猴年馬月到了

楊福久+劉恩澤

灰灰鼠的新家門前有座很大很大的荒山，搬來后他說要把這座荒山變成花果山。

“那要等到猴年馬月啊？”紅紅狐“嘻嘻”笑著說，“別看個兒小，話可不小！”

灰灰鼠一邊擬訂著自己的計劃，一邊“吱吱”笑著說：“我知道‘猴年馬月是形容遙遙無期、毫無指望的事兒……”

“哈哈……”紅紅狐打斷灰灰鼠的話，“就是嘛，連猴年馬月還都沒有呢！”

灰灰鼠搖頭：“這可說明了你缺少這方面的知識！我告訴你，猴年馬月在今年——農歷丙申年就有。哎，對了——到了農歷五月初一，也就是公歷6月5日，‘猴年馬月就到了，因為農歷五月是‘馬月……”

“‘五月就是‘五月，怎么會叫‘馬月呀？”紅紅狐也搖頭。

這時候，黃黃貓來了，笑著對紅紅狐說：“灰灰說的沒錯啊！中國農歷使用干支紀年、月、日，其中十二支與十二生肖對應……”

“這我知道。”紅紅狐搶答說，“是子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬。”

黃黃貓笑道：“這是紀年，那紀月呢？”

紅紅狐大長臉憋得通紅，也沒有說出來。

“吱吱……”灰灰鼠笑著說，“農歷的干支紀月是，正月為寅月，二月為卯月，三月為辰月，四月為巳月，五月為午月，以此類推。‘午為‘馬，所以又叫‘馬月。”

紅紅狐終于明白了，自言自語：“五月，午月，馬月。這就是說，猴年12年一輪回，馬月是12個月一輪回，‘猴年馬月的周期是12年。下一個‘猴年馬月要等到2028年。”

“正確！”灰灰鼠和黃黃貓說，“紅紅可教也！”

紅紅狐一改剛才的態度，委婉地說：“我得學而不厭，你們也要誨人不倦吧？”

“紅紅不懂的問題，盡管來問嘛。”灰灰鼠和黃黃貓又齊聲說道。

“謝謝！”紅紅狐笑了笑，“那我想知道‘猴年馬月是怎么來的……”

灰灰鼠回答說：“據傳說是來源于民間俚語，‘猴年馬月是天津方言‘何年嗎月的諧音變體。還有說法是‘猴年馬月由‘驢年馬月衍變來，《漢語大詞典》中就有‘驢年馬月，解釋為不可知的年月。十二生肖紀年中沒有驢年，所以后來也稱‘猴年馬月。”

“這就是與語言的約定俗成有關系啊！”黃黃貓接著說，“就像現在的‘網語一樣，人們都說，說久了，就習慣了，就‘約定了。”

紅紅狐笑了：“是啊是啊，新版的語言工具書還選編了‘新語呢！這就說明，知識無窮無盡，我們得認真學習。我謝謝灰灰和黃黃了，以后好好學習，學成博士……”

“哈，那得到‘猴年馬月呀！”灰灰鼠和黃黃貓故意笑問紅紅狐。

“再過12年的這時候不就到了‘猴年馬月了？”紅紅狐很認真地反問道。

“是啊是啊是啊，”灰灰鼠和黃黃貓都大笑起來，“預祝紅紅成功！”