翁辯福
影視劇中很多好聽(tīng)的角色名字,總是讓人驚嘆于作者獨(dú)到的匠心。其實(shí),這些人名看似信手拈來(lái),實(shí)際上都是經(jīng)過(guò)一番雕琢,天斧過(guò)處不著痕跡。
尤其是金庸、古龍的武俠小說(shuō),每一個(gè)主角的名字可以說(shuō)都是經(jīng)過(guò)推敲的,再如胡歌所飾演的眾多角色中,仙劍系列的李逍遙、景天、飛蓬也都是有典故的。下面我們來(lái)盤(pán)點(diǎn)一下影視劇中那些好聽(tīng)人名的由來(lái)。
古典詩(shī)詞
名字出自古詩(shī)詞,這種類(lèi)型在金庸的作品中數(shù)不勝數(shù)。岳不群的名字出自《離騷》中“鷙鳥(niǎo)之不群兮”;苗若蘭出自《洛神賦》“含辭未吐,氣若幽蘭”;蘇星河出自《桂枝香·金陵懷古》“星河鷺起,畫(huà)圖難足”。
穆念慈,來(lái)源于一句古語(yǔ),源自《尚書(shū)·大禹謨》:“帝念,念慈在慈”。
木婉清,源自《詩(shī)經(jīng)》中的《有美一人》,是一個(gè)男子對(duì)山澗溪水旁的女子的吟詠:“有美一人,婉兮清揚(yáng)”。
看過(guò)《甄嬛傳》的觀眾應(yīng)該都對(duì)劇中看似善良實(shí)則城府極深的皇后留有印象吧!她的真名即為烏拉那拉·宜修。宜修出自《九歌·湘君》“美要眇兮宜修”,表示修飾得宜,恰到好處。
而《倚天屠龍記》里溫婉可人,美麗善良的芷若妹妹,可惜的是,姑娘你變了!芷若二字也出自《離騷》:“芷蘭杜若,香草美人”。
古龍小說(shuō)里的白玉京出自詩(shī)仙太白的“天上白玉京,五樓十二城。仙人撫我頂,結(jié)發(fā)受長(zhǎng)生”,其人瀟灑風(fēng)流,和李太白這首詩(shī)的格調(diào)倒是相符。白云城主葉孤城的孤高絕傲與“一片孤城萬(wàn)仞山”的蒼涼也是相得益
彰;白小樓與仇春雨的愛(ài)情故事,經(jīng)過(guò)“小樓一夜
聽(tīng)春雨”的渲染,更讓人覺(jué)得纏綿悱惻。
中草藥
除了古詩(shī)詞外,中藥名往往唯美而充滿(mǎn)意境,許多中藥名就被影視劇借鑒,用做了人物姓名。《仙劍三》中多位主角的名字都是從中藥而來(lái),景天、雪見(jiàn)、龍葵、徐長(zhǎng)卿、紫萱、重樓皆為中藥。在大多數(shù)年輕人的印象中,中藥就是一碗黑不溜秋的藥湯。殊不知,我國(guó)中醫(yī)藥文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),濃濃的草藥香綿延幾千年,一詩(shī)一藥都有著深遠(yuǎn)意境。
景天:是一味中藥,性味苦酸、寒,主治清熱、解毒、止血。
徐長(zhǎng)卿:來(lái)自于中藥,性味辛,溫。有較好的祛風(fēng)止痛作用,廣泛地用于風(fēng)濕、寒凝、氣滯、血淤所致的各種痛癥。
雪見(jiàn):取自一味草藥—雪見(jiàn)草,根性味苦、辛、涼,無(wú)毒,能活血,消痛腫,全草治瘡毒。
從地理取名
郭嵩陽(yáng)、李燕北、柴玉關(guān)、孫濟(jì)城
現(xiàn)代人很聰明,但他們給公路、街道、河流等取名字的水平總是不敢讓人恭維,什么勝利路、光明路、南陽(yáng)3路……甚至直接拿省市名就直接當(dāng)路名了。雖簡(jiǎn)單好記,但沒(méi)有一點(diǎn)美感。相較而言,古人就很講究了,中國(guó)古代就有很多取得很有美感的地名。在古代,如果一個(gè)人很出名,那么他就可能代表那個(gè)地方,那個(gè)地名也就有可能特指那個(gè)人,比如杜少陵、孟襄陽(yáng)。
這四個(gè)古龍取的名字里,李燕北這個(gè)名字特別值得玩味一番。“燕趙多慷慨悲歌之士。”以地名為名字,通常就是那個(gè)地方的人,孫濟(jì)城在濟(jì)南,李燕北在北京,快活王(柴玉關(guān))和關(guān)玉門(mén)在玉門(mén)關(guān)一帶。但是郭嵩陽(yáng)呢,嵩陽(yáng),嵩山之南,郭嵩陽(yáng)是那里的人嗎,古龍沒(méi)有說(shuō),或者嵩陽(yáng)在這里有別的意思,并非地名。