“你好!見字如面。”這曾經是中國人書信溝通中最常用的問候詞語,其中蘊含著豐富的情感表達。但在互聯網無處不在的時代,這樣的問候語和它所代表的一切幾乎被我們遺忘。
不可否認,短信、E-mail和微信大大提高了溝通的節奏與效率。但傳統書信帶給我們的絕不僅僅是書法作品意義的審美啟示,而是它所記錄的歷史瞬間和承載的人類情感。
11月28日,在北京紅磚美術館開機的《見字如面》或許又一次刷新了書信的當代表達方式。一個演員,一個講臺,一封信,用最簡單的表現形式,展現最純粹的書信內容。讓書信重回更多人的視野,帶給觀眾重溫歷史時光和記憶的安靜與美好,并成為文化青年新的時尚選擇。
這檔主打“純美網綜”的節目由成功推出《中國漢字聽寫大會》《中國成語大會》兩檔“國民文化節目”的實力文化,聯合黑龍江衛視和環球網共同出品。本季節目邀請到張國立、歸亞蕾、何冰、蔣勤勤、王耀慶、林更新等8位明星友情出演。
記者親歷了首場林更新、何冰的錄制。林更新讀第一封讀信時很緊張,后來逐漸融入角色,并主動要求補錄以求更真實地接駁每一位歷史人物的情感;何冰的演繹老道辛辣、熱情洋溢,用絕對專業的表現震撼全場。據介紹,明星們都是抱著熱衷文化傳播的公益心參加節目錄制的。
我們看到,一線當紅明星洗盡鉛華,本色登臺,在清簡的環形舞臺上,憑著一把聲音,化身為12個寫信人,用生活化、角色化的聲音,帶領觀眾進入到書信寫作者身處的時代和情境中,觸碰并體味至今仍然鮮活的人物情狀和社會風物。
錄制現場不斷爆出觀眾熱情的喝彩及由衷的掌聲,很多觀眾聽到動情處還不知不覺流下眼淚,有些現場觀眾請求劇組留下來連看了全部5場錄制,這些都讓記者感受到節目的大眾感染力。
現在來看,節目的最終呈現距離實力文化創始人、《見字如面》總導演關正文的預期已經不遠。關正文說,其實他的期望非常簡單,“這檔節目絕不僅僅是為了懷舊,同時也要把那些值得中國人知道的、有意思的、真實的中國故事,讓更多人知道。”
貼合年輕人需求
現在受眾通過移動端獲取的內容越來越多,而他們普遍更喜歡真實、直接、有態度有個性的內容,也渴望接受新鮮好玩的東西。面對受眾變挑剔的現實,要提高文化節目的粘度,就要讓故事足夠好玩有趣。
“《見字如面》節目挑選了一百多封信件,跨越古今,涵蓋中國歷史的諸多階段,呈現出對應復雜歷史的豐富的多樣性。其中,有求愛信也有分手信,有戰爭中敵對雙方的平靜通信,也有父子間唇槍舌劍的激越交鋒,有名人不為人知的心事,也有荒唐年代的錐心往事。無論是情感狀態、價值觀念還是文字風格,都是多元展現。這些信件包括那些影響世界、影響中國的重大歷史事件,也包括已成歷史的社會生活的有趣片段和截面。”《見字如面》節目組強調,追求有趣是節目組織工作的重中之重。
關正文也表示,最終入選信件強調了歷史的重要性、當事人的重要性和信件內容的有趣性。但所有標準最終其實只有一個:這封信值得被更多人看到。
同時,關正文介紹,以書信為內容的《見字如面》自身定位就是一檔直面大眾需求的節目。“這不是一檔小眾的文化節目,每個人都需要了解和思考自己以及自己身外的這個世界,找到自己的位置和生命的價值,想認識自己周圍的人和環境。因此,私密的書信相比文學作品,更具真實性、個人自由角色和歷史帶入感,大眾也更能在這些信件中找到更貼近真實生活的歷史依據與啟發。”
仔細看過前幾期節目錄制后,還能發現節目組用心之深——為了讓信件的更能為今天的觀眾所理解,節目中宣讀的所有古代書信都被翻譯成了流暢生動的白話文,信件和寫信人都變得親切,就像我們身邊的人。
