《歡樂好聲音》他們是動(dòng)物歌手的聲音主人

文/ 本刊編輯部 圖/環(huán)球影業(yè)提供

《歡樂好聲音》他們是動(dòng)物歌手的聲音主人

文/ 本刊編輯部 圖/環(huán)球影業(yè)提供

當(dāng)夜幕降臨，華燈亮起，一場全民狂歡正在緊鑼密鼓地進(jìn)行。不過，在這一為了重振劇院而搭建的歌唱大賽決賽舞臺(tái)上，即將登臺(tái)的五位決賽選手竟然都是小動(dòng)物:擁有25只小豬仔的豬媽媽熱情不減，性格叛逆、極具朋克搖滾范的小豪豬躍躍欲試，就連想逃離劫匪父親掌控成為一名歌手的大猩猩也在其列……曾憑《神偷奶爸》《小黃人大眼萌》俘獲全球觀眾青睞的“照明娛樂”此番邀請(qǐng)好萊塢一線明星們一展歌喉，通過65首熱門金曲的演繹，共同打造這場華麗的音樂盛宴。無論是“寡姐”斯嘉麗·約翰遜的煙嗓、“蛋蛋”塔倫·埃格頓的柔情，還是奧斯卡寵兒瑞茜·威瑟斯彭的清爽，每一條聲線都可以喚醒觀眾的耳朵。隨著那些耳熟能詳?shù)母枨鹘莻儫o法熄滅的夢想也傳到我們耳邊，細(xì)細(xì)聆聽，你的內(nèi)心會(huì)為之閃亮。

馬修·麥康納揮灑月伯樂的樂觀

告別了老套的愛情喜劇，馬修·麥康納憑借著一次次新的嘗試，迎來了事業(yè)的第二春。他總是對(duì)那些新鮮的嘗試樂此不疲，這也促使他在不同領(lǐng)域收獲更多成就。而這一次來到《歡樂好聲音》的舞臺(tái)，借著配音工作，他又化身為劇院經(jīng)理“月伯樂”，這只對(duì)娛樂產(chǎn)業(yè)非常執(zhí)著熱情的樹袋熊倒是給了他不少新感悟。

在新作《歡樂好聲音》中，所有角色都全力以赴爭取改變命運(yùn)的機(jī)會(huì)。故事的交集與鋪陳都圍繞著一只名叫月伯樂的樹袋熊展開，他是劇院的主人，自幼就癡迷舞臺(tái)秀。也正是那時(shí)，他與寵愛他的父親一起度過了一個(gè)奇妙的夜晚，永遠(yuǎn)地改變了他的人生軌跡。正是這只普普通通的樹袋熊對(duì)片中的其他角色產(chǎn)生了決定性的影響。“影片一開始，月伯樂還只是一只6歲的小樹袋熊”，詹寧斯說，“父親帶著他第一次來到劇院，令他大開眼界。這次經(jīng)歷徹底改變了他，讓他迫不及待地想融入劇院的世界。然后，現(xiàn)在的伯樂出場了，他終于擁有了他所熱愛的劇院。”

然而長年來的經(jīng)營不善，劇院瀕臨倒閉，樂觀的月伯樂并未就此放棄。為了將陷入財(cái)務(wù)困境的劇院維持下去，月伯樂寄希望于一場大型歌唱比賽來吸引人氣，沒想到引得全城的動(dòng)物們聞?dòng)嵹s來：癡迷于搖滾音樂的豪豬艾希、家庭主婦露西塔、天賦驚人卻有舞臺(tái)恐懼癥的小象米娜、懷抱音樂夢想的大猩猩強(qiáng)尼等等。經(jīng)歷一次次海選、評(píng)審，在舉辦比賽的過程中，為選手們擔(dān)任“導(dǎo)師”的月伯樂發(fā)現(xiàn)自己也在悄然改變。“起初只是為了維持劇院，結(jié)果成了一群朋友因?yàn)闊釔鄹璩@么做”，馬修·麥康納這樣體會(huì)角色的內(nèi)心。人們可以看到月伯樂永遠(yuǎn)保持著樂觀，總是給予其他朋友各種鼓勵(lì)，面對(duì)困難也依然斗志昂揚(yáng)。“知道陷入谷底的好處嗎？那意味著你只有一條路可以走，那就是不斷向上！”滿滿的正能量金句著實(shí)讓人熱血沸騰。

