中國將“接管”斯諾克

英國廣播公司4月8日文章，原題：丁俊暉的王朝和中國對斯諾克的“接管”世界斯諾克協會主席巴里·赫恩表示，中國將在未來10年內成為斯諾克超級大國。赫恩認為，丁俊暉的持續成功，再加上中國龐大的體量及其非凡的場館和基礎設施，正催生將長期統治斯諾克運動的一代明星。

赫恩在斯諾克世錦賽40周年紀念日前表示，“未來5年排名最高的32名選手中或將有一半是中國人”。赫恩說，“丁俊暉是讓斯諾克在中國變得如此受歡迎的根本原因之一。過去10至12年，他是中國斯諾克的旗手，激勵了數十萬中國斯諾克選手”。

去年，丁俊暉闖入斯諾克世錦賽決賽，創造亞洲選手最佳戰績，觀看當年世錦賽電視轉播的中國觀眾達到約2.1億。世界排名第五的斯諾克選手肖恩·墨菲說，丁俊暉是中國的一線明星，論斯諾克選手在他們祖國的受歡迎程度，幾乎無人能超過丁俊暉，奧沙利文也比不過他。▲

（作者伊恩·馬洛，王會聰譯）