在關正文眼里,這是一個回到常識的過程。“中國幾千年的文明是異常豐富的,不然也活不到今天。我們今天世界幾乎所有的遭遇、所有的情感,古人全都經歷過。大家未必要去愛古文,但通過讀懂他們寫的那些信,大家一定不會感覺那是發生在古代,一定會感同身受,也一定會愛上古人。”
節目策劃顧問之一、中國人民大學家書博物館館長張丁認為,這樣精致純粹的節目將喚起大眾對書信的重新認識,他相信,書信,在未來會成為一種新的時尚。
堅持創新帶來文化節目新活力
近兩年,政策層面一直在強調并鼓勵原創電視綜藝節目的制作生產,但偷懶思維和快速逐利的市場訴求,讓熒屏充斥著眾多淺層娛樂節目,2016年的文化節目似乎更是鳳毛麟角。
其實,文化節目也同樣具備讓人興奮的想象空間,只要你堅持做好自己的長處,就能做出有個性,有創意的優質節目。
打造純美網綜《見字如面》,就是關正文和他的團隊對當下文化節目現狀的一種回應,也是團隊多年戰斗在文化節目戰線總結出的經驗,他們對自己擅長做什么,受眾在哪里,已經有了越來越清晰的認知,內容上也越做越精良。
《見字如面》大膽嘗試,把書信放在電視的文化形式下以綜藝節目的方式呈現出來,用最簡單的形式,表達最復雜的情感,開辟了一個全新的文化節目品類。關正文和他的團隊始終用“要做那些真正對大眾有學習傳承價值”的標準要求自己,因此才能生產出眾多的具備足夠傳播效力的優質原創文化節目。
從記者對錄制現場的觀察,《見字如面》對單一表演元素的細節追求堪稱精致,明星要求準備充分,表演也絕不允許注水,即使是一個人的舞臺也要被演繹地跌宕起伏、趣味橫生。開機首位讀信人林更新曾表示,參與這檔節目必須肉體和靈魂同行。
而沒有參與過任何綜藝節目的實力派何冰,更是在接到節目邀請后,當機立斷決定參加,“因為這是與文化有關的節目,相信很多人都會喜歡”。何冰的表演震撼全場,但他依然表示,如何拿捏每一封信的表演尺度是新挑戰。
關正文介紹,因為絕大多數都是私人信件,寫作時并不是為了發表,所以這其中包含了更多真實的信息和更加自然生動的情感。每一封信都在打開一個栩栩如生的真實場景,而演員們用聲音表演,更是讓那些寫信人好像就在現場,而信中所描述的人物情狀和社會風物,精神情懷和生活智慧仿佛都觸手可及。
書寫人類文明譜系
互聯網提高了信息、金錢,甚至思想的流通速度,人類已經站在時間的快車道上。
曾經我們通過“絲綢之路”翻山越嶺,探索未知世界、帶來信息、打開視野,而現在互聯網讓文化的傳播超越了地理區位的阻隔,文明的交流循著這條特殊的紐帶,聯系著不同民族、文化與資源,促進彼此的交往,不但形成了中國人的世界觀,還形成人類共同的文明譜系。
關正文認為,網綜前兩年盛行賣傻賣萌現在已經開始被秀聰明秀智慧所迭代,“人類文化有強烈的自我修復功能,不會老拿無聊當有趣。”
在“全民閱讀”已經寫入政府工作報告,為國家大力倡導的環境下,《見字如面》無疑是延伸閱讀,用電視語言展現書信魅力的新嘗試,似乎更平易近人、易于被大眾理解和接受。
在與實力文化合作過《漢字聽寫大會》后,環球網副總經理兼總編輯朱研幾乎是一知道《見字如面》的項目,就毫不猶豫地參與其中,因為實力文化踏踏實實做文化節目的態度讓她非常感動,“我特別欽佩并相信實力文化,這檔節目的每個場景都會給大家帶來收獲,對整個社會文化素養都能帶來提升。”
《見字如面》節目組介紹,節目將率先在網絡推出,即日起正式播出單一信件版。12月29日騰訊視頻將首推完整版,12月31日起每周六在黑龍江衛視920時段播出。
關正文對這檔節目在互聯網的點擊率非常有信心,同時他相信,《見字如面》也會拿到超高的收視率。“《中國成語大會》在騰訊視頻單期有超過2000萬的點擊量,《見字如面》要謀求的目標比這個高得多。”
(王艷)