杜 婷
(鄭州輕工業學院,河南 鄭州 450002)
【語言與文化】
社會語言學角度下的網絡語言分析
杜 婷
(鄭州輕工業學院,河南 鄭州 450002)
21世紀是信息時代,也是互聯網技術飛速發展的時代。在互聯網的快速普及下,我國的網民已達幾億人,并催生了網絡語言。文章通過介紹網絡語言變異的特點,從社會語言學的角度出發觀察分析網絡語言形成的原因,指出我們對待網絡語言應持的態度。
社會語言學;角度;網絡語言;分析
網絡語言的誕生并不是偶然,并且具有諸多優缺點[1]。我們在看待網絡語言時,首先應明確其誕生的原因及具有的優缺點,并在此基礎上取其精華,棄其糟粕,營造健康和諧的網絡環境。基于此,本文從社會語言學的角度出發分析探討網絡語言,旨在為以后該方面的研究提供一些參考。
社會語言學屬于語言學的一個分支,是一門從社會角度出發分析語言的學科。網絡語言是在網絡環境下誕生的語言,依托網絡而存在,因此在表達方式上也就具備了一定的網絡特點[2]。
(一)詞語新意
網絡語言在詞語上更具新意。例如單身狗(代表單身男士),恐龍(代表長得不好看的女性)、米粉(代表小米手機的喜愛者)。這些看似簡單的詞匯,卻有著與其看似毫不相關的意思。這就注定了網絡語言一旦離開了網絡便很難進行溝通,容易在使用中出現歧義。
(二)諧音造詞
諧音造詞也是網絡語言的一大特點,其主要表現為使用一些發音相近的數字或漢字諧音去代替一些詞匯。例如,目前較為常見的520、88、55555、1314,分別代表我愛你、拜拜、嗚嗚嗚嗚嗚和一生一世;鹵煮、木有、神馬則分別代表著發音相似的樓主、沒有和什么[3]。
(三)縮略詞
縮略詞是一種逐漸從網絡語言走向實際運用的網絡語言詞匯,其誕生的主要原因是其十分簡潔,最大化地簡略了繁瑣的詞匯。例如,MM代表meimei(妹妹)、GG代表gege(哥哥)。又比如已經逐漸被各個互聯網公司官方化使用的C to C(客戶對客戶的網上交易 consumer to consumer)、B to C(企業對客戶的網上交易 busniess to consumer)、B to B(企業對企業的網上交易 busniess to busniess)都是網絡語言中縮略詞的體現。
(四)符號圖形
符號圖形是在網絡表情不斷豐富的背景下出現的一類網絡語言,其特點是利用符號來完成情緒的傳遞。例如o(>﹏<)o代表“不要啊”、╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮代表“鄙視你”、~~~~(>_<)~~~~代表“難受”等。
語言自身不會出現改變,只有使用它的人改變了它的使用方式才會導致語言指代意義的改變,因此網絡語言的誕生有著特有的原因和背景。
(一)網絡快速普及催生了網絡語言的迅速傳播
新語言的誕生,必須要有足夠多的新詞匯做基礎,而新詞匯的誕生則需要有足夠多的新事物做鋪墊。網絡語言誕生的一個最主要原因就是網絡在社會中的快速普及。隨著越來越多的人使用網絡,促使人們開始利用網絡進行溝通,這種虛擬的溝通模式給網絡語言的出現提供了一個重要條件。人們通過書寫語句進行溝通,所以語言傳遞的不僅僅是信息還包括表達者的情緒,因此,用于網絡溝通的語言文字與傳統的文字描述有一定的區別,這也是導致網絡語言繁盛的主要原因。人們進行網絡溝通時,需要使用表情或表達情緒的詞匯來傳達心境,但是在傳統的語言體系中并沒有這些詞匯,因此就促進了越來越多新詞匯的誕生,這些新詞匯數量的不斷增加也就象征了網絡語言的不斷形成[4]。
(二)網絡的特殊使用群體催生了網絡語言
