詩詞話驚蟄

微wēi雨yǔ眾zhònɡ卉huì新xīn，一yì雷léi驚jīnɡ蟄zhé始shǐ。

田tián家jiā幾jǐ日rì閑xián，耕ɡēnɡ種zhònɡ從cónɡ此cǐ起qǐ。

丁dīnɡ壯zhuànɡ俱jù在zài野yě，場chǎnɡ圃pǔ亦yì就jiù理lǐ。

歸ɡuī來lái景jǐnɡ常chánɡ晏yàn，飲yǐn犢dú西xī澗jiàn水shuǐ。

饑jī劬qú不bú自zì苦kǔ，膏ɡāo澤zé且qiě為wěi喜xǐ。

倉cānɡ稟bǐnɡ無wú宿sù儲chǔ，徭yáo役yì猶yóu未wèi已yǐ。

方fānɡ慚cán不bù耕ɡēnɡ者zhě，祿lù食shí出chū閭lǘ里lǐ。

小貼士

春雨過后，所有的花卉都煥（huàn）然一新。一聲春雷，蟄（zhé）伏在土壤中冬眠的動物都被驚醒了。

農民沒過幾天悠閑的日子，春耕就開始了。自驚蟄之日起，就得整天起早摸黑地忙于農活了。

健壯的青年都到田地里去干活了，留在家里的婦女小孩就把家門口的菜園子收拾收拾準備種菜了。從田中歸來常是太陽落山以后，農夫還要牽上牛犢（dú）到西邊山澗（jiàn）去飲水。辛勞的農夫們從不叫苦，一場貴如油的春雨降下就使他們充滿了喜悅。

糧倉中早已沒了往日的存糧，但官府的派差卻還無盡無休。看到農夫這樣，我這不耕者深感慚（cán）愧（kuì），我所得的俸（fènɡ）祿（lù）可都出自這些種田百姓。

小檔案

本名：韋應物

別稱：韋蘇州

所處時代：唐代

出生地：長安（今陜西西安）

主要作品：《韋蘇州集》《觀田家》