柏林的“蛀牙”教堂

柏林的“蛀牙”教堂

柏林市中心有一座叫做記憶教堂的古跡，原來是一座很漂亮很豪華很古老的教堂，被二戰的炮火摧毀了大半，殘缺得很厲害，整個頂部完全被炸掉。戰后，圍繞著這座教堂的前景曾經展開過激烈的辯論。后來居然決定為此進行全民投票。結果贊成保留的占了多數。于是，對它進行了原址保護和整理。妙就妙在當時確定的維修原則:絕不修理，壞成什么樣就讓它成什么樣。為了防雨僅僅在炸掉的頂部加蓋一個很大的青銅制的頂子。這么個殘敗的教堂高高地聳立在市中心，成為戰爭的永久記憶，遂獲得“蛀牙”的外號。

和“蛀牙”異曲同工的是國會大廈。它也被炮火摧毀了。德國人請了英國人來幫忙設計，原則是不要重建。頂部要“虛擬化”，圓頂做成玻璃的，有金屬龍骨框架，一看就知道是個空架子，自然而然產生一種對戰爭后果的聯想?，F在這個設計已成為柏林的大景點。

柏林人對歷史采取了一種務實的態度，不繞過去，也不重做，更不掩蓋，想辦法讓歷史延續下去，不留空白斷代，國會大廈和記憶教堂的存在便是最杰出的代表性實驗。

（舒乙/文，摘自《今日文摘》）