根據相關數據顯示,我國網民的平均年齡較小,低于二十七周歲,并且其學歷一般較高,學生居多。這樣的群體十分特殊,年輕和有活力,有著較高的認知水平及個人情感表達欲,在精神文化層面上渴望不落俗套,追求新潮。網絡的高度便捷性和開放性正好迎合了年輕人的需求,所以在這一群體中任何語言都有發生變異的可能。通常年輕人對新事物的接受力較強,并有極高的分享欲望,因此網絡語言中具有趣味性的符號語言便會受到年輕網民的青睞,并且得到迅速傳播。但是我們也應清醒地認識到,年輕人對網絡語言的吹捧,一方面是由于自身的叛逆,不愿接受傳統、復雜的文學語言,這也體現出年輕人在一定的社會壓力下,利用詼諧的網絡語言進行情感宣泄的方式。[5]
(三)網絡語言在交流上更為簡潔
網絡上的交談同面對面交談最大的不同是,網絡中的交談會產生一定費用。尤其對學生而言,他們通常在網吧上網,網費較貴,因此為了能在最短的時間內獲取更多的信息,就必須保證交談的高效,這就促使了大量縮略詞及代表情緒的符號的出現。
在我們清晰地認知網絡語言的表現形式及形成原因后,就必須客觀、科學地看待網絡語言。首先要用發展的眼光看網絡語言。任何事物都在不斷發展,語言也不例外,因此網絡語言的出現就體現了社會的變化趨勢。任何一個事物的變化或誕生都存在著兩面性,不能片面地對其進行負面或正面的評價[6]。
網絡語言也是語言,因此我們首先要用看待語言的眼光去審視網絡語言。語言的功能是交流溝通,網絡語言也就是為了滿足人們在網絡中溝通的需要,是原始語言在信息時代、互聯網快速普及的背景下做出的調整。盡管網絡語言在誕生之初同傳統語言出現了一些沖突,但隨著網絡語言的日漸成熟演化出了一套同傳統語言相契合的模式,例如目前的縮略詞就已經在官方上得到了廣泛應用,這正是網絡語言的積極方面[7]。
正如上文所提到的,任何事物的誕生都存在著兩面性。所以,在發揮網絡語言積極作用的同時也要注意其對我們的生活產生的消極負面影響,對網絡語言進行規范和控制,禁止使用一些消極、污穢的詞語,嚴格打壓網絡上的不文明現象。總之,在我們寬容對待網絡語言的同時也要對其加以規范,保障其不斷的健康發展。
綜上所述,網絡語言是在我國互聯網不斷普及、網民不斷增多的背景下,不斷演變、誕生的一種在網絡上使用的語言。其依托于網絡而存在,在表達方式上具有詞語新意、諧音造詞、縮略詞、符號圖形等特點。網絡語言誕生的原因可以歸納為網絡快速普及催生了網絡語言的迅速傳播、網絡的特殊使用群體催生了網絡語言的誕生、網絡語言在交流上更為簡潔三方面。在我們面對飛速發展的網絡語言時,必須從正反兩方面客觀地觀察看待,積極引導其發揮積極作用,并遏制其消極影響,保證其朝著健康的方向不斷發展。
[1]謝家鑫.E時代網絡語言滲透小學生的語文學習——網絡語言對城區第三學段學生語文學習的影響及對策[J].中國電化教育,2015,12(Z1):225-231.
[2]趙樂平,范明.互聯網群體傳播中網絡語言的社交屬性研究[J].中國出版,2016,(3):53-57.
[3]駱昌日,何婷婷.網絡語言的特點及其情感性意義?[J].武漢理工大學學報社會科學版,2015,(2):322-328.
[4]馮廣藝,馮念.網絡語用生態及網絡新型話語衍生動因論[J].中南民族大學學報人文社會科學版,2015,211(4):154-158.
[5]唐麗君.當代中國網絡流行語的傳播影響研究——以2015年上半年15個網絡流行語為例[J].湖北民族學院學報哲學社會科學版,2016,34(1):139-144.
[6]胡青青,李倫.網絡語言變異現象的哲學反思[J].湖北大學學報哲學社會科學版,2015,42(1):94-98.
[7]王超,畢貴紅,張壽明等.具有詞匯結構的復雜agent網絡語言競爭模型[J].復雜系統與復雜性科學,2016,13(2):53-66.
【責任編輯:周 丹】
H030
A
1673-7725(2017)01-0157-03
2016-10-20
杜婷(1987-),女,河南鄧州人,助教,主要從事英語語言文學研究。