美國總統交接的那些尷尬往事

□ 張 汀

美國總統交接的那些尷尬往事

□ 張 汀

2016年11月10日，美國當選總統特朗普與總統奧巴馬在白宮會面

唐納德·特朗普曾質疑奧巴馬是否確實出生在美國，而奧巴馬則公開說特朗普是一個“優秀的真人秀演員”，但并不適合當總統。關于這兩人互相厭惡的例證實在是不勝枚舉。然而，在特朗普贏得總統大選、當選美國第45任總統后，這兩人就在白宮會面，在公眾面前邁出總統交接與政府過渡工作的第一步。

彼此公然嫌惡的總統與其繼任者見面不可能不尷尬，但在美國歷史上，這并非第一次。

新舊總統過渡期的尷尬由來已久，自美國建國之初就“古已有之”。

總統就職典禮上的恩怨

美國獨立運動的先驅約翰·亞當斯和托馬斯·杰斐遜曾是朋友，卻因分別領導聯邦黨與共和黨而對立。杰斐遜在1800年劍拔弩張的大選中擊敗對手亞當斯之后，雙方陣營的政客們幾乎徹底翻臉。在競選中，杰斐遜的支持者形容亞當斯“面目可憎且不男不女”，而亞當斯的支持者則稱杰斐遜“自私又低賤”。即使在大選結束之后，亞當斯和杰斐遜的關系依然未能修復，亞當斯沒有出席杰斐遜的總統就職典禮，雙方關系跌至冰點。直到十年后，兩人才重修舊好。

1828年的總統大選則是在任總統約翰·昆西·亞當斯(約翰·亞當斯之子)與安德魯·杰克遜之間的再度較量，后者因為1824年的“腐敗交易”事件被剝奪總統一職。即使放到當下來看，那場競選也是陰險詭譎的。杰克遜的婚姻問題及奴隸主身份都受到嚴格審查。等到競選結果宣布時，杰克遜勝出，他的支持者涌向白宮，亞當斯從白宮后門落荒而逃。

1860年的總統競選造就了也許是美國歷史上最具意義的總統就職典禮：從1860年競選開始到亞伯拉罕·林肯次年3月的就職典禮期間，美國南方先后有7個州宣布脫離聯邦政府。即將卸任的總統詹姆斯·布坎南認為各州無權脫離聯邦，同時又提出憲法并未賦予總統制止各州脫離聯邦的權力。

9年后，更戲劇化的事情發生了：支持率極低的安德魯·約翰遜總統即將離任，他缺席了繼任者尤利西斯·辛普森·格蘭特的總統就職典禮，因為這位繼任者拒絕與他同坐一輛馬車。于是，總統就職典禮舉行期間，安德魯·約翰遜只好待在白宮。

“害怕有什么陰謀詭計”

1932年的選舉中，胡佛總統稱他的對手富蘭克林·德拉諾·羅斯福是“披著毛毯的變色龍”。羅斯福則用“肥胖膽小的閹雞”來形容這位他即將接替的人。他們在白宮的首次會面十分糟糕，正如就職典禮籌劃時期的美國經濟一般。經濟不景氣使得胡佛總統成為眾矢之的。

20年后，哈利·斯·杜魯門準備將總統大權移交給德懷特·戴維·艾森豪威爾。兩人曾是同盟，在二戰最后階段并肩共事，但杜魯門不滿艾森豪威爾對于參議員麥卡錫的極端反共行為保持緘默，兩人為此多次發生爭執。“他背棄了幾乎所有的堅持，”杜魯門說。這次總統過渡期也不順利。“艾克和他的顧問們害怕有什么陰謀詭計，”杜魯門在日記里寫道，“其實什么把戲都沒有。”

1969年，林登·貝恩斯·約翰遜決定放棄連任總統，讓路給前任副總統理查德·尼克松。在大選的最后時日里，林登·貝恩斯·約翰遜希望和平結束負累多年的越戰，然而被尼克松全盤否決。林登·約翰遜曾說過尼克松“手上沾滿了鮮血”。但由于當時蘇聯對外咄咄逼人，約翰遜認為平穩過度很有必要，所以仍和候任總統尼克松緊密合作。

1980年的大選將羅納德·里根送進了白宮，依照慣例卡特總統與里根進行會面。當時報道卡特的一篇新聞中寫道：“我們的合作非常愉快。”然而私下里，兩人交往卻很冷漠。兩年后卡特在一個采訪中也承認確實如此。

歷史學家道格拉斯·布林克利在他的著作《總統未完成時：吉米·卡特的白宮之旅》一書中，描述了卡特與里根陣營在總統過渡期的一些往事，還記載了候任第一夫人南希·里根對即將卸任的第一夫人羅莎琳·卡特的公然輕視。關于兩人的會見，他寫道：“里根離開了會場，對卡特的‘親切’與‘對細節的把控能力’留下深刻印象……會議通報過后，里根回顧了卡特在這場45分鐘的私人會面中講話的核心內容。”書中還寫道：“里根一字不漏地記住了卡特說的每一句話。但卡特陣營的人覺得里根在那次會面中漫不經心。對此，里根的支持者提出，他們覺得里根在那次會面中沒有做任何筆記，是因為他不需要。實際上，那天在白宮，里根對卡特表示同情(里根正是擊敗了卡特才入主白宮)。在里根的支持者看來，里根可不擅長怨恨別人。盡管里根在政治問題上與卡特分歧很大，但對卡特他絕無小人之心，‘只有失敗者心中才會充斥著酸葡萄’。”

如今，估計各方心知肚明的是，奧巴馬向特朗普交班絕不可能是順心順意、興高采烈的，而這種尷尬是由來已久的。

（摘自《看世界》2016年第12期下）