在為《歡樂好聲音》挑選配音演員時(shí)，找到配唱和配音同樣出色的明星陣容非常關(guān)鍵。談及月伯樂這個(gè)角色的配音演員，導(dǎo)演詹寧斯的腦海中第一個(gè)浮現(xiàn)的候選人便是馬修·麥康納。麥康納近年來人氣特別高，這不僅得益于他精湛的演技，他挑選劇本的眼光也獨(dú)樹一幟。他出演過跨度很大的角色，從極為戲劇化的《星際穿越》《達(dá)拉斯買家俱樂部》到荒誕幽默的《年少輕狂》，都有涉獵。在21世紀(jì)初的幾年，麥康納憑借自身幽默、風(fēng)趣又隨和的魅力，獲得了許多觀眾的喜愛。2012年，麥康納憑借其在四部影片中的出色表演成為關(guān)注焦點(diǎn)。2013年，他再次大放異彩，出演了杰夫·尼科爾斯的電影《污泥》，受到的好評(píng)如潮，長期占據(jù)票房榜前列。此外，他還參演了馬丁·斯科塞斯的《華爾街之狼》，為之后憑借《達(dá)拉斯買家俱樂部》摘得小金人奠定了基礎(chǔ)。豐富的表演經(jīng)歷，讓馬修·麥康納在接觸“月伯樂”之后，很快就意識(shí)到，這個(gè)角色的關(guān)鍵在于他的樂觀必須富有感染力。詹寧斯說：“他能讓伯樂變得格外親切，也更能與觀眾產(chǎn)生共鳴。”當(dāng)配音演員用聲音充實(shí)整個(gè)故事時(shí)，他們深感角色們所處的世界必須要基于現(xiàn)實(shí)生活。觀眾們能否對(duì)動(dòng)物角色產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴，對(duì)角色所懷的希望與恐懼感同身受，這對(duì)影片來說至關(guān)重要。在故事中的小鎮(zhèn)上，劇院承載著所有人的矛盾、歡樂和夢想。如果伯樂失去了自己的家，他就要睡在劇院辦公室的書桌上，那所有人的夢想也都將隨之破滅。

《歡樂好聲音》用音樂講述了一個(gè)夢想與希望的故事，作為片中的核心人物，月伯樂的堅(jiān)持在無形中成了所有人的夢想支柱。他的熱情與樂觀，在馬修·麥康納手舞足蹈的配音詮釋下，同那些選手們一樣，散發(fā)著令人無法抗拒的魅力。

斯嘉麗·約翰遜喚醒內(nèi)心的艾希

觀眾們所熟悉的斯嘉麗·約翰遜，是《復(fù)仇者聯(lián)盟》里的黑寡婦，是《迷失東京》里的夏洛特，是《她》里的電腦操作系統(tǒng)女聲薩蔓莎。值得一提的是，影片《她》使斯嘉麗·約翰遜成為羅馬電影節(jié)史上首位僅憑聲音就摘得影后的演員。另外，斯嘉麗還曾4次提名金球獎(jiǎng)，并在威尼斯電影節(jié)、英國電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎(jiǎng)上摘得過獎(jiǎng)項(xiàng)。在大部分觀眾的認(rèn)知里，斯嘉麗是閃耀銀幕的好萊塢影星。然而，只有極少數(shù)的人知道她曾經(jīng)還是一位詞曲包辦的創(chuàng)作型歌手，并且和另類搖滾歌手皮特·約恩有過合作，兩人共同錄制了以鄉(xiāng)村民謠、獨(dú)立流行小曲為基調(diào)的專輯《Break Up》。此番在電影《歡樂好聲音》中，她一改《Break Up》里慵懶的演唱方式，為搖滾歌手小豪豬艾希傾情獻(xiàn)聲，略帶沙啞的音色與強(qiáng)勁的搖滾曲風(fēng)完美契合，讓在場的觀眾一飽耳福。

