傳統元素在現代園林景觀設計中的運用

歐陽瑩

（九江職業大學建筑工程學院 江西九江 332000）

傳統元素在現代園林景觀設計中的運用

歐陽瑩

（九江職業大學建筑工程學院 江西九江 332000）

傳統文化是藝術寶藏，值得我們珍藏并應用。本文就傳統元素在現代園林景觀設計中的應用展開討論，認為對傳統元素的認知應該基于以下三個方面：是我國的歷史文化寶藏、蘊含人性化思想、具有極強的現代價值。依據以上內容，本文提出，傳統元素與現代園林景觀設計中的作用有四個，分別是提升文化品位、豐富空間意境、調整景觀格局、協調園林氛圍。圍繞傳統元素在現代園林景觀設計中的具體應用，本文提出了四個可行性的路徑，分別是古典與現代相互配合、傳統元素發揮點綴作用、宏觀設計上借助傳統哲學思想、細節處理中代入傳統意境。本文意在通過有意的探索和討論，為推進傳統元素在現代園林景觀設計中的正確有效運用作出應有的貢獻。

傳統元素；現代園林；景觀設計；運用方法

1 對傳統元素的理解和認知

1.1 是我國的歷史文化寶藏

傳統文化是我國在數千年的文明歷史演進的過程當中所積累對優秀文化的核心組成部分。傳統文化是我國的歷史文化寶藏。我們在做出這個論斷之前，需要對傳統文化本身的意義和內涵進行一個非常清晰和明確的界定。傳統文化并不是指那些在我國數千年文明歷史演進當中積累出來的所有的歷史文化相關的內容。在面對和看待傳統文化的時候，應該采取“取其精華，去其糟粕”的態度，將傳統意義上的歷史文化的所有內容，進行了全面而明確的篩選，應該選擇那些具有歷史文化價值，且與時代發展相適應的傳統文化當中的有益組成部分，將其進行一個繼承和傳承，并且將這樣的內容的文化要素，當初我國的歷史文化寶藏去加以傳承和繼承。

1.2 蘊含人性化思想

第二點，傳統元素具有非常強的人性化的思想，這與現代園林的景觀設計不謀而合。傳統文化，蘊含人性化思想，這是由于在我國漫長的歷史演進的過程當中，人們發現并總結了許許多多哲學的道理，在哲學思辨的過程當中，人們越來越認識到，要想得到社會的發展和人的進步，就需要以人為思想內核，以人為中心來開展社會活動，而這樣的思想底蘊所積累而來的哲學的相關道理，凝結成傳統文化當中的種種元素，非常深刻且自然的體現出以人為本、天人合一的思想。而園林景觀設計最終服務的是人，將傳統元素融入到現代化的園林景觀設計當中，針對人的現實需求和心理需求來進行一系列的傳統元素的融入，能夠最大限度的滿足人在園林當中的心理需求和現實需求，能夠使得人在一個相對輕松和愉悅的氛圍當中享受園林之美。從這個角度上來看，我國傳統文化元素所蘊含的人性化思想，恰恰是我國在進行現代園林景觀設計的過程當中所缺乏的一個元素，在園林景觀設計當中融入傳統文化的思想，對于提升現代園林設計的品位很有價值。

1.3 具有極強的現代價值

傳統元素具有很強的現代價值。無論是傳統還是現代的，都是人類文明在演進的過程當中所總結出來的，具有非常強實用價值的理念。而傳統元素及歷經時間的考驗，在漫長的歷史長河當中所扮演的角色和占據的地位是非常重要的。這不僅僅是由于傳統元素本身蘊含著人類文明發展進程當中的智慧，同時還是基于人的習慣。一個人在成長的過程當中所經歷的環境和經歷的事件構成了一個人在整個人生當中的審美，從人類整體的發展歷程上來看，人類在成長和繁衍的過程當中所接受的傳統文化的熏陶，也往往會對人的審美產生一個導向的作用，基于以上的這樣的分析和判斷，我們認為傳統和現代兩者之間并沒有一個非常明確和清晰的界限，兩者只不過是在人類發展不同的階段所呈現出來的不同的階段性特點，而由于傳統元素它本身所蘊含的特點是在一個更加漫長的歷史時期所形成的，所以，傳統文化元素，實際上也有一定的現代性，將這種現代性抽離出來，放置在現代的園林景觀設計當中，無疑將產生非常奇妙的火花。

2 傳統元素在現代園林景觀設計中的作用

2.1 提升文化品位

傳統元素在現代園林景觀設計當中的作用，第一個體現在其能提升文化品位。傳統元素歷經歲月的磨礪，是人類的瑰寶。將現代園林景觀設計當中融入傳統元素，首先能夠提升它的文化品位。隨著人們話語空間的提升，和個人品位的提升，更多的人希望在進入現代園林，欣賞風景的過程當中，感受到越來越多的心靈的愉悅，而將傳統元素融入到現代園林景觀設計當中，能夠提升文化品位，使得人們在觀賞園林設計的過程當中，感受到更多的心靈的放松，這從本質上能夠提升園林設計本身的文化品位，讓人置身其中，感受到更多的文化的滋養。

2.2 豐富空間意境

傳統元素在現代園林景觀設計當中的第二個作用，就是其能夠豐富空間意境。豐富空間已經實際上是傳統元素本身所具備的特點決定的。我國的傳統文化中講究藏而不露，講究天人合一，講究迂回曲折。而現代園林景觀設計當中，更加強調的是光線的明亮，節奏的明快和線條的簡潔，很多人認為這兩者是相悖的，但是從本質上來看，無論是傳統元素還是微量元素，他們最終都要統一于給人們提供美的享受。設計的目的都是要為了讓人在一個環境當中體會到更多的藝術的審美。因此在現代園林景觀設計當中融入傳統元素，能夠豐富空間意境，讓人們在置身園林的過程當中有更多的美的享受。

