幽默感挺費氣力

◎ 張國立

幽默感挺費氣力

◎ 張國立

前陣子到英國，約莫著領悟了幽默感的意思。我們坐火車在亞文河上的史特拉福站下車，我面帶微笑問售票的年輕站員：“莎士比亞故居往哪個方向走？”“莎士比亞？不認識。”他以無辜的表情回應我，“喔，你說的是賣披薩的莎士比亞嗎？”我愣在售票口前，史特拉福是莎士比亞的故鄉，這里的人怎么可能不知道他的故居在哪里，尤其是火車站的工作人員？身后的中年男子用高低起伏極大的英國腔接下我的話，跟售票員說：“這位先生問的不是賣披薩那位，應該是賣書的莎士比亞。”售票員沒回答，倒是和中年人笑得不可開交，我恍然大悟，他們耍我。

到德國的海德堡，我發現德國人也挺幽默。進餐廳吃飯，德國人愛喝啤酒，酒館內盡是人，有些點了很長很長裝5升啤酒的容器，看起來驚人。服務員見我對5升啤酒好奇，就問：“要來一份嗎？我們的廁所又大又干凈。”等等，我的腦袋需要轉—下，他的意思是啤酒利尿？或是說我可以慢慢喝，反正隨時上廁所都不必排隊？懂了，我回答：“嗯，5升的不錯，能不能裝在一個500毫升的杯子里？”

他朝我笑了起碼20秒，轉身離去，過一會只送來一杯500毫升的啤酒，并且說：“問過老板，我們沒那么大的500毫升杯子。”

這趟旅程老婆負責買票，老婆第一回在網上訂票成功，很高興，憑手機上的條碼便能上車，不必有車票。查票的車長來了，老婆秀出手機，成功通過檢驗，但車長皺眉皺得幾乎整張臉擠成一坨做饅頭前的面團，他很有禮貌地問：“你們兩個人？”老婆點頭。“可是只買了一張票。”老婆張口結舌。“不過，雖然買一張票，卻買了兩個座位？”老婆已經慌得掏錢包要付罰款。車長一邊將手機還給她，一邊搖頭：“電腦真是好東西。”說著就走了，既沒罰錢也沒要求補票。

原來，在德國坐火車，除非是高鐵，一般只買票不買座位，我們外來的游客不懂規矩，以為一定要買座位，至于為什么只買了一個人的票，要問我老婆在手機上訂票時的心情如何了。

我老婆學會了幽默，故意搞一張票兩個座位的游戲？從她濕漉漉的手帕來看，不是。幽默的是車長那句“電腦真是好東西”，不過，前提是不要求我們補另一張票的錢。

（摘自《都市麗人》2016年第9期 圖/筱竹）