艾希是只憤世嫉俗的小豪豬，她身上的每一根棘刺似乎都在向外界表明以“自由和抗?fàn)帯睘楹诵牡膿u滾態(tài)度。艾希的男友蘭斯狂妄自大，他對(duì)自己的搖滾實(shí)力抱有過度的自信，打擊艾希似乎是他的愛好之一。這對(duì)互看不順眼的小情侶在得知優(yōu)勝者可以獲得高額獎(jiǎng)金的歌唱大賽后，決定組隊(duì)參賽。比賽的結(jié)果是只有艾希進(jìn)入了決賽，這對(duì)蘭斯來說無疑是沉重一擊。在決賽的排練階段，個(gè)性十足的艾希與熱心腸的月伯樂沖突不斷。月伯樂認(rèn)為，爆發(fā)力驚人的艾希將會(huì)成為下一個(gè)流行天后，他強(qiáng)烈推薦她將《Call Me Maybe》作為參賽曲目，認(rèn)為這首極富少女風(fēng)格的歌簡直是為她量身訂制，而艾希則不屑地反唇相譏“你好像自以為能看透我的心思”。與此同時(shí)，落選的蘭斯則忙著與新歡約會(huì)，他們短暫的美好時(shí)光被結(jié)束排練后回家的艾希打斷，艾希在憤怒之余將蘭斯連人帶琴地趕出家門。恢復(fù)自由身的艾希全身心投入備戰(zhàn)決賽，最終她決定在決賽上演唱具有自己獨(dú)特風(fēng)格的原創(chuàng)搖滾歌曲《Set It All Free》，這是之前蘭斯阻攔著不讓她嘗試的音樂類型。決賽當(dāng)天，艾希自彈自唱，享受舞臺(tái)的狀態(tài)感染了現(xiàn)場觀眾，歡呼聲一波蓋過一波，現(xiàn)場氣氛像是被點(diǎn)燃了一般火熱。在配音過程中，斯嘉麗·約翰遜必須喚醒內(nèi)心那個(gè)焦慮的少女，才能將艾希高亢的嗓音表現(xiàn)到位。“只要看到艾希出現(xiàn)在銀幕上，我的心就融化了”，影片制作人珍娜·海莉說，“而且還能從這么可愛的角色口中聽到斯嘉麗的聲音，真是太美好了。”

在觀眾一次次地被斯嘉麗·約翰遜的魅力嗓音俘獲之前，大部分人的視線都曾只停留在她的皮囊之上，那是一種瑪麗蓮·夢露式的性感。與斯嘉麗有過多次合作的導(dǎo)演伍迪·艾倫這樣贊美她：“斯嘉麗一直都比瑪麗蓮·夢露會(huì)演戲，她的漂亮絕不僅限于雙唇和長腿上。”斯嘉麗曾經(jīng)表示，她不會(huì)去演那些自己都不愿花錢捧場的電影，尊重自己比賺取高額酬勞更重要，所以她更愿意花上幾個(gè)月的時(shí)間投身舞臺(tái)劇《橋上風(fēng)景》。盡管一開始她連退場都不會(huì)，但最終，斬獲美國戲劇界的最高獎(jiǎng)項(xiàng)“托尼獎(jiǎng)”戲劇類最佳女配角獎(jiǎng)就足以說明她在舞臺(tái)下付出了多少努力。作為演員，擁有一副好皮囊也許不愁接不到戲。但可貴的是，皮囊之下的斯嘉麗更加艷光四射，她的大腦也遠(yuǎn)比身材強(qiáng)得多。

