潘劍飛(泉州市第一中學,福建泉州362000)
“鋪墊”“伏筆”兩不同慎思明辨須仔細
潘劍飛
(泉州市第一中學,福建泉州362000)
鋪墊與伏筆在中學語文教學中是難點,學生容易混淆。教學中存在對鋪墊與伏筆的誤用、混用、亂用現象。從概念內涵來看,鋪墊與伏筆相同點都是寫作的一種技巧、技法。不同點主要是伏筆是在前段里為后段所作的提示或暗示,而鋪墊是對行將來臨的事物的襯托。也可從不同的形態特點方面來區分鋪墊與伏筆:“多”與“少”不同;“遠”與“近”不同;“顯”與“隱”不同。還可從不同目的、作用來區分鋪墊與伏筆。
鋪墊;伏筆;區別;作用
在中學語文教學中,“鋪墊”與“伏筆”這兩知識點是教學的難點,常會碰到,卻又“懸而未決”。教師難講透,教材教輔也是表面“滑行”,語焉不詳,甚至自相矛盾,令人難得其解。筆者曾看過這樣的觀點:“鋪墊、伏筆,都是解釋某句或某段話結構上的作用。鋪墊常用于結尾和中間,為下文作鋪墊。伏筆常用于中間,為下文埋下伏筆。一般可以互換?!弊詈笠痪洹耙话憧梢曰Q”尤其誤人子弟。面對如此“異說”,學生自然是難知所以然,越學越糊涂,亂貼標簽。所以,探其本質,究其真相大有必要。
鋪墊與伏筆從概念內涵來看有相同點,都是寫作的一種技巧、技法。都是為了更好地塑造人物,為了更好地表達主旨服務的。不同點表現在伏筆是在前段里為后段所作的提示或暗示,或者前文為后文埋伏的線索,又叫做埋伏、賣關子、設包袱。而鋪墊的意思是鋪敘、襯墊,是對行將來臨的事物的襯托。是為下文主要情節打的基礎,是一種蓄積醞釀,為主要內容做準備,打基礎、作陪襯和烘托。
1.“多”與“少”不同
鋪墊寫法用筆墨較多,是描述渲染,是鋪敘、鋪陳景物或事件,常常濃墨重彩,如同賦的寫法。比如《邊城》的開頭:“由四川過湖南去,靠東有一條官路。這官路將近湘西邊境到了一個地方名為‘茶峒’的小山城時,有一小溪,溪邊有座白色小塔,塔下住了一戶單獨的人家。這人家只一個老人,一個女孩子,一只黃狗。小溪流下去,繞山岨流,約三里便匯入茶峒的大河。人若過溪越小山走去,則只一里路就到了茶峒城邊。”[1]這一段環境描寫為情節的展開作背景式鋪墊,繁筆鋪陳,著墨較多。
而伏筆卻常常是有意無意的一筆帶過。筆墨極省,點到為止。如沈從文《邊城》第三章中的情節:“船只的形式,與平常木船大不相同,形體一律又長又狹,兩頭高高翹起,船身繪著朱紅顏色長線,平常時節多擱在河邊干燥洞穴里,要用它時,拖下水去。”[1]“平常時節多擱在河邊干燥洞穴里,要用它時,拖下水去?!保?]就是一個伏筆。在這一章的后面有這樣的情節與它照應:“十六個結實如牛犢的小伙子,帶了香燭、鞭炮、同一個用生牛皮蒙好繪有朱紅太極圖的高腳鼓,到了擱船的河上游山洞邊,燒了香燭,把船拖入水后……”[1]后面交待“船擱在洞穴里”“到了擱船的河上游山洞邊”的情節使得前后結構完整,情節合理,不顯突兀,而文字篇幅又極減省。這是形態特點上“多”與“少”的區別。
2.“遠”與“近”不同
鋪墊前后文之間“距離”較近,前后相承,鋪墊前后是次要與主要的關系。鋪墊部分的內容襯托后面的主要內容。如詩句“搖落暮天迥,青楓霜葉稀。孤城向水閉,獨鳥背人飛。渡口月初上,鄰家漁未歸”。[2]通過“暮天”“霜葉”“孤城”“獨鳥”“渡口”等意象的鋪陳,描寫暮色中特有的、蕭條的秋景,就為后邊的“鄉心正欲絕”抒情蓄勢,作鋪墊。前后文內容基本上相承、相連的,而非相隔、相離。鋪墊的內容引出后面的抒情,沒有前面的鋪墊,后面的抒情顯得唐突,“無厘頭”。
而伏筆前后卻不是“緊貼”的,而是“隔山相望”的,伏筆前后距離越遠,常常效果越好,越讓人拍案叫奇。成功的例子要數曹雪芹《紅樓夢》里“草蛇灰線、綿延千里”的寫法。曹雪芹是運用伏筆的高手,《紅樓夢》中的重要人物在書中都有伏筆。如第五回中的“判詞”。第一首是“霽月難逢,彩云易散,心比天高,身為下賤,風流靈巧招人怨,壽夭多因毀謗生,多情公子空牽念”[3]這里就為第七十八回晴雯的死埋下了伏筆,她的死因是毀謗,為什么有人毀謗?是因為“風流靈巧招人怨”。這是鋪墊與伏筆之間“近”與“遠”的區別。
