傳統村落民居更新改造及養老功能轉換設計探析

黎 顥

貴州廣播電視大學(貴州職業技術學院)

傳統村落民居更新改造及養老功能轉換設計探析

黎 顥

貴州廣播電視大學(貴州職業技術學院)

城市需要發展，但是傳統民居沉淀著城市發展的各種歷史文化，不可能全部拆了重建，因此需要對傳統民居進行改造與再利用，保護古村落傳統民居的格局，以滿足現代城市發展的需求。傳統民居的建筑形態、建筑類別、文化表征在其保護與再利用中是非常重要的。

傳統村落；民居；更新改造；養老功能；轉換設計

1、傳統民居建筑的歷史文化意義

傳統民居建筑是我國歷史上出現最早的建筑形式，因此具有相當豐富而悠久的歷史，不僅是在我國，就是在世界建筑史上也具有極其輝煌和驕人的研究價值。傳統民居在展現我國精湛的歷史文化的同時，也在很大程度上體現了當時人與自然和諧相處以及人類社會可持續發展的理念。

但是，有不少傳統民居和非傳統民居建筑共同組織形成院落，因此，含有傳統民居建筑的院落要大大高于傳統民居所占的比例。某城市街區核心保護區范圍內，傳統民居建筑的比例更高。而且，大部分傳統民居都處于院落的臨街位置。所以，傳統民居對街區肌理、風貌形成的貢獻最大，必須要對其進行合理保護與利用。

2、傳統民居改造與再利用的原則分析

2.1 提高建筑適應性

在傳統民居的改造設計過程中，也不可避免地會遇到由于前后規范條款的不一致所產生的矛盾。應該認識到強制性規范的設置，其根本目的就是為了保護生命財產產的安全。傳統民居的改造利用，建筑的安全性是最根本的要求，不能為了保護歷史價值而忽略對生命價值的尊重。因此，以破壞建筑結構安全的代價來取得設計突破的方式是不能提倡的。建筑功能的重新布局和調整，是以結構安全為前提的，上海交大海事歷史博物館的改造正是嚴格地遵循了這一前提條件。這更需要設計師的應變能力和扎實功底。

2.2 改造多樣化

傳統民居的改造是多樣性的，不能把把設計改造思路只局限于單一模式上。我們要多想想這些傳統民居改造除了能改造成創意產業園區之外，還能改造成像廉租房、辦公室、酒店、餐飲等其他類型的空間。比如像杭州汽車發動機廠主廠區搬遷改造的規劃中，在不破壞廠房主體結構的前提下，改造成廉租房或者小公寓。最終的結果就是為中低收入者以及外來務工人員提供了諸多便利和住房保障，為社會的發展和諧做出了巨大的貢獻。

3、傳統村落民居更新改造

3.1 道路的改造

大多數傳統村內未規劃道路土路較多，此類與傳統村落風貌相適應，但有許多不能符合現狀的方面。首先，其路面為土路，不適合村民行走。所美巧橋村的道路改造首先要平整道路，用石材鋪村內路面，滿足村民正常暢通的行走。其次，因其道路與建筑的距離不同，所以道路改造形式上宜采用道路和綠化相結合的方式。送樣一方面可以美化環境，另一方面增加雨水吸收，減少石材地面上的雨水流量。

3.2 院落的改造

首先，按照原院落的風貌進行院落的地面劃分和整理，并延續其原有的風貌，使院落更加合理，邊界處理干凈利索。其次，修整院落中的菜園，菜園的外形上可以加以適當的變化，使其形態豐富美觀，并能夠更好的使用。再次，是對院墻的修整，為了延續其本身的文化和歷史符號建議在院墻的更新改造中加入藝術改造，使其更加美觀，一方面加入墻體的高低變化，另一方面在墻體上加入傳統裝飾性的藝術構件，以適應人的視覺要求。

3.3 建筑的改造

針對此建筑保留其較好的一部分的殘存建筑以展示其原有的建筑結構形式、構筑方式、規筑方式等，其改造部分適合于原址上更新改造，使新舊建筑能形成既統一又對比的關系，讓人們能看到改造后新建筑建筑形態，又能從舊建筑中看到建筑的構成。

4、傳統村落民居的養老功能轉換設計

4.1 道路的養老功能轉換設計

道路主要由國道、古官道、村內規劃道路、以及村內未規劃道路構成。其中國道屬國家級道路，不涉及養老功能轉功能，村內規劃道路為新村，也不涉及養老功能轉換。所以主要涉及到養老功能轉換的道路為古官道和村內規劃道路。在具體設計過程中應該注意地面不應太滑、安裝路燈等要求。

4.2 院落的養老功能轉換設計

傳統民居中的院落大多為一進院，院落面積較大，大部分院落內都有自家的菜地。美值橋傳統民居院落是村民在地廣人稀的地區形成適合當地村民生活需求而自然生成的一種院落。它是適應當時村民生活需的，現在在城市化加快的影響下，村里的老年人口占總人數比例相對上升，所W美位橋傳統民居不適合現代養老需求。

4.3 建筑的養老功能轉換設計

傳統民居大部分老人為居家養老，但其建筑大部分沒有考慮老年人的需求，隨著社會的進步和國家對傳統村落的關注越來越高的情況下，傳統民居養老功能的轉換就非常有必要。

由于大多數傳統民居中的院落占地面積較大，所以大門相對也較大，相對老年人來說開啟時較費力，傳統民居中已有的大門的，大門門扇超過1.5米時，應該增加一個小門以方便老人出入。

總而言之，傳統村落蘊含著和幾千年的中國傳統文化，人與自然的和諧共處，人與人的交往藝術，人與社會的共生關系等，人們到傳統村落感受的不僅僅是鄉愁，更重要的是能從中發現傳統文化的價值，所以，傳統村落文化保護與改造迫在眉睫。

[1]李甘.閩西北客家傳統古民居改造分析[J].福建建筑，2015，(01)：21-23+17.

[2]魯豫坤.從行為心理出發的彝族傳統民居設計研究[D].昆明理工大學，2014.

[3]陳銳.大理雙廊鎮度假旅游景觀規劃設計研究[D].重慶大學，2013.