塔倫·埃格頓與強(qiáng)尼一同圓夢

兩年前，塔倫·埃格頓因電影《王牌特工：特工學(xué)院》中的男主角艾格西而為全球觀眾所熟知。憑借這個(gè)角色，他贏得了英國帝國電影獎(jiǎng)的最佳新人男演員。走紅至今，他已先后參演四部電影。最近，他剛剛完成了電影版《億萬少年俱樂部》的拍攝，又即將進(jìn)入電影《歡樂好聲音》的宣傳工作中。

塔倫·埃格頓從小就希望自己可以參與到動(dòng)畫作品的制作，此次為《歡樂好聲音》中的年輕大猩猩強(qiáng)尼配音算是圓了他一直以來的夢想。強(qiáng)尼先天擁有一副美妙歌喉，他的夢想是有朝一日可以成為一名歌手，可是，對(duì)音樂展露無限熱忱的他在現(xiàn)實(shí)中卻顯得格格不入。強(qiáng)尼出身黑幫，他的父親領(lǐng)導(dǎo)著一個(gè)專門搶劫銀行的犯罪團(tuán)伙。縱然強(qiáng)尼非常抗拒充斥著暴力的日常，但他只能暫時(shí)向現(xiàn)實(shí)低頭。在理想與現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生的巨大差異中，夢想的力量逐日積蓄，這股力量像是一把鋒利的刃，把強(qiáng)尼原本閉塞無光的生活切開了一個(gè)口子。他偷偷跑去參加月伯樂舉辦的歌唱選秀大賽，試圖借此機(jī)會(huì)早日擺脫他的犯罪家族。于是，在白天，強(qiáng)尼是心懷夢想的青年歌手；在晚上，他卻是犯罪團(tuán)伙的專屬司機(jī)。很長一段時(shí)間里，他就過著這般黑白顛倒的生活。直到父親因搶劫被捕入獄，強(qiáng)尼隔著探監(jiān)室的玻璃向父親坦白了自己真正想做的事是唱歌。“每一位配音演員都與各自的角色有著某種聯(lián)系，這讓角色更加豐滿。你能感覺到塔倫·埃格頓竭力想把強(qiáng)尼的掙扎更深刻地表現(xiàn)出來，他能在《Stay With Me》《All Of Me》和《I'm Still Standing》三首歌之間自由切換。當(dāng)我們第一次聽到他唱出強(qiáng)尼的歌曲時(shí)，我們就知道觀眾會(huì)為他的才華所折服的。”該片的制片人克里斯·麥雷丹德瑞如是說。

這不是塔倫·埃格頓第一次收到如此高的評(píng)價(jià)了，同樣十分看好他的還有《王牌特工》的導(dǎo)演馬修·沃恩，“如同當(dāng)年詹妮弗·勞倫斯出演魔形女一樣，雖然只有19歲，但只要鏡頭一對(duì)準(zhǔn)她，你就知道她不簡單。塔倫·埃格頓也是如此。”當(dāng)初試鏡《王牌特工》，導(dǎo)演只給了塔倫·埃格頓一天的準(zhǔn)備時(shí)間，但最后的結(jié)果如觀眾所見，他順利拿下了艾格西一角。塔倫·埃格頓與大猩猩強(qiáng)尼一樣，都屬于先天有專業(yè)方面的優(yōu)勢，后天又不斷努力的類型。當(dāng)時(shí)，還在上學(xué)的塔倫·埃格頓在朋友們的勸說下加入青年劇社。“我一直都是班里的小丑，他們就想，要是有一個(gè)舞臺(tái)能讓我一直展示這些天賦就好了。”埃格頓對(duì)演戲的熱愛在青少年時(shí)期滋生，在戲劇學(xué)院學(xué)習(xí)時(shí)爆發(fā)。從學(xué)院畢業(yè)后，他一連接演了幾部電視劇的小配角，之后便是出演使他名聲大噪的處女作電影《王牌特工》。

