圣人千慮

【背景】

《晏子春秋》是記錄晏嬰思想、言行、事跡的書。晏嬰（公元前578年—公元前500年），字仲，謚平，習慣上多稱平仲，又稱晏子，春秋后期重要的政治家、思想家、外交家。晏嬰是齊國上大夫晏弱之子。以生活節儉，謙恭下士著稱。據說晏嬰身材不高，其貌不揚。齊靈公二十六年（前556年）晏弱病死，晏嬰繼任為上大夫。

【注釋】

①圣人：這里指聰明、有才學的人。

②千慮：多次的思考，深思熟慮。

③失：指錯誤。

④愚人：這里指愚蠢、不聰明的人。

⑤得：指正確的意見或做法。

【大意】

即使是有智慧的、聰明的人，考慮很多次，也難免會有一次錯誤；即使是愚蠢、不聰明的人，考慮很多次，也會有一次是正確的。