富連成訓詞

○趙林濤

讀史札記

富連成訓詞

○趙林濤

富連成社，創辦于1904年，存續至1948年，號稱京劇第一科班。不熟悉它的，說到那里出來的學生，如侯喜瑞、馬連良、譚富英、裘盛戎、袁世海、譚元壽等等，一定多少也能知道幾位。

科班有自己的“學規”，或叫“訓詞”：

傳于我輩門人，諸生須當敬聽：自古人生于世，須有一計之能。

我輩既務斯業，便當專心用功。以后名揚四海，根據即在年輕。

何況爾諸小子，都非蠢笨愚蒙。并且所授功課，又非勉強而行。

此刻不務正業，將來老大無成。若聽外人煽惑，終究荒廢一生。

爾等父母兄弟，誰不盼爾成名？況值講求自立，正是寰宇競爭。

至于交結朋友，亦在五倫之中，皆因爾等年幼，哪知世路難生。

交友稍不慎重，狐群狗黨相迎，漸漸吃喝嫖賭，以至無惡不生。

文的嗓音一壞，武的功夫一扔，彼時若呼朋友，一個也不應聲。

自己名譽失敗，方覺慚愧難容。若到那般時候，后悔也是不成。

并有忠言幾句，門人務必遵行，說破其中利害，望爾日上蒸蒸。

訓詞一說學戲（藝），二說交友（德），言之諄諄，其實道理并不難懂，且不獨適用于梨園一行。任何技藝，包括我們通常所說的功課，都需從小學起。然而，既是少不更事，更兼年少輕狂，怠惰、逆反便是常有的事，所以要想成才、成人，離不開嚴格的管教和自律。前輩多少箴言，都在告誡子弟，非得憂勤惕厲，方得少出偏差。

我們熟悉的許多老藝術家，當真是“德藝雙馨”，盡管韶華不再，依舊風采不減，從他們身上，我們欣賞和領略到的是高雅的藝術、高尚的人格。……