“夢想還是要有的，萬一哪天就實(shí)現(xiàn)了呢？”這句話的背后并不是日復(fù)一日的原地等待，而是夜以繼日地前進(jìn)付出。塔倫·埃格頓可以接二連三地變夢想為現(xiàn)實(shí)也絕非上天眷顧，實(shí)現(xiàn)夢想的前提是具備過硬的實(shí)力以及持續(xù)的熱情，而他剛好兩者兼具。《歡樂好聲音》中，大猩猩強(qiáng)尼抵擋住來自現(xiàn)實(shí)的壓迫，甚至為夢想推翻現(xiàn)實(shí)的磚墻。而埃格頓顯然幸運(yùn)得多，相信他在日后也不會(huì)停止追夢的腳步，在他的夢想清單上，“已完成”夢想的占比將有目共睹地持續(xù)上升。

瑞茜·威瑟斯彭露西塔要做自己的焰火

“你可曾感到自己被深埋地下，在地獄中嘶聲吶喊，卻沒有人能聽到你的聲音。但不管如何我想告訴你不要放棄。因?yàn)槲夷芨械侥愕男乜谥幸呀?jīng)擦出火花，它就會(huì)發(fā)出全世界最耀眼的光芒。”靠著這首《Firework》，由瑞茜·威瑟斯彭配音的豬媽媽露西塔讓她的家人認(rèn)識(shí)了一個(gè)全新的自己，那一刻，她成為自己的焰火，在天空閃耀。

露西塔，一位無私的主婦，也是25只小豬仔的母親，她很想體驗(yàn)一下除了母親和妻子之外的角色，不想再僅僅擁有疲于奔命的人生。所以她決心報(bào)名《歡樂好聲音》的歌唱比賽，比賽中她將與一只名叫韓特的豬搭檔演唱。韓特一眼就看出了她內(nèi)心的歌舞之魂，決心幫助她釋放自己的非凡天賦。他們的決賽表演令露西塔的家人目瞪口呆，并深深折服于她的驚人天賦。

在《歡樂好聲音》中，配樂團(tuán)隊(duì)試圖通過采用一系列音樂，賦予每個(gè)角色自身的特點(diǎn)。在作曲家喬拜·陶伯特看來，露西塔的故事是最激動(dòng)人心的，特別是以她魯布·戈德堡機(jī)器式的行事風(fēng)格為靈感的歌曲創(chuàng)作經(jīng)歷非常有趣。“我喜歡她像瘋狂機(jī)器一樣工作來養(yǎng)活家庭，然后在早上將家人送出家的畫面。我將約15種流派的音樂融合在一起，創(chuàng)作貼近露西塔本身的個(gè)性曲目。”

喬拜·陶伯特為露西塔創(chuàng)作了兩首歌曲，瑞茜·威瑟斯彭表示它們和《Firework》這三首歌花了她兩年時(shí)間去學(xué)習(xí)如何演唱，經(jīng)歷了共17輪錄音才最終完成。“這太難了，我需要花大量的精力去練習(xí)，而且我對(duì)自己要求比較高，想要精益求精。一開始當(dāng)導(dǎo)演告訴我要唱那首歌時(shí)，我說我能換一首容易一點(diǎn)的歌嗎，他說這首歌我們已經(jīng)買下來了，真的很貴，所以你必須得唱這首。”雖然挑戰(zhàn)很大，但這位昔日的奧斯卡最佳女主角依舊表示她很享受這個(gè)過程，“其實(shí)影片中所有參加歌唱比賽的選手到了最后都不是為了獎(jiǎng)金在唱歌，而是因?yàn)樗麄兿矚g唱歌，真正享受的是這個(gè)過程，而非結(jié)果，我的生活就是如此。我喜歡我的工作，我喜歡當(dāng)演員，我喜歡講故事，這其中的快樂推動(dòng)著我的生活前進(jìn)。”

