一百萬只貓

汪達·佳谷

很久很久以前，有一對老夫妻，住在一棟漂亮的小房子里。

那棟小房子的四周開滿了花朵。可是，不知道為什么，這對老夫妻卻并不那么快樂。大概是因為他們太寂寞了吧。

有一天，老太太一邊嘆著氣，一邊對老頭兒說：“哎，要是家里有一只貓就好了。”

“你說什么？一只貓？”老頭兒問道。

“是啊，一只又小又可愛的、毛茸茸的貓咪啊！”老太太說。

老頭兒說：“這不算什么難事呢，我出去找一只貓回來給你就是啦。”

于是，老頭兒翻過一座小山，出門去找貓。

他爬上了艷陽高照的山丘，又穿過了清涼的山谷。

他走了好久好久，終于來到一個到處是貓的地方。

這里真是一個奇怪的地方呢！左邊是貓，右邊是貓，到處都是大貓和小貓，有好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓呢。

“哇！這么多貓！”老頭兒高興地叫道，“真是太好了！我要把這里面最漂亮的一只貓帶回家去，讓老太婆高興高興！”

于是，老頭兒就在貓堆里挑啊挑的，最后抱起了一只白貓。

他正準備回家的時候，卻看到前面一只有著黑白相間花紋的貓。

這只貓，看上去跟剛才的那只白貓一樣可愛呢。

于是，老頭兒就順便把這只貓也帶上了。

可是，還沒走幾步遠呢，老頭兒又看到了一只毛茸茸的灰貓。

說真的，這只灰貓也跟剛才的那兩只貓一樣可愛。

于是，老頭兒把這只灰貓也帶走了。

接著——沒錯，你一定猜到了，老頭兒又在一個角落發現了另一只非常可愛的貓。

老頭兒想，如果不把它也帶走，實在是太可惜了。

于是，他又把這只貓也帶上了。

就在這個時候，前面又過來了一只黑貓。這只黑貓長得同樣十分好看。

老頭兒說：“我可舍不得丟下它不管。”說完，他又把黑貓也帶走了。

接著，老頭兒又看到了一只有著咖啡色和黃色條紋的貓。不用說，這只貓看起來就好像一只可愛的小老虎一樣。

老頭兒高興地大聲說道：“可愛的小家伙，無論如何，我都應該把你帶走呀。”

……就這樣，老頭兒每走到一個地方，都舍不得丟下他所看到的每一只漂亮的貓。

于是，不知不覺地，他就帶走了那里所有的貓。

老頭兒爬上了艷陽高照的山丘，穿過了清涼的山谷，往家里走著。

他想，老太婆看到這些漂亮的貓，不知道會有多么歡喜呢！

你們可以想象一下啦，有好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓，跟著老頭兒回家去呢。

這些貓排成了一條好長好長的隊伍。

他們路過了一口池塘。這好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓說：“喵！喵！喵！口好渴耶！”

老頭兒就說：“這兒正好有水喝呢！”

每一只貓，還只舔了一小口水，可是，池塘里的水就被舔干了。

這時候，這好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓說：“喵！喵！肚子好餓耶！”

老頭兒說：“那兒正好有很多的草可以吃呢！”

于是，每一只貓都僅僅吃了一小口草，結果，整片草原頓時就變得光禿禿的了。

老太太在家里等了半天，終于看到老頭兒回來了。

當然，她還看到了一大群數也數不完的貓。

“天啊！”老太太叫道，“這到底是怎么一回事啊？”

左邊是貓，右邊是貓，到處是大貓和小貓，有好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓呢。

“老頭子哎，這么多貓，我們怎么養得起啊？”老太太說，“這個家，會被他們吃垮的。”

“是嗎？這倒是我沒有想到的。”老頭兒說，“這可怎么辦呢？”

老太太想了一會兒，說：“有辦法了！就讓這些貓自己來決定，應該把誰留下吧！”

“哦，不錯的主意！”老頭兒說完，就去問那些貓，“請告訴我，你們當中誰是最漂亮的貓呢？”

“還用問嗎？我！”

“當然是我啦！”

“不對，不對，是我！”

“我最漂亮！”

“我啦！我啦！是我啦！”

有好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓，都搶著說自己是最漂亮的貓。

于是，這些貓開始打起架來。

它們扭來扭去、抓來抓去、扯來扯去，吵得天翻地覆，不亦樂乎。

老頭兒和老太太趕緊逃回家里去。是啊，他們最討厭看到吵架的場面了。

過了一會兒，外面不再有吵鬧聲了。老頭兒和老太太從窗子探出頭去，想看看到底怎么樣了。

就在這個時候，他們發現，所有的貓一下子都不見了。

老太太說：“天哪！他們一定是你吃我、我吃你，互相被吃掉了。”

“真可憐哪！”老頭兒用手指撥了撥草叢說，“老太婆，你快來看呢！”

原來，有一只被嚇壞了的小貓，躲在草叢中間。

老頭兒和老太太趕緊把小貓抱起來。

這只貓好瘦好小，瘦得好像只剩下皮包骨了。

“多么可憐的小貓啊。”老頭兒說，“小乖乖，你怎么沒和那好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓一起被吃掉呢？”

“哦，我是一只很不起眼的小貓啦。”小貓說，“當你問誰是最漂亮的貓時，我什么也沒說，所以，根本沒有誰搭理我。”

老頭兒和老太太于是就把這只小貓帶回了家。

老太太用熱水給小貓洗了澡，還幫小貓把毛梳得又柔又順的。

老頭兒和老太太每天都喂給小貓喝好多好多的牛奶。沒多久，小貓就變得又胖又可愛了。

老太太說：“這只貓，其實很漂亮呢！”

“是啊！這只貓是世界上最漂亮的貓、呢！”老頭兒說，“關于這一點，我是最清楚不過啦，因為，我看到過好幾百只、好幾千只、好幾萬只、好幾百萬只、好幾億萬只貓呢！”