就收，上司一認錯，立馬出差辦事去了。

當然，燭之武畢竟是人臣，就算傲嬌也得含蓄。可是很多古人傲嬌起來根本不按常理出牌。最早如《詩經》，里面有首《褰裳》：“子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？”意思是：你要是想我，就渡洧河來找我。你要不想我，別以為就沒人想我！這傲嬌又反轉的表達，玩的是10W+爆文標題的套路啊。

手腳并用來發怒

課本里，荊軻怒罵道：“今日往而不反者，豎子也！”亞父悲嘆：“唉！豎子不足與謀！”好像古人生起氣來，罵人都是“豎子”，表達憤怒的方式真夠單調。其實，古人為了表達憤怒，早就把肢體和語言全都用上了。肢體方面，荊軻行刺失敗，便“倚柱而笑，箕踞以罵”；語言方面，可以用蔑稱。熱播劇《延禧攻略》里，高貴妃宮斗受挫，還被老爸一通激將。正欲走，貴妃一聲大喝：“老匹夫，你給我站住！”就是罵他“老頭子”。《三國演義》里，諸葛亮也罵過王朗：“蒼髯老賊！皓首匹夫！”據說把王朗罵得當場氣絕身亡。放在今天，必定是《奇葩說》的冠軍了。

開心時連“呵呵”都動聽

蘇軾寫過一篇《與鮮于子駿書》，里面談了兩件事，一是對鮮于子駿所著詩文的看法，二是介紹自己近來作詞的情況。他寫“近卻頗作小詞，雖無柳七郎風味，亦自是一家。呵呵！”看到這個“呵呵”，是不是懷疑自己走錯片場，一臉問號？你沒看錯，這個“呵呵”是蘇軾在作完小詞后，情不自禁抒發的對作品頗為滿意自得的愉悅之情。

唐代韋莊的《菩薩蠻·勸君今夜須沉醉》里也用過：“遇酒且呵呵，人生能幾何。”這里，“呵呵”讀huōhuō，指得過且過、勉強作樂的意思。

某App大火后，滿大街開始流行“我們一起學貓叫，一起喵喵喵喵喵”，說到底是現代人的土味尬舞。古人不一樣，他們表達歡樂用的是“喜躍抃（biàn）舞”。這個詞出自《列子·湯問》。“抃”是鼓舞的意思，表示人們歡喜地跳躍、鼓掌又情不自禁地舞蹈，從而忘記了悲傷。這種發乎情、止乎禮的表達，才是真情流露，自然是不需要加任何濾鏡啦。

（張愚摘自搜狐網）

【適用話題】語言 吐槽 古人 幽默