2.3 調整景觀格局

第三點，將傳統元素融入現代景觀設計當中，能夠調整景觀格局。現代園林設計，顧名思義就是在園林設計的過程當中以現代性的元素為主。但現代性的原理設計元素其實更加強調的是空間的方正和品質，色彩的簡介和明快，在設計感的營造上，和給人提供審美的感知上，往往存在著過于直接不夠含蓄的特點，而將傳統元素融入其中，能夠讓人們借助傳統的諸如回廊、透視軒窗等等元素，來獲得更多的美的感知。這對于調整景觀格局，幫助整個園林提升藝術品位，是很有意義的。

2.4 協調園林氛圍

將傳統元素應用在現代的園林景觀設計當中，最后一個原因就是傳統元素能夠幫助協調園林的氛圍。現代的藝術是成長在工業革命之后的，所具備的特點是工業革命所賦予的。大機器生產所帶來的種種的理念和新的物料給藝術家提供的想象力，也就是說，現代園林設計的理念，實際上是大機器生產時代在藝術領域的一個體現，因此，完全使用現代意義上的園林景觀設計理念來進行，中國的景觀設計，實際上會導致更多的人在置身這樣的園林的時候，內心的體驗往往不佳。由工業驅動下的園林設計理念，并不能夠完全滿足人們心靈放松的要求，所以，在整個設計過程當中融入傳統的元素，能夠協調園林氛圍，讓人們在古典與現代的交融處獲得內心的平靜。

3 傳統元素在現代園林景觀設計中的運用路徑

3.1 古典與現代相互配合

將傳統元素運用在現代園林景觀設計當中的第一個路徑，就是要強調古典與現代的相互配合。我們本文的題目是強調要將傳統元素應用在現代園林的設計當中。在進行園林整體設計和架構的過程當中，無論是古典還是現代，都服務于園林本身，特色的體現和給人們提供更好的審批改制。無論是使用現代元素，還是使用傳統元素，兩者都只能產生一個配合的作用，而不是有所偏廢，并不是為了強調傳統或者強調現代，就要對另一個風格，采取放棄的處理，這一點需要明確。

3.2 傳統元素發揮點綴作用

傳統元素在現代園林景觀設計當中的應用，第二個路徑就是即可以發揮點綴的作用。任何園林設計都有時代的特點，現代園林景觀設計的核心是要在園林景觀設計當中使用更多的現代元素，而從現實意義上來看，現代園林的設計實際上是滿足現代人的審美需求的，因此，把握這樣一個中心和基調，對于現代園林景觀設計而言，是很有必要的。而單純的強調在現代園林景觀設計當中，全部的現代元素的應用，會使得景觀過于單調且乏味，使用傳統元素點綴其中，會使得現代園林景觀設計更加的活潑，更加的符合人們的審美，對于幫助提升現代園林景觀的精神內核，幫助其提升審美價值很有幫助。

3.3 宏觀設計上借助傳統哲學思想

傳統元素在現代園林景觀設計當中的第三個應用路徑，就是要在宏觀設計上，借助傳統哲學思想，達到曲徑通幽的意境。從現代園林的應用路徑上來看，現代園林給人們提供的是一種審美的享受，無論是與其他建筑相互配合，還是單獨的，存在于城市當中的現代原理，它在發展和歷史沿革的進程當中所積累并沉淀出來的制作方法和設計理念，實際上都受到了市場和用戶的檢驗。但是應該承認的是，現代園林景觀設計缺乏應有的哲學思想，他是大機械工業化的產物，在運行的過程當中，不可避免的會出現這樣或那樣的物化人類的問題。而將傳統元素應用在其中，將中國，儒釋道的哲學思想應用在，宏觀設計上，打造更加精深且精致的現代原理，能夠克服現代園林景觀設計現代性所帶來的諸多弊端。

3.4 細節處理中代入傳統意境

細節決定成敗，在現代園林景觀設計當中，這句話也同樣適用。一個園林設計的成功與否，與他宏觀的設計固然密切相連，但是現代人本身所富含的細節和內部構造，也一定程度上決定了現代園林設計的成功與否。在細節處理當中帶入傳統的意境，給人們帶來更多的美的享受，能夠在更大的程度上發揮傳統元素在現代園林景觀設計當中的重要意義和價值，讓人們能從中體會到傳統文化給其帶來的審美享受。

4 結語

將傳統元素應用在現代園林景觀設計當中是宏觀設計的需要，也是細節設計的需要。在人們審美水平日益提高的今天，更加重視傳統元素的應用，更加強調傳統的意義和價值，是提升園林景觀設計能力和水平的重要途徑。

[1]吳限.中國傳統元素在現代園林景觀設計中的應用淺析[J].考試周刊，2015（55）：90～91.

[2]沈曉櫻，卞建英.中國傳統文化元素在現代園林景觀設計中的應用研究——以企業現代園林景觀設計過程為例[J].大眾文藝，2014（22）：67～68.

[3]劉禹杉.企業現代園林景觀設計中的中國傳統元素分析研究[J].設計，2014（04）：56～57.

[4]鄭淼.基于中國元素的現代現代園林景觀設計的應用研究[J].科教導刊（上旬刊），2013（07）：34～35.

TU986

A

1005-7897（2017）22-0107-02

2017-9-9

歐陽瑩（1986-），女，漢族，江西九江人，助教，本科，學士，畢業于江西農業大學，園藝專業。