3.“顯”與“隱”不同
在形態特點上,鋪墊與伏筆另一不同是鋪墊具有“顯性”特征,也就是說鋪墊是明顯的,易感知的,因為其多渲染鋪陳,濃墨重彩,占篇幅大,“戲份”足。小說《裝在套子里的人》開頭部分用概述形式來寫主人公別里科夫:“他也真怪,即使在最睛朗的日子,也穿上雨鞋,帶上雨傘,而且一定穿著暖和的棉大衣。他總是把雨傘裝在套子里,把表放在一個灰色的鹿皮套子里;就連削鉛筆的小刀也是裝在一個小套子里的。他的臉也好像蒙著套子,因為他老是把它藏在豎起的衣領里。他戴黑眼鏡,穿羊毛衫,用棉花堵住耳朵眼。他一坐上馬車,總要叫馬車夫支起車篷。”[4]作者截取主人公生活的若干“橫斷面”,為其的后面的情節作鋪墊,
而伏筆具有“隱性”特征。貌似閑筆,一筆帶過,似可有可無,不易覺察。如在魯迅的小說《社戲》里,描寫月下航行時,魯迅寫到了碧綠的豆麥田,這就是伏筆,與后文寫看戲歸來偷豆吃相照應。在有意無意之間作一交待,不露痕跡,又前后呼應,成有機整體。
鋪墊是鋪敘、鋪陳、襯墊。其作用在于陪襯、襯托主要內容,突出后文主要人物或事件,起到蓄勢的作用,增加情節張力,使后文出現的人或物很自然,而不是突兀。運用鋪墊手法,能增加文章的深度,使抒情自然而強烈,人物形象鮮明而飽滿,主題更加突出。如劉鶚《絕唱》一文中,主要描寫了琴師、黑妞和王小玉三人,三人依次粉墨登場。琴師的輪指博得“臺下叫好的聲音不絕于耳”,黑妞的彈唱讓觀眾“以為觀止”,而王小玉的彈唱則是超而又超、奇而又奇。三人的演技一層高過一層,而王小玉則是樓頂,前兩人是鋪墊,襯墊,把王小玉推向高峰。
伏筆是前有伏,后有應,有伏必應,也就是如果你在開頭提到了槍,那么在后文就要提到開槍,只伏不應是敗筆。由此可知,伏筆主要作用在于通過前后情節的照應,使得文章結構曲折波瀾,嚴謹完整,圓融變化合理,不致產生突兀之感。如《林教頭風雪山神廟》中的情節:“老軍指壁上掛一個大葫蘆,說道:‘你若買酒吃時,只出草場投東大路去,走三二里便有市井’?!保?]后文林“便去包裹里取些碎銀子,把花槍挑了酒葫蘆”。前面交代的“酒葫蘆”就是一個伏筆。使得前后情節合理自然。又如:“關公在曹操面前獻顏良首級,曹操贊其神人。關公曰:‘某何足道哉!吾弟張翼德于百萬軍中取上將之頭,如探囊取物耳?!俅篌@,回顧左右曰:‘今后如遇張翼德,不可輕敵?!顚懹谝屡劢蟮滓杂浿??!保?]這是“伏”?!皬堬w厲聲大喝,聲如巨雷。曹軍聞之,盡皆股栗。曹操急令去其傘蓋,回顧左右曰:‘我向曾聞云長言:翼德于百萬軍中,取上將之首,如探囊取物。今日相逢,不可輕敵?!保?]這是“應”。前伏后應,不僅情節圓融,而且有助人物塑造,突出張飛之勇,也深化主題。
對“鋪墊”與“伏筆”這一知識點,在中學語文教學過程存在誤用、混用、亂用的現象,這情況在教材、教輔、試題、日常所用中真不少見。再引一例:對《燭之武退秦師》一課有這樣的分析:“在交代秦晉圍鄭的原因時,說是‘以其無禮于晉,且貳于楚也’,說明秦鄭并沒有多大的矛盾沖突。這就為下文燭之武說退秦軍埋下了伏筆?!倍诖藭竺嬗钟羞@樣的分析:“文章開頭兩句話‘以其無禮于晉,且貳于楚也’,暗示了這一事件的背景,這就為全文的發展作了鋪墊。”前“伏筆”,后“鋪墊”。如此語焉不詳,前后矛盾,可知此事非易。
[1]邊城.沈從文作品精編[M].桂林:漓江出版社,2002.
[2]蕭滌非.唐詩鑒賞詞典[M].上海:上海辭書出版社,1983.
[3]曹雪芹,高鶚.紅樓夢[M].長沙:岳麓書社,2001.
[4]契訶夫.契訶夫小說選[M].汝龍,譯.北京:人民文學出版社,2002.
[5]施耐庵.水滸傳[M].北京:人民文學出版社,1973.
[6]羅貫中.三國演義[M].長沙:岳麓書社,1986.
(責任編輯:石修銀)