這不是瑞茜·威瑟斯彭第一次為電影獻(xiàn)聲，早在2005年，她就在音樂傳記電影《與歌同行》中展現(xiàn)了自己的歌唱才華。片中她飾演傳奇藝術(shù)家瓊恩·卡特，一位領(lǐng)先于時(shí)代的女人，在柔美嗓音和文雅外貌之下透出自信的力量，她也成為愛人強(qiáng)尼·卡什人生墜入谷底時(shí)的一盞希望之燈，重新投入音樂的懷抱。無疑，瓊恩·卡特和露西塔都是由自己掌控人生的女性，而瑞茜·威瑟斯彭善于詮釋此類角色。本片制作人兼照明娛樂公司創(chuàng)始人克里斯·麥雷丹德瑞講述了他之所以找到瑞茜·威瑟斯彭來為露西塔配音的初衷，“瑞茜不僅是位出色的演員和人道主義者，她內(nèi)心的堅(jiān)韌也演活了露西塔這個(gè)角色。露西塔邁出的每一步，你都會(huì)為她堅(jiān)毅的決心和母性的光輝而喝彩，瑞茜賦予了角色復(fù)雜而豐滿的個(gè)性，讓角色活了起來。”

《律政俏佳人》時(shí)的她是美國甜心，《一往無前》時(shí)的她是奧斯卡寵兒，之后她深陷婚姻失敗的痛苦。2014年，當(dāng)她帶著《走出荒野》重新得到奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)提名時(shí)，她已擦干了眼淚重新上路。瑞茜·威瑟斯彭說：“現(xiàn)在我的人生需要加速。”的確，她正在這么做。

塞思·麥克法蘭和邁叔一起創(chuàng)造驚喜

塞思·麥克法蘭并不常出現(xiàn)在人們眼前，比起受聚光燈追捧的明星身份，他在好萊塢更像是個(gè)“幕后英雄”。在他的履歷上，職業(yè)一欄有動(dòng)畫設(shè)計(jì)師、制作人、演員、配音演員、作家、導(dǎo)演、主持人、歌手以及詞曲作家。從動(dòng)畫到真人電影再到音樂，塞思·麥克法蘭跨的界比我們想象得更多一些。

塞思·麥克法蘭很小的時(shí)候就開始對(duì)動(dòng)物形態(tài)感興趣，兩歲就開始畫卡通，五歲就立志于投身動(dòng)畫業(yè)。由他制作的動(dòng)畫片《惡搞之家》是無數(shù)美國家庭的佐餐良友，目前這部電視劇已經(jīng)播出了14季，還為他贏得了黃金時(shí)段艾美獎(jiǎng)最佳表演配音、最佳歌曲等獎(jiǎng)項(xiàng)。不過賽思·麥克法蘭并不甘心只擔(dān)任《惡搞之家》的制片人，他一人包辦了片中三位男性和一條狗的配音，四個(gè)主要角色之間需要頻繁對(duì)話，而他則在四種口音間轉(zhuǎn)換自如。他的這個(gè)天賦還被帶到了2013年第85屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上。

中國觀眾或許對(duì)《惡搞之家》還不太熟悉，但是大家一定記得2012年夏天橫空出世的那頭外表可愛但口無遮攔的R級(jí)泰迪熊，賽思·麥克法蘭在這部電影的制作中擔(dān)任了編劇、導(dǎo)演、演員以及配音。這位喜歡變著花樣在動(dòng)畫世界里過繽紛生活的“幕后英雄”，把新時(shí)代流行的“惡搞風(fēng)”帶給了以可愛純真為主的傳統(tǒng)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)，開啟了一個(gè)新世界，而由他刮起的這股風(fēng)至今未歇。

如今，這股“惡搞風(fēng)”被他帶到了新片《歡樂好聲音》里，而他的才能也得到了充分的展示，無論是卓越的口技模仿，抑或是杰出的音樂天賦。塞思·麥克法蘭在影片中為小白鼠邁叔配音，這只小白鼠雖然才華斐然卻因?yàn)樽载?fù)不招人待見。邁叔自稱自己畢業(yè)于林肯音樂學(xué)校，是一名經(jīng)過傳統(tǒng)訓(xùn)練的爵士樂手，他常在街邊吹薩克斯，唱起歌來明星范兒十足。不斷被金錢、權(quán)力和浮華所吸引，邁叔一直竭力想融入并不歡迎自己的群體，并報(bào)名了《歡樂好聲音》的比賽。為了這個(gè)角色，塞思·麥克法蘭賦予了邁叔一種痞痞的綜合型人格，“我喜歡這個(gè)角色的地方就是，他絲毫不在乎自己的渺小。這只小老鼠是勇敢、自大與表演型人格的綜合體。他十分確信，自己就是為舞臺(tái)而生的，比賽冠軍舍他其誰。”《歡樂好聲音》的制作人海莉?qū)⑷肌溈朔ㄌm比喻成“一筆財(cái)富”，“塞思真是太有才華了。當(dāng)他低吟淺唱出那些美妙的旋律時(shí)，你的心都要化了。”

塞思·麥克法蘭非常喜歡大型管弦樂隊(duì)和管弦樂曲，和邁叔一樣，他同樣也是爵士樂的忠實(shí)粉絲。他對(duì)待音樂的態(tài)度非常認(rèn)真，曾與著名作曲家約翰·威廉姆斯多次合作演唱，并且加入了許多著名的交響樂團(tuán)，包括波士頓、舊金山以及國家交響樂團(tuán)。為了向20世紀(jì)40年代和50年代爵士樂團(tuán)的經(jīng)典歌曲致敬，塞思·麥克法蘭制作了他的首張專輯《音樂勝于語言》，在2011年初次發(fā)布就登上了當(dāng)年iTunes最受歡迎爵士樂的榜首，并獲得了兩項(xiàng)格萊美獎(jiǎng)提名，其中包括最佳傳統(tǒng)流行演唱專輯。

當(dāng)邁叔引吭高歌一曲《My Way》，塞思·麥克法蘭那復(fù)古又讓人沉醉的聲音使銀幕內(nèi)外的聽眾都為他著迷。誰能想象，他上一個(gè)令人稱道的角色竟然是粗野又自帶痞氣的泰迪熊。風(fēng)趣幽默與溫柔深情，爵士管弦樂與幽默口水歌……塞思·麥克法蘭總有辦法讓人為他目瞪口呆。不知這次他又會(huì)通過邁叔之口，給我們帶來什么驚喜？

托瑞·凱莉現(xiàn)實(shí)版米娜

在《歡樂好聲音》的配音陣容里，托瑞·凱莉是不可忽視的存在，就如同她那標(biāo)志性的“泡面頭”讓人過目難忘。歌手出身的她雖然從未演過電影，但聲音表現(xiàn)力完全不輸給其他演員。電影《歡樂好聲音》中，托瑞·凱莉?yàn)橐活^內(nèi)向害羞且患有舞臺(tái)恐懼癥的小象米娜配音。在米娜靦腆的外表之下，隱藏著一副驚人的好嗓音。臺(tái)面下的米娜可以隨時(shí)毫無負(fù)擔(dān)地高歌一曲，可當(dāng)她一登上舞臺(tái)，就仿佛失去了發(fā)聲能力。毫無疑問，米娜的羞怯表現(xiàn)讓她無緣決賽，她只好退居幕后，當(dāng)起劇場的工作人員。事態(tài)總在往好的方向發(fā)展，最終，在月伯樂的幫助下，米娜直面內(nèi)心的恐懼并克服了阻礙，曾經(jīng)牽制她的問題已不足以阻擋她放聲歌唱。一曲《Don't You Worry About A Thing》唱畢，米娜收獲了來自臺(tái)下聽眾滿滿的熱情，收尾時(shí)的高音甚至震垮了舞臺(tái)布景。片中另一首由米娜演唱的歌曲《Hallelujah》則減少了活潑勁，添加了更多細(xì)膩的情感，當(dāng)然，高音仍然是不可缺少的調(diào)味劑。

“我徹底陷進(jìn)去了，我非常樂意再做一遍”，回憶起初次用聲音去演繹一個(gè)動(dòng)畫角色的經(jīng)歷，托瑞·凱莉這樣描述，“片中米娜克服恐懼、融入集體的前后變化，真的很像我自己的經(jīng)歷。”因?yàn)橥瑯討延谐蔀楦枋值膲粝耄浅Ｇ宄氯烁枋殖醯俏枧_(tái)時(shí)無法跨越的心理障礙，那種夾雜著害怕、緊張、猶豫的復(fù)雜情感，她在出道早期也經(jīng)歷過。感同身受的經(jīng)歷，使托瑞·凱莉?qū)⒚啄冗@個(gè)角色塑造得鮮活無比。

在托瑞·凱莉20歲那年，她因翻唱弗蘭克·奧申的《Think About You》在西方社交平臺(tái)上迅速走紅。隨后，她便自己制作并發(fā)行歌曲，不俗的榜單成績讓這顆新星閃耀奪目。而在過去一年半的時(shí)間里，托瑞·凱莉已經(jīng)成功完成了個(gè)人全球巡演。曾經(jīng)，站上不同的舞臺(tái)唱歌是她的夢想，如今，擁有比夢想更加豐滿的現(xiàn)實(shí)絕對(duì)是她一路闖蕩以來應(yīng)得的“甜果”。

尼克·科羅爾像韓特一樣唱出自己

精力充沛的大嗓門，綴滿亮片的緊身衣，小豬韓特以百分百的回頭率成為比賽場上的“一顆新星”。尼克·科羅爾飾演的韓特和瑞茜·威瑟斯彭飾演的豬媽媽露西塔互相搭檔，作為第一對(duì)出場的選手，甫一出場就讓評(píng)委們睜大了眼睛，恨不得跟著他們的歌聲一起跳起來。如果沒有韓特的幫助和鼓勵(lì)，也就不會(huì)有如今銀幕上勇于掙脫“家庭主婦”身份的束縛、敢于表現(xiàn)自己的露西塔。而在舞臺(tái)上，韓特負(fù)責(zé)為露西塔的演唱添彩助興，喜歡穿緊身衣跳舞歌唱的他簡直就是當(dāng)之無愧的“舞臺(tái)皇帝”。“你不能只唱出來，要展現(xiàn)出熱情和渴望”，韓特的金句確實(shí)令人振奮。

在為小豬韓特挑選配音演員時(shí)，制作組首先考慮的是配音演員的自信與表現(xiàn)力，能否像韓特一樣善于表現(xiàn)自己。尼克·科羅爾以其備受評(píng)論界贊譽(yù)的單口喜劇《科羅爾秀》而為人熟知，他還聯(lián)合主演了美國熱門情景喜劇《廢柴聯(lián)盟》。科羅爾在配音方面同樣經(jīng)驗(yàn)豐富，曾為《美國老爹》和《香腸派對(duì)》中的幾個(gè)經(jīng)典角色配音，這些都為他飾演韓特這個(gè)夸張而出彩的角色做好了準(zhǔn)備。對(duì)于這位鐘愛喜劇的“喜劇達(dá)人”來說，韓特不僅需要聲音夸張幽默，表現(xiàn)出他內(nèi)心的張力才是要點(diǎn)，“我飾演韓特，一只愛跳舞的豬，他一點(diǎn)都不害羞，他穿著一身紅色性感的緊身衣，我現(xiàn)在就用那套打底。有人認(rèn)為韓特跳舞很滑稽，但我認(rèn)為他很認(rèn)真，他是一個(gè)非常有活力的角色，想要跳舞，喜愛表演，他非常懂得釋放自我。而我要做的就是讓他聽起來確實(shí)如此。”

韓特憑借一曲Lady Gaga的經(jīng)典單曲《Bad Romance》躋身前五強(qiáng)，與自身個(gè)性恰到好處的融合使他得以完美駕馭這首堪稱叛逆的曲目。而之后決賽場上，尼克·科羅爾和瑞茜·威瑟斯彭合唱的《Shake It Off》更是驚艷四座，活潑而又歡快的節(jié)奏，用它來唱出自我再合適不過了。在幕后“使勁”擺出夸張表情配音的尼克·科羅爾，他的熱情正試圖穿透銀幕，抵達(dá)觀眾的內(nèi)心。